ທະບຽນທຸລະກິດໂຮນລັງ (KvK): ໃຜຕ້ອງລົງທະບຽນ ແລະ ມັນເຮັດວຽກແນວໃດ

ເກືອບທຸກທຸລະກິດໃນປະເທດເນເທີແລນຕ້ອງໄດ້ລົງທະບຽນໃນທະບຽນທຸລະກິດຂອງໂຮນລັງ (Handelsregister), ເຊິ່ງເກັບຮັກສາໄວ້ໂດຍຫ້ອງການການຄ້າເນເທີແລນ (Kamer van Koophandel, KvK). ທ່ານລົງທະບຽນບໍ່ເກີນໜຶ່ງອາທິດກ່ອນ ແລະ ບໍ່ເກີນໜຶ່ງອາທິດຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານເລີ່ມຕົ້ນ; BV ຫຼື NV ຈະຖືກລົງທະບຽນໂດຍທະນາຍຄວາມກົດໝາຍແພ່ງຜູ້ທີ່ລວມເຂົ້າກັນ.

ການລົງທະບຽນໃຫ້ໝາຍເລກ KvK ແກ່ທຸລະກິດຂອງທ່ານ, ເຊິ່ງທ່ານໃຊ້ໃນໃບແຈ້ງໜີ້, ສັນຍາ ແລະ ເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານ. ການລົງທະບຽນຈະບັນທຶກວ່າທ່ານແມ່ນໃຜ, ທ່ານເຮັດຫຍັງ ແລະ ຜູ້ທີ່ອາດຈະເຊັນໃນນາມຂອງທ່ານ, ແລະ ຂໍ້ມູນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະ. ທຸລະກິດທີ່ອີງໃສ່ສິ່ງທີ່ການລົງທະບຽນກ່າວແມ່ນໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ຊຶ່ງເປັນເຫດຜົນທີ່ວ່າມັນຄຸ້ມຄ່າທີ່ຈະຮັກສາຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃຫ້ຖືກຕ້ອງ.

ໃຜຕ້ອງລົງທະບຽນໃນທະບຽນທຸລະກິດຂອງໂຮນລັງ?

ທຸກໆທຸລະກິດທີ່ດຳເນີນຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນຕ້ອງໄດ້ລົງທະບຽນ, ແລະທຸກໆນິຕິບຸກຄົນຂອງເນເທີແລນກໍ່ຕ້ອງເຮັດເຊັ່ນດຽວກັນ. ກົດລະບຽບແມ່ນຢູ່ໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະບຽນທຸລະກິດ 2007 (Handelsregisterwet 2007) ແລະ ດຳລັດວ່າດ້ວຍທະບຽນທຸລະກິດ 2008 (Handelsregisterbesluit 2008).

ໜ້າທີ່ນີ້ໃຊ້ກັບເຈົ້າຂອງກິດຈະການດ່ຽວ (eenmanszaak), ຫຸ້ນສ່ວນເຊັ່ນ: ຫຸ້ນສ່ວນທົ່ວໄປ (vennootschap onder firma, VOF), ຫຸ້ນສ່ວນຈຳກັດ (commanditaire vennootschap, CV) ແລະ ຫຸ້ນສ່ວນວິຊາຊີບ (maatschap). ມັນຍັງໃຊ້ກັບນິຕິບຸກຄົນຄື: ບໍລິສັດເອກະຊົນຈຳກັດ (besloten vennootschap, BV), ບໍລິສັດມະຫາຊົນຈຳກັດ (naamloze vennootschap, NV), ມູນນິທິ, ສະມາຄົມທີ່ມີຄວາມສາມາດທາງກົດໝາຍຢ່າງເຕັມທີ່ ແລະ ສະຫະກອນ. ບໍລິສັດຕ່າງປະເທດທີ່ມີສາຂາຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນຕ້ອງລົງທະບຽນສາຂານັ້ນເຊັ່ນກັນ.

ບໍ່ວ່າທ່ານຈະດຳເນີນທຸລະກິດຫຼືບໍ່ນັ້ນແມ່ນຄຳຖາມຂອງຄວາມຈິງ. KvK ພິຈາລະນາວ່າທ່ານສະເໜີສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການຢ່າງເປັນອິດສະຫຼະ, ໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອຫາກຳໄລ, ແລະ ໃນຂອບເຂດທີ່ເກີນກວ່າງານອະດິເລກ. ພະນັກງານອິດສະຫຼະ (zzp'er) ທີ່ເຮັດວຽກໃຫ້ລູກຄ້າຫຼາຍຄົນ ແລະ ສົ່ງໃບແຈ້ງໜີ້ເກືອບຈະຕ້ອງລົງທະບຽນສະເໝີ. ບາງຄົນທີ່ຂາຍສິນຄ້າບາງຢ່າງຈາກການເກັບກຳສ່ວນຕົວເປັນບາງຄັ້ງຄາວມັກຈະບໍ່ເຮັດແບບນັ້ນ.

ການບໍ່ລົງທະບຽນໃນເວລາທີ່ທ່ານຄວນຈະເປັນການກະທໍາຜິດທາງເສດຖະກິດພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການກະທຳຜິດທາງເສດຖະກິດ (Wet op de economische delicten). ໃນທາງປະຕິບັດ, ບັນຫາທີ່ຮີບດ່ວນກວ່ານັ້ນແມ່ນທະນາຄານ, ລູກຄ້າ ແລະ ອົງການບໍລິຫານພາສີ ແລະ ສຸລະກາກອນ (Belastingdienst) ຈະບໍ່ຈັດການກັບທຸລະກິດທີ່ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນ.

ທ່ານລົງທະບຽນເວລາໃດ ແລະ ດ້ວຍວິທີໃດ?

ທ່ານສາມາດລົງທະບຽນໄດ້ຕັ້ງແຕ່ໜຶ່ງອາທິດກ່ອນການເລີ່ມຕົ້ນທຸລະກິດຂອງທ່ານຈົນເຖິງໜຶ່ງອາທິດຫຼັງຈາກນັ້ນ. ວິທີການລົງທະບຽນຂອງທ່ານແມ່ນຂຶ້ນກັບຮູບແບບທາງກົດໝາຍ: ເຈົ້າຂອງທຸລະກິດດຽວ ຫຼື ຫຸ້ນສ່ວນລົງທະບຽນຢູ່ KvK, ໃນຂະນະທີ່ BV ຫຼື NV ລົງທະບຽນໂດຍນາຍທະບຽນກົດໝາຍແພ່ງ.

ການລົງທະບຽນການເປັນເຈົ້າຂອງສ່ວນບຸກຄົນ ຫຼື ຮຸ້ນສ່ວນ

ສຳລັບການເປັນເຈົ້າຂອງທຸລະກິດດ່ຽວ, VOF, CV ຫຼື maatschap, ກ່ອນອື່ນໝົດທ່ານຕ້ອງຕື່ມແບບຟອມລົງທະບຽນອອນໄລນ໌ໃນເວັບໄຊທ໌ KvK. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານນັດໝາຍຢູ່ຫ້ອງການ KvK ແລະໄປທີ່ນັ້ນດ້ວຍຕົນເອງພ້ອມກັບຫຼັກຖານຢັ້ງຢືນຕົວຕົນທີ່ຖືກຕ້ອງ. ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ, ທ່ານບໍ່ສາມາດລົງທະບຽນສຳເລັດໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການນັດໝາຍນັ້ນ; KvK ຈັດການການລົງທະບຽນບາງຢ່າງທາງອອນໄລນ໌ເທົ່ານັ້ນ. ໃນການນັດໝາຍ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ KvK ຈະກວດສອບລາຍລະອຽດຂອງທ່ານ ແລະ ລົງທະບຽນທຸລະກິດໃນທະບຽນ. ທ່ານຈະໄດ້ຮັບເລກທີ KvK ຂອງທ່ານທັນທີ.

