ໃນປະເທດເນເທີແລນ, ຄູ່ຮັກທີ່ຕ້ອງການຢູ່ຮ່ວມກັນມີຫຼາຍທາງເລືອກທາງກົດໝາຍໃຫ້ເລືອກ. ທ່ານສາມາດແຕ່ງງານ, ລົງທະບຽນເປັນຄູ່ຮ່ວມຊີວິດ, ເຊັນສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນ, ຫຼືພຽງແຕ່ຢູ່ຮ່ວມກັນໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີການຈັດແຈງຢ່າງເປັນທາງການໃດໆ.
ແຕ່ລະທາງເລືອກມາພ້ອມກັບສິດ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະ ການປົກປ້ອງທາງກົດໝາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
ຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ສຳຄັນລະຫວ່າງການແຕ່ງງານ ແລະ ສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນແມ່ນວ່າ ການແຕ່ງງານສ້າງສິດ ແລະ ພັນທະທາງກົດໝາຍສະເພາະໂດຍອັດຕະໂນມັດກ່ຽວກັບຊັບສິນ, ການສືບທອດມໍລະດົກ, ແລະ ການບຳລຸງລ້ຽງ, ໃນຂະນະທີ່ສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນປະກອບມີພຽງແຕ່ເງື່ອນໄຂທີ່ທ່ານ ແລະ ຄູ່ນອນຂອງທ່ານຕົກລົງເຫັນດີ ແລະ ຂຽນເຂົ້າໃນສັນຍາໂດຍສະເພາະ.
ການເຂົ້າໃຈຄວາມແຕກຕ່າງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສິ່ງຈຳເປັນກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຕັດສິນໃຈວ່າການຈັດການໃດທີ່ເໝາະສົມກັບສະຖານະການຂອງທ່ານທີ່ສຸດ.
ບົດຄວາມນີ້ອະທິບາຍວ່າຂໍ້ຕົກລົງການຢູ່ຮ່ວມກັນ ແລະ ການແຕ່ງງານແຕກຕ່າງກັນແນວໃດພາຍໃຕ້ ກົດໝາຍ ຂອງໂຮນລັງ . ທ່ານຈະໄດ້ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບ ການແບ່ງຊັບສິນ , ສິດທິຂອງພໍ່ແມ່, ການປະຕິບັດພາສີ, ກົດລະບຽບການຮັບມໍລະດົກ, ແລະ ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນເມື່ອຄວາມສຳພັນສິ້ນສຸດລົງ.
ພວກເຮົາຍັງຈະກວມເອົາວ່າການຮ່ວມມືທີ່ໄດ້ລົງທະບຽນ ແລະ ການຢູ່ຮ່ວມກັນແບບບໍ່ເປັນທາງການປຽບທຽບກັບສອງທາງເລືອກຫຼັກເຫຼົ່ານີ້ແນວໃດ.
ຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ສຳຄັນທາງກົດໝາຍລະຫວ່າງຂໍ້ຕົກລົງການຢູ່ຮ່ວມກັນ ແລະ ການແຕ່ງງານ
ສັນຍາແຕ່ງງານ ແລະ ການຢູ່ຮ່ວມກັນສ້າງຂອບກົດໝາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນ ກົດໝາຍ ໂຮນລັງ . ການແຕ່ງງານສ້າງຊຸດສິດ ແລະ ພັນທະທີ່ຄົບຖ້ວນໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ໃນຂະນະທີ່ສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນ ( samenlevingscontract ) ພຽງແຕ່ກຳນົດເງື່ອນໄຂສະເພາະທີ່ທ່ານ ແລະ ຄູ່ນອນຂອງທ່ານຕົກລົງກັນເທົ່ານັ້ນ.