ໃນແບບຟອມທີ່ທ່ານອະທິບາຍກິດຈະກຳທາງທຸລະກິດຂອງທ່ານ, ເລືອກຊື່ການຄ້າ (handelsnaam) ແລະ ໃຫ້ທີ່ຢູ່ທຸລະກິດຂອງທ່ານ. ກວດສອບໃນທະບຽນລ່ວງໜ້າວ່າມີຊື່ທີ່ຄ້າຍຄືກັນຖືກໃຊ້ຢູ່ໃນພາກພື້ນ ແລະ ຂະແໜງການຂອງທ່ານແລ້ວຫຼືບໍ່. ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊື່ການຄ້າ (Handelsnaamwet), ທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ຊື່ການຄ້າທີ່ຄ້າຍຄືກັບຊື່ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ເຊິ່ງສາທາລະນະຊົນອາດຈະສັບສົນໄດ້. ການລົງທະບຽນຢູ່ KvK ບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າ KvK ໄດ້ອະນຸມັດຊື່ຂອງທ່ານສຳລັບຈຸດປະສົງນັ້ນ.

ໃນ VOF, ຄູ່ຮ່ວມງານທັງໝົດລົງທະບຽນຮ່ວມກັນ, ແລະຄູ່ຮ່ວມງານແຕ່ລະຄົນມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຮ່ວມກັນ ແລະ ແຍກຕ່າງຫາກຕໍ່ໜີ້ສິນຂອງຄູ່ຮ່ວມງານພາຍໃຕ້ມາດຕາ 18 ຂອງປະມວນກົດໝາຍການຄ້າຂອງໂຮນລັງ (Wetboek van Koophandel). ບົດຄວາມຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ການອອກຈາກການຮ່ວມມືທົ່ວໄປຂອງໂຮນລັງ ອະທິບາຍເຖິງສິ່ງນີ້ເມື່ອຄູ່ຮ່ວມງານຕ້ອງການອອກຈາກ.

ການລົງທະບຽນ BV ຫຼື NV ຜ່ານທະນາຍຄວາມ

BV ຫຼື NV ເກີດຂຶ້ນໄດ້ໂດຍໃບຢັ້ງຢືນການຈົດທະບຽນບໍລິສັດ. ທະນາຍຄວາມກົດໝາຍແພ່ງ (notaris) ຜູ້ທີ່ລົງນາມໃນໃບຢັ້ງຢືນດັ່ງກ່າວມັກຈະຮັບຜິດຊອບການລົງທະບຽນຢູ່ KvK ເຊັ່ນກັນ. ທ່ານບໍ່ຕ້ອງການການແຕ່ງຕັ້ງ KvK ແຍກຕ່າງຫາກສຳລັບບໍລິສັດເອງ.

ການລົງທະບຽນບໍ່ແມ່ນພິທີການສຳລັບຜູ້ອຳນວຍການ. ພາຍໃຕ້ມາດຕາ 2:180(2) ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງຂອງໂຮນລັງ (Burgerlijk Wetboek, BW), ຜູ້ອຳນວຍການແຕ່ລະຄົນຂອງ BV ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຮ່ວມກັນ ແລະ ແຍກຕ່າງຫາກ, ພ້ອມກັບບໍລິສັດ, ສຳລັບການກະທຳທາງກົດໝາຍທີ່ຜູກມັດບໍລິສັດໃນໄລຍະເວລາກ່ອນທີ່ຈະລົງທະບຽນ. ມາດຕາ 2:69 BW ມີກົດລະບຽບທີ່ຄ້າຍຄືກັນສຳລັບ NV. ວິທີການທີ່ປອດໄພທີ່ສຸດແມ່ນການລໍຖ້າດ້ວຍສັນຍາທີ່ສຳຄັນຈົນກວ່າບໍລິສັດຈະຢູ່ໃນທະບຽນ. ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ ເວລາທີ່ຜູ້ອຳນວຍການຂອງ BV ຂອງໂຮນລັງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບສ່ວນຕົວ.

ຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນ

ເພື່ອລົງທະບຽນເປັນເຈົ້າຂອງທຸລະກິດດຽວ ຫຼື ຜູ້ອຳນວຍການ, ທ່ານຕ້ອງມີເລກປະຈຳຕົວພົນລະເມືອງ (burgerservicummer, BSN). ຖ້າທ່ານອາໄສຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບມັນເມື່ອທ່ານລົງທະບຽນກັບເທດສະບານຂອງທ່ານ. ຖ້າທ່ານອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດ ຫຼື ພັກເຊົາໜ້ອຍກວ່າສີ່ເດືອນ, ທ່ານສາມາດລົງທະບຽນໃນຖານຂໍ້ມູນບັນທຶກຜູ້ຢູ່ອາໄສທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ຢູ່ອາໄສ (Registratie Niet-ingezetenen, RNI) ແລະໄດ້ຮັບ BSN ດ້ວຍວິທີນັ້ນ.

ຖ້າທ່ານອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດ, KvK ຂໍໃຫ້ທ່ານນຳເອົາເອກະສານຕົ້ນສະບັບຈາກທະບຽນປະຊາກອນຂອງປະເທດທີ່ທ່ານອາໄສຢູ່ທີ່ສະແດງທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານມານຳ. ຖ້າທ່ານອາໄສຢູ່ນອກສະຫະພາບເອີຣົບ, ເອກະສານດັ່ງກ່າວຕ້ອງໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍກ່ອນການແຕ່ງຕັ້ງຂອງທ່ານ.

ການລົງທະບຽນກັບ KvK ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ສິດທ່ານໃນການດຳລົງຊີວິດ ຫຼື ເຮັດວຽກຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນ. ພົນລະເມືອງຂອງ EU, EEA ແລະ ສະວິດເຊີແລນບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີໃບອະນຸຍາດພັກອາໄສ ແລະ ອາດຈະເຮັດວຽກຢູ່ທີ່ນີ້ໄດ້ຢ່າງເສລີ, ລວມທັງໃນຖານະຜູ້ປະກອບການທີ່ເຮັດວຽກດ້ວຍຕົນເອງ. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ພົນລະເມືອງອື່ນໆຕ້ອງການໃບອະນຸຍາດພັກອາໄສສຳລັບຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກດ້ວຍຕົນເອງ (verblijfsvergunning zelfstandige) ຈາກ ກົມກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ ແລະ ສັນຊາດ (IND) . ອົງການວິສາຫະກິດເນເທີແລນ (RVO) ໃຫ້ຄະແນນໃບສະໝັກຂອງທ່ານໂດຍອີງໃສ່ປະສົບການສ່ວນຕົວ, ແຜນທຸລະກິດຂອງທ່ານ ແລະ ມູນຄ່າເພີ່ມສຳລັບປະເທດເນເທີແລນ. ການລົງທະບຽນ KvK ແມ່ນໜຶ່ງໃນເງື່ອນໄຂ. ພົນລະເມືອງຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນສາມາດອີງໃສ່ສົນທິສັນຍາການຄ້າພິເສດທີ່ມີເງື່ອນໄຂທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

ຜູ້ປະກອບການທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ຢູ່ອາໄສຄວນຄາດຫວັງວ່າຈະມີຄຳຖາມເພີ່ມເຕີມຈາກທະນາຄານຕ່າງໆ, ເຊິ່ງນຳໃຊ້ກົດລະບຽບການກວດສອບລູກຄ້າຢ່າງເຂັ້ມງວດພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຕ້ານການຟອກເງິນ ແລະ ການຕ້ານການສະໜອງທຶນໃຫ້ແກ່ການກໍ່ການຮ້າຍ (Wwft). ຄູ່ມືຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ການສ້າງຕັ້ງ BV ຂອງໂຮນລັງກັບຜູ້ຖືຫຸ້ນຕ່າງປະເທດ ກວມເອົາຂັ້ນຕອນຕ່າງໆຢ່າງລະອຽດ.

ທະບຽນມີຂໍ້ມູນຫຍັງແດ່, ແລະຂໍ້ມູນໃດເປັນຂໍ້ມູນສາທາລະນະ?

ທະບຽນບັນທຶກຕົວຕົນຂອງທຸລະກິດ, ຮູບແບບທາງກົດໝາຍ, ທີ່ຢູ່ ແລະ ກິດຈະກຳຕ່າງໆ, ແລະ ຜູ້ທີ່ດຳເນີນທຸລະກິດ ແລະ ເປັນຕົວແທນ. ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະ, ແຕ່ທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງຜູ້ທີ່ລົງທະບຽນແມ່ນຖືກປົກປ້ອງ.

ສຳລັບແຕ່ລະທຸລະກິດ, ທະບຽນມີລາຍລະອຽດຕໍ່ໄປນີ້, ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ:

• ໝາຍເລກ KvK, ເຊິ່ງມີແປດຕົວເລກ, ແລະ ສຳລັບແຕ່ລະສະຖາບັນຈະມີໝາຍເລກສາຂາສິບສອງຕົວເລກແຍກຕ່າງຫາກ (vestigingsnummer); ນິຕິບຸກຄົນຍັງມີ RSIN, ເຊິ່ງ Belastingdienst ໃຊ້;
• ຊື່ການຄ້າ, ຮູບແບບທາງກົດໝາຍ ແລະ ວັນທີເລີ່ມຕົ້ນ;
• ທີ່ຢູ່ທຸລະກິດ ແລະ ທີ່ຢູ່ໄປສະນີ, ໃນກໍລະນີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ;
• ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບກິດຈະກຳຕ່າງໆ ແລະ ລະຫັດ SBI ທີ່ກົງກັນ;
• ຈຳນວນພະນັກງານ;
• ຜູ້ອຳນວຍການ, ຄູ່ຮ່ວມງານ ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ອື່ນໆ, ແລະ ຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ (ຜູ້ຮັບຜິດຊອບດ້ານການດຳເນີນຄະດີ), ລວມທັງຂໍ້ຈຳກັດກ່ຽວກັບສິດອຳນາດຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມັງກອນ 2022 ເປັນຕົ້ນໄປ, ທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງບຸກຄົນທີ່ລະບຸໄວ້ໃນທະບຽນ, ເຊັ່ນ: ຜູ້ອຳນວຍການ, ຈະບໍ່ປາກົດໃຫ້ສາທາລະນະຊົນເຫັນອີກຕໍ່ໄປ. ສຳລັບເຈົ້າຂອງທຸລະກິດຄົນດຽວທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ເຮືອນ, ທີ່ຢູ່ອາໄສກໍ່ເປັນທີ່ຢູ່ທຸລະກິດ ແລະ ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເປັນທີ່ສາທາລະນະ. ເຈົ້າຂອງທຸລະກິດຄົນດຽວສາມາດປົກປ້ອງມັນໄດ້ໃນບາງກໍລະນີ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນໂດຍການໃຊ້ທີ່ຢູ່ໄປສະນີແຍກຕ່າງຫາກ ຫຼື ໂດຍການສະແດງໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ແນ່ນອນ.

ການລົງທະບຽນສາທາລະນະຍັງດຶງດູດການໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດ. ທຸລະກິດຕ່າງໆມັກຈະໄດ້ຮັບຈົດໝາຍ ຫຼື ອີເມວທີ່ເບິ່ງຄືກັບໃບແຈ້ງໜີ້ KvK ຢ່າງເປັນທາງການ, ແຕ່ມາຈາກບໍລິສັດເອກະຊົນທີ່ສະເໜີລາຍຊື່ໃນລາຍຊື່ການຄ້າ. KvK ບໍ່ໄດ້ສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍການຈ່າຍເງິນສຳລັບລາຍການໃນລາຍຊື່, ສະນັ້ນ ໃຫ້ກວດສອບຜູ້ສົ່ງກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຈ່າຍເງິນ. ທ່ານຍັງສາມາດຂໍໃຫ້ KvK ບັນທຶກຕົວຊີ້ບອກການບໍ່ສົ່ງຈົດໝາຍ, ເຊິ່ງເປັນສັນຍານວ່າທ່ານບໍ່ຕ້ອງການຮັບການຕະຫຼາດໂດຍກົງທີ່ບໍ່ໄດ້ຮ້ອງຂໍຜ່ານທາງໄປສະນີ ຫຼື ການໄປຢ້ຽມຢາມແບບປະຕູຕໍ່ປະຕູໂດຍອີງໃສ່ລາຍລະອຽດທີ່ລົງທະບຽນຂອງທ່ານ.

ເປັນຫຍັງການລົງທະບຽນຈຶ່ງມີຄວາມສຳຄັນທາງກົດໝາຍ?

ພາກສ່ວນທີສາມອາດຈະອີງໃສ່ສິ່ງທີ່ທະບຽນກ່າວໄວ້. ທຸລະກິດທີ່ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ຄວນຈະໄດ້ລົງທະບຽນແລ້ວຈະບໍ່ສາມາດຖືຄວາມຈິງນັ້ນຕໍ່ກັບຜູ້ທີ່ບໍ່ຮູ້ໄດ້.

ນີ້ແມ່ນຜົນກະທົບສາທາລະນະຂອງທະບຽນ, ທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນມາດຕາ 25 ແລະ 26 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະບຽນທຸລະກິດ 2007. ສົມມຸດວ່າຜູ້ອຳນວຍການຄົນໜຶ່ງຖືກໄລ່ອອກ, ແຕ່ການປ່ຽນແປງດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ຖືກລາຍງານຕໍ່ KvK. ຜູ້ສະໜອງທີ່ເຊັນສັນຍາກັບອະດີດຜູ້ອຳນວຍການຄົນນັ້ນ, ໂດຍອາໄສທະບຽນ, ໂດຍຫຼັກການແລ້ວສາມາດຖືບໍລິສັດໄວ້ຕາມສັນຍານັ້ນ. ສິ່ງດຽວກັນນີ້ໃຊ້ໄດ້ກັບຂໍ້ຈຳກັດກ່ຽວກັບສິດອຳນາດຂອງຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. ຖ້າຂໍ້ຈຳກັດເຫຼົ່ານັ້ນບໍ່ໄດ້ຖືກລົງທະບຽນ, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວບໍລິສັດບໍ່ສາມາດອ້າງເອົາພວກມັນຕໍ່ກັບຄູ່ສັນຍາທີ່ບໍ່ຮູ້ເຖິງພວກມັນໄດ້.