ຄໍານິຍາມ ແລະ ສະຖານະພາບທາງກົດໝາຍ
ການແຕ່ງງານ (huwelijk) ແມ່ນສະຖາບັນທາງກົດໝາຍຢ່າງເປັນທາງການທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກປະມວນກົດໝາຍແພ່ງຂອງໂຮນລັງ. ເມື່ອທ່ານແຕ່ງງານ, ທ່ານຈະເຂົ້າສູ່ສາຍພົວພັນທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ທາງກົດໝາຍທີ່ລັດລົງທະບຽນ ແລະ ຄວບຄຸມໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
ການແຕ່ງງານຂອງທ່ານສ້າງ ຜົນສະທ້ອນທາງກົດໝາຍ ໃນທັນທີ ເຊິ່ງຈະນຳໃຊ້ໄດ້ບໍ່ວ່າທ່ານຈະຕ້ອງການຫຼືບໍ່. ສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນແມ່ນສັນຍາສ່ວນຕົວລະຫວ່າງທ່ານແລະຄູ່ນອນຂອງທ່ານ.
ມັນບໍ່ໄດ້ປ່ຽນແປງສະຖານະພາບທາງກົດໝາຍຂອງທ່ານໃນຖານະບຸກຄົນທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານ. ທ່ານຍັງຄົງໂສດຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍເຖິງແມ່ນວ່າໄດ້ເຊັນສັນຍາ samenlevingscontract ແລ້ວກໍຕາມ.
ສັນຍາດັ່ງກ່າວຜູກມັດທ່ານພຽງແຕ່ຕາມເງື່ອນໄຂສະເພາະທີ່ຂຽນໄວ້ໃນສັນຍາເທົ່ານັ້ນ. ລັດປະຕິບັດຕໍ່ຄູ່ສົມລົດເປັນໜ່ວຍງານທາງກົດໝາຍດຽວສຳລັບຫຼາຍຈຸດປະສົງ.
ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດຮ່ວມກັນຮັກສາຕົວຕົນທາງກົດໝາຍແຍກຕ່າງຫາກເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີຂໍ້ຕົກລົງໄວ້ແລ້ວກໍຕາມ.
ສິດ ແລະ ພັນທະໂດຍອັດຕະໂນມັດ
ເມື່ອທ່ານແຕ່ງງານ, ກົດໝາຍຂອງໂຮນລັງຈະໃຫ້ສິດ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບແກ່ທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ລວມມີສິດໃນການຮັບມໍລະດົກ, ການຮຽກຮ້ອງເງິນບຳນານ, ແລະ ພັນທະໃນການລ້ຽງດູຄູ່ສົມລົດ.
ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງເຫຼົ່ານີ້ໂດຍບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຈັດແຈງພວກມັນແຍກຕ່າງຫາກ.
ສິດທິໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນການແຕ່ງງານລວມມີ:
- ສິດທີ່ຈະສືບທອດມໍລະດົກຈາກຄູ່ສົມລົດຂອງທ່ານໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີພິໄນກຳ
- ສິດໄດ້ຮັບເງິນບຳນານສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄູ່ສົມລົດຂອງທ່ານ
- ຮຽກຮ້ອງຄ່າລ້ຽງດູຄູ່ສົມລົດຫຼັງຈາກການຢ່າຮ້າງ
- ອຳນາດຮ່ວມຂອງພໍ່ແມ່ຕໍ່ລູກທີ່ເກີດໃນລະຫວ່າງການແຕ່ງງານ
- ການປົກປ້ອງພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນສົມລົດ
ສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນບໍ່ໄດ້ໃຫ້ສິດເຫຼົ່ານີ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ທ່ານຕ້ອງລວມເອົາຂໍ້ກຳນົດໃດໆທີ່ທ່ານຕ້ອງການຢ່າງຈະແຈ້ງໃນສັນຍາເຊົ່າຂອງທ່ານ.
ຖ້າທ່ານລືມແກ້ໄຂບັນຫາ, ທ່ານຈະບໍ່ມີການປົກປ້ອງ. ຂໍ້ຕົກລົງຂອງທ່ານກວມເອົາພຽງແຕ່ສິ່ງທີ່ທ່ານເຈລະຈາ ແລະ ບັນທຶກໂດຍສະເພາະເທົ່ານັ້ນ.
ຖ້າບໍ່ມີສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນ, ທ່ານກໍ່ບໍ່ມີສິດທາງກົດໝາຍໃດໆກ່ຽວກັບຊັບສິນ ຫຼື ລາຍໄດ້ຂອງຄູ່ນອນຂອງທ່ານ. ກົດໝາຍໂຮນລັງບໍ່ຮັບຮູ້ “ການແຕ່ງງານຕາມກົດໝາຍທົ່ວໄປ” ຫຼື ແນວຄວາມຄິດທີ່ຄ້າຍຄືກັນ.