ການລົງທະບຽນຍັງກຳນົດສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງສະແດງຕໍ່ໂລກພາຍນອກ. ພາຍໃຕ້ດຳລັດວ່າດ້ວຍການລົງທະບຽນທຸລະກິດ 2008, ເລກທີ KvK ຂອງທ່ານຕ້ອງປາກົດຢູ່ໃນຈົດໝາຍ, ການຢືນຢັນການສັ່ງຊື້ ແລະ ໃບແຈ້ງໜີ້ຂອງທ່ານ. ຖ້າທ່ານຂາຍສິນຄ້າທາງອອນລາຍ, ມາດຕາ 3:15d BW ກຳນົດໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານສະແດງເລກທີລົງທະບຽນທຸລະກິດຂອງທ່ານເຊັ່ນກັນ. BV ຫຼື NV ຕ້ອງລະບຸຊື່ເຕັມ, ແບບຟອມທາງກົດໝາຍ ແລະ ຫ້ອງການທີ່ຈົດທະບຽນ.

ສຳລັບຄູ່ສັນຍາຂອງທ່ານ, ທະບຽນແມ່ນບ່ອນທຳອິດທີ່ຈະກວດສອບວ່າເຂົາເຈົ້າກຳລັງພົວພັນກັບໃຜ. ບັນທຶກບໍ່ໄດ້ພິສູດວ່າທຸລະກິດມີຄວາມສາມາດໃນການຊຳລະໜີ້ ຫຼື ໜ້າເຊື່ອຖືໄດ້. ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທຸລະກິດມີຢູ່ແລ້ວຫຼືບໍ່, ບ່ອນທີ່ມັນສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ ແລະ ໃຜອາດຈະເຊັນສັນຍາໃຫ້.

ທ່ານຈະກວດສອບຄູ່ຮ່ວມທຸລະກິດໃນທະບຽນໄດ້ແນວໃດ?

ຄົ້ນຫາທະບຽນໃນເວັບໄຊທ໌ KvK ຕາມຊື່, ໝາຍເລກ KvK ຫຼື ທີ່ຢູ່. ລາຍລະອຽດພື້ນຖານແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ; ສຳລັບສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ມີນ້ຳໜັກທາງກົດໝາຍ ຫຼື ທາງດ້ານການເງິນ, ໃຫ້ສັ່ງຊື້ສານສະກັດຈາກທາງການ (uittreksel).

ການຄົ້ນຫາຟຣີສະແດງໃຫ້ເຫັນຊື່, ໝາຍເລກ KvK, ທີ່ຢູ່ ແລະ ກິດຈະກຳຕ່າງໆ. ນັ້ນພຽງພໍທີ່ຈະຢືນຢັນວ່າທຸລະກິດມີຢູ່ ແລະ ລາຍລະອຽດຂອງມັນກົງກັບໃບແຈ້ງໜີ້ ຫຼື ສັນຍາທີ່ຢູ່ຕໍ່ໜ້າທ່ານ. ມັນບໍ່ສະແດງທຸກຢ່າງ. ເອກະສານທີ່ຈ່າຍເງິນແລ້ວລະບຸລາຍຊື່ເຈົ້າໜ້າທີ່ ແລະ ສິດອຳນາດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະ ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າບໍລິສັດໄດ້ຖືກປະກາດລົ້ມລະລາຍ ຫຼື ໄດ້ຮັບການໂຈະການຈ່າຍເງິນຫຼືບໍ່. ເອກະສານທີ່ສະກັດອອກມາແມ່ນເອກະສານທີ່ທະນາຄານ, ນາຍໜ້າ ແລະ ສານຮຽກຮ້ອງ, ແລະ ມັນເປັນຫຼັກຖານທີ່ຄວນອີງໃສ່ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເຊັນສັນຍາທີ່ສຳຄັນ.

ໃນທາງປະຕິບັດ, ການກວດສອບຢ່າງວ່ອງໄວສາມາດປ້ອງກັນຄວາມຜິດພາດທີ່ມີລາຄາແພງໄດ້. ຜູ້ຊື້ທີ່ກຳລັງຈະເຊັນສັນຍາການສະໜອງສິນຄ້າຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າບຸກຄົນທີ່ຢູ່ກົງກັນຂ້າມໄດ້ລົງທະບຽນເປັນຜູ້ອຳນວຍການ ຫຼື ຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຫຼືບໍ່, ແລະ ມີຂໍ້ຈຳກັດກ່ຽວກັບສິດອຳນາດນັ້ນຫຼືບໍ່. ຖ້າບຸກຄົນດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້, ໃຫ້ຂໍໃບມອບອຳນາດເປັນລາຍລັກອັກສອນກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເຊັນ. ສຳລັບການກວດສອບຢ່າງລະອຽດໃນທຸລະກຳທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ, ທະບຽນແມ່ນພຽງແຕ່ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນເທົ່ານັ້ນ. ບັນຊີປະຈຳປີທີ່ຍື່ນຕໍ່ KvK, ບັນທຶກການລົ້ມລະລາຍ ແລະ ຄຳຕັດສິນຂອງສານເຮັດໃຫ້ຮູບພາບສົມບູນ.

ນິຕິບຸກຄົນຕ້ອງລົງທະບຽນເຈົ້າຂອງຜົນປະໂຫຍດສຸດທ້າຍ (UBOs) ຂອງເຂົາເຈົ້າໃນທະບຽນ UBO, ເຊິ່ງ KvK ເກັບຮັກສາໄວ້. ນັບຕັ້ງແຕ່ຄຳຕັດສິນຂອງສານຍຸຕິທຳຂອງສະຫະພາບເອີຣົບລົງວັນທີ 22 ພະຈິກ 2022, ທະບຽນນີ້ບໍ່ໄດ້ເປີດໃຫ້ສາທາລະນະຊົນທົ່ວໄປເຂົ້າເຖິງໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ; ການເຂົ້າເຖິງແມ່ນຈຳກັດສະເພາະເຈົ້າໜ້າທີ່ ແລະ ພາກສ່ວນທີ່ມີຜົນປະໂຫຍດທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ເຊັ່ນສະຖາບັນທີ່ຂຶ້ນກັບ Wwft. ຄູ່ມືການລົງທະບຽນ UBO ຂອງພວກເຮົາ ອະທິບາຍວ່າໃຜຕ້ອງລົງທະບຽນ ແລະ ວິທີການລົງທະບຽນ.

ທ່ານຄວນເລືອກລະຫັດ SBI ໃດ?

ລະຫັດ SBI (Standaard Bedrijfsindeling) ແມ່ນລະຫັດສະຖິຕິທີ່ອະທິບາຍກິດຈະກຳທາງທຸລະກິດຂອງທ່ານ. KvK ກຳນົດມັນໂດຍອີງໃສ່ຄຳອະທິບາຍຂອງທ່ານ, ໂດຍມີກິດຈະກຳຫຼັກໜຶ່ງຢ່າງ ແລະ ກິດຈະກຳສຳຮອງໜຶ່ງຢ່າງ ຫຼື ຫຼາຍຢ່າງ ຖ້າກ່ຽວຂ້ອງ.

ກິດຈະກຳຫຼັກຂອງເຈົ້າຄວນເປັນກິດຈະກຳທີ່ສ້າງລາຍໄດ້ຈາກການຂາຍສ່ວນໃຫຍ່. ນັກພັດທະນາຊອບແວທີ່ອອກແບບກຣາບຟິກຈະລະບຸການພັດທະນາຊອບແວເປັນກິດຈະກຳຫຼັກ ແລະ ການອອກແບບເປັນກິດຈະກຳສຳຮອງ. ອະທິບາຍກິດຈະກຳຂອງເຈົ້າຢ່າງຊັດເຈນໃນແບບຟອມລົງທະບຽນ, ເພາະວ່າ KvK ໄດ້ຮັບລະຫັດຈາກສິ່ງທີ່ເຈົ້າຂຽນ.