ພາລະບົດບາດຂອງທະນາຍຄວາມກົດໝາຍແພ່ງ
ທ່ານຕ້ອງໃຫ້ທະນາຍຄວາມກົດໝາຍແພ່ງ (notaris) ເຂົ້າຮ່ວມເພື່ອສ້າງສັນຍາແຕ່ງງານທີ່ຖືກຕ້ອງ ຖ້າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະບໍ່ປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບມາດຕະຖານກ່ຽວກັບຊັບສິນສົມລົດ. ທະນາຍຄວາມຮັບປະກັນວ່າສັນຍາຂອງທ່ານສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍຂອງໂຮນລັງ ແລະ ລົງທະບຽນຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ທ່ານສາມາດແຕ່ງງານໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງໄປຫານາຍທະບຽນຖ້າທ່ານຍອມຮັບລະບອບກົດໝາຍຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ສຳລັບຂໍ້ຕົກລົງການຢູ່ຮ່ວມກັນ, ກົດໝາຍບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີນາຍທະບຽນ.
ທ່ານສາມາດຮ່າງສັນຍາ samenlevingscontract ໂດຍສ່ວນຕົວໄດ້. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານກົດໝາຍສ່ວນໃຫຍ່ແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ນາຍທະບຽນກົດໝາຍແພ່ງ.
ນາຍທະບຽນຮັບປະກັນວ່າສັນຍາຂອງທ່ານມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ທາງກົດໝາຍ ແລະ ສາມາດບັງຄັບໃຊ້ໄດ້. ພວກເຂົາຍັງສາມາດລົງທະບຽນສັນຍາໄດ້, ເຊິ່ງໃຫ້ຄວາມປອດໄພທາງກົດໝາຍເພີ່ມເຕີມ.
ຖ້າສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນຂອງທ່ານກ່ຽວຂ້ອງກັບຊັບສິນ ຫຼື ອະສັງຫາລິມະສັບ, ທ່ານຕ້ອງໃຊ້ນາຍທະບຽນ. ທຸລະກຳເຫຼົ່ານີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີເອກະສານຮັບຮອງໂດຍນາຍທະບຽນພາຍໃຕ້ກົດໝາຍຂອງໂຮນລັງ.
ການຈັດການທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ການລົງທະບຽນ
ການລົງທະບຽນແຕ່ງງານແມ່ນເປັນສິ່ງບັງຄັບ. ນາຍທະບຽນພົນລະເຮືອນຈະບັນທຶກການແຕ່ງງານຂອງທ່ານໃນຖານຂໍ້ມູນບັນທຶກສ່ວນຕົວຂອງ Basisregistratie Personen (BRP), ເຊິ່ງເປັນຖານຂໍ້ມູນບັນທຶກສ່ວນຕົວຂອງໂຮນລັງ.
ການລົງທະບຽນນີ້ສ້າງສະຖານະພາບການແຕ່ງງານຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານ. ອົງການຂອງລັດຖະບານທັງໝົດສາມາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້.
ສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນແມ່ນສັນຍາສ່ວນຕົວ. ທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງລົງທະບຽນການຈັດການຢູ່ອາໄສຂອງທ່ານຢູ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ທ່ານສາມາດລົງທະບຽນທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານຮ່ວມກັນໃນ BRP ໄດ້ໂດຍສະໝັກໃຈ. ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານຢູ່ຮ່ວມກັນແຕ່ບໍ່ໄດ້ປ່ຽນສະຖານະພາບທາງກົດໝາຍຂອງທ່ານເປັນ "ແຕ່ງງານແລ້ວ".
ຄູ່ຮັກທີ່ຢູ່ຮ່ວມກັນບາງຄູ່ໄດ້ລົງທະບຽນສັນຍາຄູ່ສົມລົດຂອງເຂົາເຈົ້າກັບນາຍທະບຽນເພື່ອເປັນຫຼັກຖານຢັ້ງຢືນການມີຢູ່ຂອງມັນ. ການລົງທະບຽນນີ້ແຕກຕ່າງຈາກການລົງທະບຽນແຕ່ງງານຢ່າງສິ້ນເຊີງ.
ມັນພຽງແຕ່ສ້າງບັນທຶກທີ່ສາມາດກວດສອບໄດ້ຂອງສັນຍາຂອງທ່ານ. ການຈັດການທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງທ່ານມີຜົນກະທົບຕໍ່ເລື່ອງການບໍລິຫານຕ່າງໆ.
ທະນາຄານ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ພາສີ, ແລະ ບໍລິສັດປະກັນໄພ ປະຕິບັດຕໍ່ຄູ່ສົມລົດທີ່ໄດ້ລົງທະບຽນແຕກຕ່າງຈາກຄູ່ຮ່ວມຊີວິດຮ່ວມກັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີຂໍ້ຕົກລົງກໍຕາມ.
ພະແນກຊັບສິນ ແລະ ກຳມະສິດ: ຊຸມຊົນຊັບສິນ ແລະ ກຳມະສິດ
ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍຂອງໂຮນລັງ, ຄູ່ສົມລົດທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວຈະເຂົ້າໄປໃນ ຊຸມຊົນຊັບສິນ ໂດຍອັດຕະໂນມັດ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ຈັດການໄວ້ເປັນຢ່າງອື່ນ, ໃນຂະນະທີ່ຄູ່ສົມລົດທີ່ຢູ່ຮ່ວມກັນຍັງຄົງເປັນເຈົ້າຂອງຊັບສິນ ແລະ ໜີ້ສິນແຍກຕ່າງຫາກ.
ຕຳແໜ່ງທີ່ເລີ່ມຕົ້ນເຫຼົ່ານີ້ສ້າງສະຖານະການທາງການເງິນທີ່ແຕກຕ່າງກັນໂດຍພື້ນຖານເຊິ່ງສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການແບ່ງຊັບສິນໃນລະຫວ່າງຄວາມສຳພັນ ແລະ ຫຼັງຈາກແຍກກັນ.
ຊຸມຊົນຊັບສິນທີ່ຈຳກັດ ທຽບກັບ ການເປັນເຈົ້າຂອງແຍກຕ່າງຫາກ
ເມື່ອທ່ານແຕ່ງງານຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນໂດຍບໍ່ມີ ສັນຍາແຕ່ງງານ , ທ່ານຈະເຂົ້າສູ່ ຊຸມຊົນຊັບສິນທີ່ຈຳກັດ ( beperkte gemeenschap van goederen ). ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າຊັບສິນ ແລະ ໜີ້ສິນທັງໝົດທີ່ໄດ້ມາໃນລະຫວ່າງການແຕ່ງງານຂອງທ່ານຈະກາຍເປັນເຈົ້າຂອງຮ່ວມກັນ, ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງວ່າຄູ່ຮ່ວມຊີວິດຄົນໃດມີລາຍໄດ້ ຫຼື ຊື້ຊັບສິນນັ້ນ.
ຊັບສິນແຍກຕ່າງຫາກຂອງທ່ານພາຍໃຕ້ລະບົບນີ້ລວມມີ:
- ຊັບສິນທີ່ທ່ານເຄີຍເປັນເຈົ້າຂອງກ່ອນແຕ່ງງານ
- ມໍລະດົກ ແລະ ຂອງຂວັນທີ່ໄດ້ຮັບໃນລະຫວ່າງການແຕ່ງງານ
- ສິນຄ້າສ່ວນຕົວເຊັ່ນ: ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ ແລະ ເຄື່ອງປະດັບ
ຖ້າທ່ານຢູ່ຮ່ວມກັນໂດຍບໍ່ມີສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນ, ທ່ານຍັງຮັກສາ ກຳມະສິດແຍກຕ່າງຫາກຢ່າງສົມບູນ . ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດແຕ່ລະຄົນເປັນເຈົ້າຂອງພຽງແຕ່ສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຊື້ ຫຼື ຫາມາເອງເທົ່ານັ້ນ.
ຄູ່ນອນຂອງເຈົ້າບໍ່ສາມາດຮຽກຮ້ອງຊັບສິນຂອງເຈົ້າໄດ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຈົ້າຈະຢູ່ຮ່ວມກັນເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດກໍຕາມ. ສິ່ງນີ້ສ້າງສິ່ງທ້າທາຍຕ່າງໆໃນທາງປະຕິບັດ.