ລະຫັດ SBI ແມ່ນການຈັດປະເພດ, ບໍ່ແມ່ນໃບອະນຸຍາດ. ມັນບໍ່ໄດ້ຕັດສິນໃຈດ້ວຍຕົວມັນເອງວ່າຂໍ້ຕົກລົງແຮງງານລວມໝູ່ (cao) ໃດທີ່ນຳໃຊ້, ບໍ່ວ່າທ່ານຈະຕ້ອງເຂົ້າຮ່ວມກອງທຶນບຳນານອຸດສາຫະກຳບັງຄັບ, ຫຼື ໃບອະນຸຍາດໃດທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ຄຳຖາມເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນຂຶ້ນກັບກິດຈະກຳທີ່ທ່ານປະຕິບັດຕົວຈິງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ອົງກອນຕ່າງໆໃຊ້ລະຫັດເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ. ກອງທຶນບຳນານ, ບໍລິສັດປະກັນໄພ, ຜູ້ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ອົງການສະຖິຕິອາດຈະພິຈາລະນາມັນກ່ອນ. ດັ່ງນັ້ນ, ລະຫັດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງສາມາດນຳໄປສູ່ຄຳຖາມ ຫຼື ຄວາມລ່າຊ້າ, ແລະ ທ່ານຄວນແກ້ໄຂມັນເມື່ອກິດຈະກຳຂອງທ່ານມີການປ່ຽນແປງ.

ຮູບແບບທາງກົດໝາຍໃດທີ່ເໝາະສົມກັບທຸລະກິດຂອງທ່ານ?

ແບບຟອມທາງກົດໝາຍກຳນົດວ່າໃຜຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ໜີ້ສິນຂອງທຸລະກິດ, ວິທີການເກັບພາສີ ແລະ ລະບຽບການໃດແດ່ທີ່ໃຊ້ໄດ້. ທຸລະກິດຂະໜາດນ້ອຍສ່ວນໃຫຍ່ເລີ່ມຕົ້ນຈາກການເປັນເຈົ້າຂອງດຽວ; ທຸລະກິດສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ຕ້ອງການຈຳກັດຄວາມຮັບຜິດຊອບ ຫຼື ຮັບນັກລົງທຶນເລືອກ BV.

ການເປັນເຈົ້າຂອງທຸລະກິດດ່ຽວແມ່ນງ່າຍດາຍ ແລະ ລາຄາຖືກໃນການຕັ້ງຄ່າ, ແຕ່ທ່ານຕ້ອງຮັບຜິດຊອບສ່ວນຕົວຕໍ່ໜີ້ສິນທາງທຸລະກິດທັງໝົດທີ່ມີຊັບສິນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ບໍ່ຈຳກັດດຽວກັນນີ້ໃຊ້ໄດ້ກັບຄູ່ຮ່ວມງານໃນ VOF. BV ແມ່ນນິຕິບຸກຄົນແຍກຕ່າງຫາກ. ໂດຍຫຼັກການແລ້ວ, ຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງຕົນບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ໜີ້ສິນຂອງຕົນນອກເໜືອຈາກການປະກອບສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຜູ້ອຳນວຍການສາມາດຮັບຜິດຊອບສ່ວນຕົວໃນສະຖານະການສະເພາະ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ຫຼັງຈາກການຄຸ້ມຄອງທີ່ບໍ່ດີຢ່າງຮ້າຍແຮງ ຫຼື ໃນການລົ້ມລະລາຍທີ່ເກີດຈາກການຄຸ້ມຄອງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.

ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ຕຸລາ 2012 ເປັນຕົ້ນມາ, ບໍ່ມີຂໍ້ກຳນົດກ່ຽວກັບທຶນຂັ້ນຕ່ຳສຳລັບ BV. ບໍລິສັດຕ້ອງການຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຮຸ້ນທີ່ມີສິດອອກສຽງທີ່ຖືໂດຍຜູ້ອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນບໍລິສັດເອງ. ຮຸ້ນສາມາດມີມູນຄ່າຕາມມູນຄ່າທີ່ຕໍ່າຫຼາຍ, ເຊັ່ນໜຶ່ງເຊັນ. ການມີທຶນໜ້ອຍບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ແຕ່ມັນບໍ່ໄດ້ປົກປ້ອງຜູ້ອຳນວຍການເຊັ່ນກັນ. ພາຍໃຕ້ມາດຕາ 2:216 BW, ຜູ້ອຳນວຍການອາດຈະອະນຸມັດການແຈກຢາຍໃຫ້ຜູ້ຖືຫຸ້ນໄດ້ພຽງແຕ່ຖ້າບໍລິສັດສາມາດສືບຕໍ່ຈ່າຍໜີ້ສິນຂອງຕົນໄດ້ຫຼັງຈາກນັ້ນ. ພວກເຂົາສາມາດຮັບຜິດຊອບໄດ້ຖ້າພວກເຂົາອະນຸມັດການແຈກຢາຍທີ່ເຮັດໃຫ້ສິ່ງນີ້ເປັນໄປບໍ່ໄດ້.

ນິຕິບຸກຄົນທີ່ມີສິດທິພິເສດ (NV) ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີທຶນຮອນຂັ້ນຕ່ຳ 45,000 ເອີໂຣ ພາຍໃຕ້ມາດຕາ 2:67 BW. ຮຸ້ນຂອງມັນສາມາດຈົດທະບຽນໃນຕະຫຼາດຫຼັກຊັບໄດ້. ນິຕິບຸກຄົນທີ່ມີສິດທິພິເສດສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໃຊ້ໂດຍບໍລິສັດຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະ ກຸ່ມທີ່ຈົດທະບຽນ. ສຳລັບເກືອບທຸກໆທຸລະກິດທີ່ເລີ່ມຕົ້ນ, ການຂະຫຍາຍທຸລະກິດ ຫຼື ທຸລະກິດຄອບຄົວ, ນິຕິບຸກຄົນທີ່ມີສິດທິພິເສດ (BV) ໃຫ້ການປົກປ້ອງ ແລະ ຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຕາມຄວາມຕ້ອງການ. ຜົນສະທ້ອນທາງພາສີຂອງການເລືອກຄວນໄດ້ຮັບການປຶກສາຫາລືກັບທີ່ປຶກສາດ້ານພາສີ.

ທ່ານຄວນຈັດແຈງຫຍັງຫຼັງຈາກລົງທະບຽນແລ້ວ?

ຫຼັງຈາກລົງທະບຽນແລ້ວ, KvK ຈະສົ່ງລາຍລະອຽດຂອງທ່ານໄປໃຫ້ Belastingdienst, ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈຶ່ງບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງລົງທະບຽນພາສີແຍກຕ່າງຫາກໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະຈັດແຈງເລກພາສີ, ບັນຊີທະນາຄານທຸລະກິດ ແລະ ການບໍລິຫານຂອງທ່ານ.