ຖ້າທ່ານຊື້ເຮືອນຮ່ວມກັນໃນຂະນະທີ່ຢູ່ຮ່ວມກັນ, ທ່ານຕ້ອງລະບຸສ່ວນແບ່ງກຳມະສິດໃນໃບຕາດິນ. ຖ້າບໍ່ມີເອກະສານທີ່ຊັດເຈນ, ຂໍ້ຂັດແຍ່ງຈະເກີດຂຶ້ນເມື່ອຄວາມສຳພັນສິ້ນສຸດລົງ.
ສັນຍາແຕ່ງງານ ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງຄູ່ຮ່ວມງານ
ທ່ານສາມາດດັດແປງລະບອບຊັບສິນຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຜ່ານສັນຍາທີ່ຮ່າງໂດຍນາຍທະບຽນ ( notarissen ). ສັນຍາແຕ່ງງານ ( huwelijksvoorwaarden ) ອະນຸຍາດໃຫ້ຄູ່ສົມລົດເລືອກທີ່ຈະບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມຊຸມຊົນຊັບສິນທັງໝົດ ຫຼື ປັບຊັບສິນທີ່ຕົກຢູ່ໃນນັ້ນ.
ສັນ ຍາຢູ່ຮ່ວມກັນ ( samenlevingscontract ) ມີຈຸດປະສົງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ມັນສ້າງສິດທິໃນຊັບສິນທີ່ຈະບໍ່ມີຢູ່ລະຫວ່າງຄູ່ຮັກທີ່ບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານ.
ທ່ານສາມາດຕົກລົງທີ່ຈະແບ່ງປັນຊັບສິນສະເພາະ, ແບ່ງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການດຳລົງຊີວິດ, ຫຼື ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນທາງດ້ານການເງິນຖ້າທ່ານແຍກກັນ. ສັນຍາທັງສອງຕ້ອງໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກທະນາຍຄວາມເພື່ອໃຫ້ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້.
ນາຍທະບຽນຮັບປະກັນວ່າທ່ານເຂົ້າໃຈຜົນສະທ້ອນທາງກົດໝາຍ ແລະ ເງື່ອນໄຂດັ່ງກ່າວສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນຂອງໂຮນລັງ. ຂໍ້ຕົກລົງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດດັດແກ້ໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ, ແຕ່ພຽງແຕ່ຜ່ານເອກະສານຢັ້ງຢືນຕົວຕົນອື່ນເທົ່ານັ້ນ.
ສັນຍາແຕ່ງງານແມ່ນໄດ້ລົງທະບຽນຕໍ່ສາທາລະນະ, ເຊິ່ງປົກປ້ອງບຸກຄົນທີສາມເຊັ່ນ: ເຈົ້າໜີ້. ສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນຍັງຄົງເປັນຄວາມລັບ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານຈະລົງທະບຽນການຮ່ວມມືຂອງທ່ານ.
ຊຸມຊົນຊັບສິນທົ່ວໄປ
ບາງຄູ່ຮັກເລືອກ ຊັບສິນລວມທົ່ວໄປ ( algehele gemeenschap van goederen ) ຜ່ານສັນຍາແຕ່ງງານຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພາຍໃຕ້ລະບອບນີ້, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະກາຍເປັນກຳມະສິດຮ່ວມກັນ, ລວມທັງຊັບສິນທີ່ທ່ານໄດ້ນຳມາໃຊ້ໃນການແຕ່ງງານ ແລະ ຂອງຂວັນ ຫຼື ມໍລະດົກທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບ.
ສິ່ງນີ້ສ້າງຄວາມເປັນເອກະພາບທາງດ້ານການເງິນຢ່າງສົມບູນ. ໜີ້ສິນຂອງທ່ານກາຍເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຄູ່ນອນຂອງທ່ານ, ແລະໃນທາງກັບກັນ.
ຖ້າຄູ່ຮ່ວມຊີວິດຄົນໜຶ່ງເປັນເຈົ້າຂອງເຮືອນກ່ອນແຕ່ງງານ, ເຮືອນຫຼັງນັ້ນຈະກາຍເປັນຊັບສິນຮ່ວມກັນເມື່ອແຕ່ງງານພາຍໃຕ້ລະບອບນີ້. ຊັບສິນທົ່ວໄປໃນປະຈຸບັນນີ້ແມ່ນຫາຍາກຂຶ້ນ.
ຄູ່ຮັກສ່ວນໃຫຍ່ມັກການມີຊັບສິນຮ່ວມກັນຢ່າງຈຳກັດ ຫຼື ການແຍກຊັບສິນອອກຈາກກັນຢ່າງສິ້ນເຊີງ. ທ່ານບໍ່ສາມາດສ້າງຂໍ້ຕົກລົງທີ່ທຽບເທົ່າກັນຜ່ານສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນໄດ້, ເພາະວ່າກົດໝາຍຂອງໂຮນລັງຮັບຮູ້ພຽງແຕ່ຊັບສິນຮ່ວມກັນທົ່ວໄປພາຍໃນການແຕ່ງງານ ຫຼື ການຈົດທະບຽນຄູ່ສົມລົດເທົ່ານັ້ນ.
ການປະຕິບັດຕໍ່ມໍລະດົກ ແລະ ຂອງຂວັນ
ມໍລະດົກ ແລະ ຂອງຂວັນໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງພິເສດພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນຂອງໂຮນລັງ. ເມື່ອທ່ານແຕ່ງງານພາຍໃຕ້ຊຸມຊົນຊັບສິນທີ່ຈຳກັດ, ມໍລະດົກ ຫຼື ຂອງຂວັນໃດໆທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບຍັງຄົງເປັນຊັບສິນແຍກຕ່າງຫາກຂອງທ່ານ.
ຄູ່ສົມລົດຂອງທ່ານບໍ່ມີສິດຮຽກຮ້ອງສິດໃດໆໃນຊັບສິນດັ່ງກ່າວ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານຈະປະສົມມັນກັບຊັບສິນຮ່ວມກັນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ລາຍໄດ້ທີ່ໄດ້ຮັບຈາກຊັບສິນທີ່ສືບທອດມາໃນລະຫວ່າງການແຕ່ງງານຈະຕົກຢູ່ໃນຊັບສິນຂອງຊຸມຊົນ.
ຖ້າທ່ານໄດ້ຮັບມໍລະດົກຊັບສິນໃຫ້ເຊົ່າ, ລາຍໄດ້ຈາກການເຊົ່າຈະກາຍເປັນຊັບສິນຮ່ວມກັນ. ສຳລັບຄູ່ຮັກທີ່ຢູ່ຮ່ວມກັນ, ມໍລະດົກ ແລະ ຂອງຂວັນຍັງຄົງເປັນຊັບສິນແຍກຕ່າງຫາກສະເໝີ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນຂອງທ່ານໄດ້ກຳນົດໄວ້ເປັນຢ່າງອື່ນ.
ທ່ານຍັງສາມາດລະບຸໃນພິໄນກຳຂອງທ່ານ ( testament ) ວ່າມໍລະດົກຄວນຖືກແບ່ງປັນລະຫວ່າງລູກຂອງທ່ານແລະຄູ່ນອນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໂດຍລົບລ້າງກົດລະບຽບຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ.
ສິດທິຂອງພໍ່ແມ່, ເດັກນ້ອຍ, ແລະ ການເປັນພໍ່ແມ່ຕາມກົດໝາຍ
ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍຂອງໂຮນລັງ, ຄູ່ສົມລົດຈະໄດ້ຮັບ ອຳນາດໃນການເປັນຜູ້ປົກຄອງ ໂດຍອັດຕະໂນມັດ ຕໍ່ເດັກທີ່ເກີດໃນລະຫວ່າງການແຕ່ງງານ, ໃນຂະນະທີ່ພໍ່ແມ່ທີ່ຢູ່ຮ່ວມກັນຕ້ອງດຳເນີນຂັ້ນຕອນທາງກົດໝາຍຢ່າງຕັ້ງໃຈເພື່ອສ້າງ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຮ່ວມກັນຂອງພໍ່ແມ່.