ຖ້າ Belastingdienst ປະຕິບັດຕໍ່ທ່ານໃນຖານະຜູ້ປະກອບການສຳລັບ VAT, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບສອງຕົວເລກທາງໄປສະນີ. ເລກປະຈຳຕົວ VAT (btw-identificatienummer) ຈະຢູ່ໃນໃບແຈ້ງໜີ້ຂອງທ່ານ ແລະ ຖືກນຳໃຊ້ໃນການພົວພັນກັບທຸລະກິດໃນບັນດາປະເທດ EU ອື່ນໆ. ເລກພາສີມູນຄ່າເພີ່ມ (omzetbelastingnummer) ແມ່ນສຳລັບການຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານເອງກັບ Belastingdienst, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນເມື່ອທ່ານຍື່ນເອກະສານເສຍພາສີມູນຄ່າເພີ່ມ. ທຸລະກິດສ່ວນໃຫຍ່ຍື່ນເອກະສານເສຍພາສີມູນຄ່າເພີ່ມທຸກໆໄຕມາດ. BV ຍັງຕ້ອງຍື່ນເອກະສານເສຍພາສີລາຍໄດ້ວິສາຫະກິດປະຈຳປີ (vennootschapsbelasting). ພວກເຮົາບໍ່ແນະນຳກ່ຽວກັບໂຄງສ້າງພາສີ; ນັກບັນຊີ ຫຼື ທີ່ປຶກສາດ້ານພາສີສາມາດຕັ້ງຄ່າການບໍລິຫານ ແລະ ການຍື່ນພາສີຂອງທ່ານໄດ້.

BV ຕ້ອງການບັນຊີທະນາຄານທຸລະກິດຂອງຕົນເອງ, ແຍກຕ່າງຫາກຈາກບັນຊີສ່ວນຕົວຂອງຜູ້ຖືຫຸ້ນ ແລະ ຜູ້ອຳນວຍການ. ທະນາຄານຕ່າງໆໃຊ້ການກວດສອບລູກຄ້າພາຍໃຕ້ Wwft ແລະ ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຈະຂໍເອົາສານສະກັດຈາກທະບຽນ, ເອກະສານຈົດທະບຽນ ແລະ ກົດລະບຽບຂອງສະມາຄົມ, ເອກະສານຢັ້ງຢືນຕົວຕົນຂອງຜູ້ອຳນວຍການ, ແລະ ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ UBOs ແລະ ແຫຼ່ງທຶນ. ຄາດວ່າຂະບວນການດັ່ງກ່າວຈະໃຊ້ເວລາດົນກວ່າຖ້າຜູ້ອຳນວຍການ ຫຼື ຜູ້ຖືຫຸ້ນອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດ.

ສ້າງຕັ້ງລະບົບການບັນທຶກບັນຊີທີ່ເໝາະສົມຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ. ພາຍໃຕ້ມາດຕາ 2:10 BW, ຄະນະກຳມະການຂອງນິຕິບຸກຄົນຕ້ອງຮັກສາບັນທຶກກ່ຽວກັບຖານະທາງການເງິນຂອງຕົນ, ແລະໜ້າທີ່ດຽວກັນນີ້ໃຊ້ໄດ້ກັບເຈົ້າຂອງທຸລະກິດດຽວພາຍໃຕ້ມາດຕາ 3:15i BW. ທ່ານຕ້ອງເກັບຮັກສາບັນທຶກເຫຼົ່ານີ້ເປັນເວລາເຈັດປີ (ມາດຕາ 2:10(3) ແລະ ມາດຕາ 3:15i(3) BW); ພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບພາສີ, ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບອະສັງຫາລິມະຊັບຕ້ອງເກັບຮັກສາໄວ້ເປັນເວລາສິບປີ. ໃນການລົ້ມລະລາຍ, ການບໍ່ຮັກສາບັນທຶກທີ່ເໝາະສົມສາມາດນຳໄປສູ່ຄວາມຮັບຜິດຊອບສ່ວນຕົວຂອງຜູ້ອຳນວຍການ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນການປະຕິບັດທຳອິດ, ເບິ່ງບົດຄວາມຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ວິທີການເລີ່ມຕົ້ນທຸລະກິດໃນປະເທດເນເທີແລນ.

ຈະເປັນແນວໃດຖ້າທ່ານເປັນບໍລິສັດຕ່າງປະເທດ ຫຼື ຈ້າງພະນັກງານ?

ບໍລິສັດຕ່າງປະເທດທີ່ມີສາຂາຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນຕ້ອງລົງທະບຽນສາຂານັ້ນກັບ KvK. ທຸລະກິດຕ່າງປະເທດທີ່ບໍ່ມີສະຖາບັນໃດໆຢູ່ທີ່ນີ້ຈະບໍ່ລົງທະບຽນກັບ KvK, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນອາດຈະຍັງມີພັນທະພາສີມູນຄ່າເພີ່ມຂອງໂຮນລັງ.

ເມື່ອບໍລິສັດຕ່າງປະເທດເປີດສາຂາ (nevenvestiging) ໃນປະເທດເນເທີແລນ, ທະບຽນຈະບັນທຶກບໍລິສັດຕ່າງປະເທດ, ລາຍລະອຽດການລົງທະບຽນໃນປະເທດບ້ານເກີດຂອງຕົນ ແລະ ຜູ້ທີ່ອາດຈະເປັນຕົວແທນຂອງຕົນໃນປະເທດເນເທີແລນ. ກົດລະບຽບດຽວກັນກ່ຽວກັບຜົນບັງคับໃຊ້: ຄູ່ຮ່ວມງານຂອງໂຮນລັງອາດຈະອີງໃສ່ສິ່ງທີ່ໄດ້ລົງທະບຽນກ່ຽວກັບສາຂາ. ທຸລະກິດທີ່ຂາຍໃຫ້ລູກຄ້າຊາວໂຮນລັງຈາກຕ່າງປະເທດເທົ່ານັ້ນ, ໂດຍບໍ່ມີຫ້ອງການ ຫຼື ພະນັກງານຢູ່ທີ່ນີ້, ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງລົງທະບຽນກັບ KvK. ບໍ່ວ່າຈະຕ້ອງລົງທະບຽນ VAT ໃນປະເທດເນເທີແລນຫຼືບໍ່ ແມ່ນຄຳຖາມແຍກຕ່າງຫາກສຳລັບ Belastingdienst.

ເມື່ອທ່ານຈ້າງພະນັກງານແລ້ວ, ທ່ານຕ້ອງລົງທະບຽນເປັນນາຍຈ້າງກັບ Belastingdienst ສຳລັບພາສີເງິນເດືອນ (loonheffingen). ນີ້ແມ່ນຂັ້ນຕອນແຍກຕ່າງຫາກ, ເຊິ່ງການລົງທະບຽນ KvK ບໍ່ໄດ້ຮັບຜິດຊອບ. ໃນຖານະເປັນນາຍຈ້າງ, ທ່ານຍັງຮັບຜິດຊອບພັນທະຕໍ່ພະນັກງານທີ່ເຈັບປ່ວຍ ແລະ ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍເງື່ອນໄຂການເຮັດວຽກ (Arbeidsomstandighedenwet).

ທ່ານຕ້ອງລາຍງານການປ່ຽນແປງໃດແດ່, ແລະ ເມື່ອໃດ?

ທ່ານຕ້ອງລາຍງານການປ່ຽນແປງຕໍ່ KvK ພາຍໃນໜຶ່ງອາທິດ. ສຳລັບ BVs, NVs ແລະ ນິຕິບຸກຄົນອື່ນໆ, ບັນຊີປະຈຳປີຕ້ອງໄດ້ຍື່ນໃນແຕ່ລະປີ.

ການປ່ຽນແປງທີ່ຕ້ອງໄດ້ລາຍງານລວມມີທີ່ຢູ່ທຸລະກິດໃໝ່, ການປ່ຽນແປງກິດຈະກຳຕ່າງໆ, ຊື່ການຄ້າໃໝ່ ຫຼື ຊື່ການຄ້າທີ່ມີການປ່ຽນແປງ, ແລະ ການແຕ່ງຕັ້ງ ຫຼື ການອອກຈາກຕຳແໜ່ງຂອງຜູ້ອຳນວຍການ, ຫຸ້ນສ່ວນ ຫຼື ຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. ການປ່ຽນແປງຫຼາຍຢ່າງສາມາດລາຍງານທາງອອນລາຍໄດ້; ບາງອັນຕ້ອງການແບບຟອມທີ່ມີລາຍເຊັນ ຫຼື ໃບຢັ້ງຢືນຂອງທະນາຍຄວາມ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ການດັດແກ້ຂໍ້ບັງຄັບຂອງສະມາຄົມ. ລາຍງານການປ່ຽນແປງໃນເວລາ, ບໍ່ພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າມັນເປັນໜ້າທີ່ທາງກົດໝາຍເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນຍ້ອນຜົນກະທົບສາທາລະນະທີ່ໄດ້ອະທິບາຍຂ້າງເທິງ. ອະດີດຜູ້ອຳນວຍການທີ່ຍັງລົງທະບຽນຢູ່ສາມາດຜູກມັດບໍລິສັດຕໍ່ບຸກຄົນທີສາມທີ່ອາໄສທະບຽນ.

ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນ ຫຼື ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນ NV ຕ້ອງກະກຽມບັນຊີປະຈຳປີ. ພາຍໃຕ້ມາດຕາ 2:210 BW, ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຮັບຮອງເອົາບັນຊີດັ່ງກ່າວພາຍໃນຫ້າເດືອນຫຼັງຈາກສິ້ນສຸດປີງົບປະມານ, ເຊິ່ງເປັນໄລຍະເວລາທີ່ສາມາດຂະຫຍາຍອອກໄປໄດ້ເຖິງຫ້າເດືອນ. ພາຍໃຕ້ມາດຕາ 2:394 BW, ບໍລິສັດຕ້ອງຍື່ນເອກະສານເຫຼົ່ານີ້ຕໍ່ KvK ພາຍໃນແປດມື້ຫຼັງຈາກການຮັບຮອງເອົາ, ແລະໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມພາຍໃນສິບສອງເດືອນຫຼັງຈາກສິ້ນສຸດປີງົບປະມານ. ບໍລິສັດຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ບໍລິສັດຂະໜາດນ້ອຍອາດຈະຍື່ນເອກະສານສະບັບຫຍໍ້. ການບໍ່ຍື່ນເອກະສານແມ່ນການກະທຳຜິດທາງເສດຖະກິດ ແລະ ໃນການລົ້ມລະລາຍ, ນຳໄປສູ່ການສົມມຸດຕິຖານທາງກົດໝາຍວ່າຜູ້ອຳນວຍການໄດ້ປະຕິບັດໜ້າທີ່ຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ຖືກຕ້ອງ (ມາດຕາ 2:248(2) BW). ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຜູ້ອຳນວຍການ.

ເມື່ອທ່ານຢຸດທຸລະກິດຂອງທ່ານ, ທ່ານຕ້ອງໄດ້ຍົກເລີກການລົງທະບຽນ. ເຈົ້າຂອງທຸລະກິດດຽວສາມາດຍົກເລີກການລົງທະບຽນກັບ KvK ໄດ້; BV ຈະຖືກຍຸບເລີກ ແລະ ເມື່ອຊັບສິນຂອງມັນຖືກຍົກເລີກແລ້ວ, ຈະຖືກລຶບອອກຈາກທະບຽນ.

ທ່ານສາມາດລົງທະບຽນຢູ່ທີ່ຢູ່ຫ້ອງການສະເໝືອນໄດ້ບໍ?

ແມ່ນແລ້ວ, ແຕ່ກໍ່ຕໍ່ເມື່ອທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງທ່ານໄດ້ ແລະ ເຮັດທຸລະກິດຢູ່ທີ່ນັ້ນ. KvK ຈະກວດສອບວ່າທີ່ຢູ່ນັ້ນເປັນສະຖານທີ່ດຳເນີນທຸລະກິດແທ້ໆຫຼືບໍ່ ແລະ ສາມາດປະຕິເສດ ຫຼື ລຶບທີ່ຢູ່ທີ່ເປັນພຽງກ່ອງຈົດໝາຍເທົ່ານັ້ນ.

ໃນອະດີດ, ທີ່ຢູ່ຫ້ອງການສະເໝືອນໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ໂດຍບໍລິສັດທີ່ບໍ່ມີກິດຈະກຳຕົວຈິງຢູ່ທີ່ຢູ່ດັ່ງກ່າວ. ປະຈຸບັນ KvK ຖາມຄຳຖາມເມື່ອທຸລະກິດລົງທະບຽນຢູ່ທີ່ຢູ່ດັ່ງກ່າວ. ທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີໜ້າຢູ່ທຸກໆມື້, ແຕ່ທ່ານຕ້ອງສາມາດເຮັດວຽກຢູ່ທີ່ນັ້ນ ແລະ ສາມາດຕິດຕໍ່ໄດ້ເມື່ອຕ້ອງການ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ເພາະວ່າທ່ານສາມາດໃຊ້ໂຕະ ຫຼື ຫ້ອງປະຊຸມ. ທຸລະກິດທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຢູ່ຕ່າງປະເທດ ແລະ ບໍ່ມີສະຖານທີ່ຕົວຈິງຢູ່ໃນເນເທີແລນບໍ່ຄວນໃຊ້ທີ່ຢູ່ບໍລິການຂອງໂຮນລັງເປັນສະຖານທີ່ດຳເນີນທຸລະກິດ. ຖ້າ KvK ປະຕິເສດ ຫຼື ລຶບທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານອອກ, ນັ້ນແມ່ນການຕັດສິນໃຈພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກຄອງທົ່ວໄປ (Algemene wet bestuursrecht, Awb). ທ່ານສາມາດຍື່ນຄຳຄັດຄ້ານ (bezwaar) ຕໍ່ KvK ພາຍໃນຫົກອາທິດ, ພາຍໃຕ້ມາດຕາ 6:7 Awb, ແລະ ອຸທອນຕໍ່ສານປົກຄອງຖ້າຄຳຄັດຄ້ານຖືກປະຕິເສດ.

ການລົງທະບຽນມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເທົ່າໃດ?

KvK ຄິດຄ່າທຳນຽມລົງທະບຽນຄັ້ງດຽວ, ເຊິ່ງຈະຖືກຮຽກເກັບເງິນຫຼັງຈາກລົງທະບຽນແລ້ວ. ບໍ່ມີຄ່າທຳນຽມປະຈຳປີສຳລັບການຢູ່ໃນລະບົບລົງທະບຽນ.

KvK ປັບຄ່າທຳນຽມໃນແຕ່ລະປີ; ຈຳນວນເງິນປັດຈຸບັນແມ່ນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ KvK. ສຳລັບ BV ຫຼື NV, ຄ່າທຳນຽມຂອງນາຍໜ້າສຳລັບໃບຕາດິນຂອງການຈົດທະບຽນ. ຄ່າທຳນຽມເຫຼົ່ານັ້ນບໍ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ ແລະ ຂຶ້ນກັບນາຍໜ້າ ແລະ ຄວາມສັບສົນຂອງໂຄງສ້າງ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ຈຳນວນຜູ້ຖືຫຸ້ນ ແລະ ຊັ້ນຮຸ້ນພິເສດ. ຂໍໃຫ້ນາຍໜ້າຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງຄົນສຳລັບໃບສະເໜີລາຄາ. ສານສະກັດຈາກທະບຽນຈະຖືກຄິດຄ່າທຳນຽມຕໍ່ເອກະສານ.

ໃນຖານະເຈົ້າຂອງທຸລະກິດ, ທ່ານຄວນກວດສອບຫຍັງແດ່?

ບັນຫາສ່ວນໃຫຍ່ກັບການລົງທະບຽນແມ່ນມາຈາກລາຍລະອຽດທີ່ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບການອັບເດດ. ໃຫ້ກວດສອບຈຸດເຫຼົ່ານີ້ເມື່ອທ່ານລົງທະບຽນ ແລະ ໃນແຕ່ລະປີຫຼັງຈາກນັ້ນ.

• ລົງທະບຽນບໍ່ເກີນໜຶ່ງອາທິດກ່ອນ ແລະ ບໍ່ເກີນໜຶ່ງອາທິດຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານເລີ່ມຕົ້ນ.
• ກວດສອບ Handelsregister ສຳລັບຊື່ການຄ້າທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນພາກພື້ນ ແລະ ຂະແໜງການຂອງທ່ານກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເລືອກຂອງທ່ານ.
• ໃສ່ເລກທີ KvK ຂອງທ່ານໃສ່ໃບແຈ້ງໜີ້, ຈົດໝາຍ ແລະ ເວັບໄຊທ໌ (ມາດຕາ 3:15d BW).
• ລາຍງານທີ່ຢູ່ໃໝ່, ຜູ້ອຳນວຍການ ຫຼື ຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ KvK ພາຍໃນໜຶ່ງອາທິດ.
• ສຳລັບ BV ຫຼື NV, ໃຫ້ຍື່ນບັນຊີປະຈຳປີບໍ່ເກີນສິບສອງເດືອນຫຼັງຈາກສິ້ນສຸດປີງົບປະມານ.
• ບໍ່ຕ້ອງຈ່າຍໃບແຈ້ງໜີ້ສຳລັບ "ລາຍຊື່ທະບຽນ" ຈົນກວ່າທ່ານຈະກວດສອບວ່າມັນມາຈາກ KvK ແທ້ໆ.

ໃນຖານະທີ່ເປັນຄູ່ສັນຍາ, ເຈົ້າຄວນກວດສອບຫຍັງແດ່?

ທະບຽນບອກທ່ານວ່າທ່ານກຳລັງພົວພັນກັບໃຜ, ແຕ່ມີພຽງເອກະສານສະກັດຢ່າງເປັນທາງການເທົ່ານັ້ນທີ່ມີນ້ຳໜັກຫຼັກຖານ. ກ່ອນການເຮັດສັນຍາທີ່ສຳຄັນ, ໃຫ້ກວດສອບສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້.

• ສັ່ງຊື້ສານສະກັດຈາກທາງການ (uittreksel) ແລະ ປຽບທຽບຊື່, ໝາຍເລກ KvK ແລະ ທີ່ຢູ່ກັບສັນຍາ ຫຼື ໃບແຈ້ງໜີ້.
• ກະລຸນາກວດສອບວ່າຜູ້ທີ່ເຊັນຊື່ໄດ້ລົງທະບຽນເປັນຜູ້ອຳນວຍການ ຫຼື ຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ແລະ ສັງເກດຂໍ້ຈຳກັດໃດໆກ່ຽວກັບສິດອຳນາດດັ່ງກ່າວ.
• ກວດສອບສານສະກັດຈາກການລົ້ມລະລາຍ ຫຼື ການຢຸດການຈ່າຍເງິນ.
• ຂໍໃບມອບອຳນາດເປັນລາຍລັກອັກສອນຖ້າຜູ້ເຊັນບໍ່ມີຢູ່ໃນທະບຽນ.
• ສຳລັບຂໍ້ຕົກລົງທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ, ໃຫ້ກວດສອບບັນຊີປະຈຳປີທີ່ຍື່ນຕໍ່ KvK ນຳ.

ພວກເຮົາສາມາດເຮັດຫຍັງໃຫ້ທ່ານໄດ້ແດ່ກັບການລົງທະບຽນ KvK?

ທະນາຍຄວາມບໍລິສັດ ຂອງພວກເຮົາ ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາແກ່ຜູ້ປະກອບການຊາວໂຮນລັງ ແລະ ສາກົນກ່ຽວກັບການລົງທະບຽນ ແລະ ໂຄງສ້າງທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງມັນ.

• ພວກເຮົາໃຫ້ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບຮູບແບບທາງກົດໝາຍ, ການເປັນເຈົ້າຂອງດຽວ, VOF ຫຼື BV, ແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ມາພ້ອມກັບແຕ່ລະຢ່າງ.
• ພວກເຮົາຮ່າງຂໍ້ບັງຄັບຂອງສະມາຄົມ ແລະ ປະສານງານການລວມຕົວກັບທະນາຍຄວາມກົດໝາຍແພ່ງ.
• ພວກເຮົາກວດສອບສານສະກັດຈາກຄູ່ສັນຍາ ແລະ ສິດອຳນາດຂອງຜູ້ທີ່ເຊັນກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເຊັນສັນຍາ.
• ພວກເຮົາແນະນຳຜູ້ອຳນວຍການກ່ຽວກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ອນການລົງທະບຽນພາຍໃຕ້ມາດຕາ 2:180(2) BW ແລະ ຫຼັງຈາກການຍື່ນບັນຊີປະຈຳປີຊ້າ.
• ພວກເຮົາຮ່າງການຄັດຄ້ານ (bezwaar) ຕໍ່ກັບການຕັດສິນໃຈຂອງ KvK ກ່ຽວກັບທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານພາຍໃນກຳນົດເວລາຫົກອາທິດ.
• ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ ທະນາຍຄວາມການຈ້າງງານ ຮ່າງສັນຍາຈ້າງງານເມື່ອທ່ານຈ້າງພະນັກງານ.

Summary

• ເກືອບທຸກໆທຸລະກິດ ແລະ ທຸກໆນິຕິບຸກຄົນຂອງໂຮນລັງຕ້ອງໄດ້ລົງທະບຽນກັບ KvK, ຕັ້ງແຕ່ໜຶ່ງອາທິດກ່ອນໜ້ານັ້ນຈົນເຖິງໜຶ່ງອາທິດຫຼັງຈາກເລີ່ມຕົ້ນ.
• ເຈົ້າຂອງກິດຈະການດ່ຽວ ແລະ ຫຸ້ນສ່ວນລົງທະບຽນໃນການແຕ່ງຕັ້ງ KvK; BV ຫຼື NV ລົງທະບຽນໂດຍນາຍທະບຽນ, ແລະຜູ້ອຳນວຍການມີຄວາມຮັບຜິດຊອບສ່ວນຕົວຕໍ່ການກະທຳກ່ອນການລົງທະບຽນ (ມາດຕາ 2:180 BW).
• ພາກສ່ວນທີສາມອາດຈະອີງໃສ່ທະບຽນ, ສະນັ້ນການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ລາຍງານສາມາດຜູກມັດທຸລະກິດຂອງທ່ານໄດ້ (ມາດຕາ 25 ແລະ 26 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະບຽນທຸລະກິດ 2007).
• ລາຍງານການປ່ຽນແປງພາຍໃນໜຶ່ງອາທິດ ແລະ ສຳລັບ BV ຫຼື NV, ໃຫ້ຍື່ນບັນຊີປະຈຳປີບໍ່ເກີນສິບສອງເດືອນຫຼັງຈາກສິ້ນສຸດປີງົບປະມານ.
• ກະລຸນາກວດສອບຄູ່ສັນຍາດ້ວຍເອກະສານສະກັດຢ່າງເປັນທາງການກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເຊັນສັນຍາທີ່ສຳຄັນ.

ຄໍາ​ຖາມ​ທີ່​ຖືກ​ຖາມ​ເລື້ອຍໆ