ສະຖານະພາບທາງກົດໝາຍຂອງເດັກ ແລະ ຂະບວນການຮັບຮູ້ຄວາມເປັນພໍ່ແມ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍລະຫວ່າງສອງໂຄງສ້າງຄວາມສຳພັນນີ້.
ອຳນາດຂອງພໍ່ແມ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນການແຕ່ງງານ
ເມື່ອທ່ານແຕ່ງງານຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນ, ພໍ່ແມ່ທັງສອງຈະໄດ້ຮັບ ອຳນາດຂອງຜູ້ປົກຄອງ ( gezag ) ໂດຍອັດຕະໂນມັດຕໍ່ລູກທີ່ເກີດໃນລະຫວ່າງການແຕ່ງງານ. ກົດໝາຍຖືວ່າຄູ່ສົມລົດຂອງທ່ານເປັນພໍ່ແມ່ທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງເດັກ, ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງປັດໄຈທາງຊີວະວິທະຍາ.
ການຮັບຮູ້ອັດຕະໂນມັດນີ້ໝາຍຄວາມວ່າທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງເຮັດຂັ້ນຕອນການບໍລິຫານໃດໆ ຫຼື ເຊັນເອກະສານເພື່ອສ້າງສາຍພົວພັນທາງກົດໝາຍຂອງທ່ານກັບລູກຂອງທ່ານ. ພໍ່ແມ່ທັງສອງມີສິດ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບເທົ່າທຽມກັນຕັ້ງແຕ່ເກີດ.
ອຳນາດການປົກຄອງແບບອັດຕະໂນມັດຍັງສືບຕໍ່ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະແຍກກັນຢູ່ກໍຕາມ, ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານອາດຈະຕ້ອງເຮັດໃຫ້ການຈັດການດູແລລູກເປັນທາງການ. ກົດໝາຍຄອບຄົວຂອງໂຮນລັງ ປະຕິບັດຕໍ່ພໍ່ແມ່ທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວຄືກັບໜ່ວຍງານພໍ່ແມ່ດຽວໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຂະບວນການທາງກົດໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການດູແລສຸຂະພາບ, ການສຶກສາ ແລະ ການເດີນທາງຂອງເດັກງ່າຍຂຶ້ນ.
ການຮັບຮູ້ຄວາມເປັນພໍ່ແມ່ໃນການຢູ່ຮ່ວມກັນ
ຖ້າທ່ານຢູ່ກິນນຳກັນໂດຍບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານ, ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ກຳເນີດຕ້ອງ ຮັບຮູ້ຄວາມເປັນພໍ່ແມ່ ( erkenning ) ເພື່ອກາຍເປັນພໍ່ແມ່ທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ. ແມ່ຜູ້ໃຫ້ກຳເນີດມີສິດອຳນາດໃນການປົກຄອງໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ແຕ່ທ່ານໃນຖານະພໍ່ແມ່ອີກຝ່າຍໜຶ່ງຈະບໍ່ໄດ້ຮັບສະຖານະພາບນີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການ.
ທ່ານຕ້ອງເຮັດສຳເລັດຂະບວນການຮັບຮູ້ກ່ອນການເກີດລູກທີ່ເທດສະບານ ຫຼື ຫຼັງຈາກນັ້ນຢູ່ທີ່ຫ້ອງການທະບຽນພົນລະເຮືອນ. ພໍ່ແມ່ທັງສອງຕ້ອງຍິນຍອມເຫັນດີກັບການຮັບຮູ້ນີ້, ແລະ ທ່ານອາດຈະຕ້ອງສະໜອງບັດປະຈຳຕົວ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນການເກີດ.
ຖ້າບໍ່ມີການຮັບຮູ້, ທ່ານບໍ່ມີສິດທາງກົດໝາຍຕໍ່ເດັກ. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບການດູແລທາງການແພດ, ການສຶກສາ, ຫຼືເລື່ອງພໍ່ແມ່ອື່ນໆໄດ້.
ການຮັບຮູ້ຢືນຢັນຄວາມສຳພັນທາງກົດໝາຍຂອງທ່ານ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ສິດອຳນາດໃນການເປັນພໍ່ແມ່ແກ່ທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
ຂະບວນການຮັບຜິດຊອບຮ່ວມກັນຂອງພໍ່ແມ່
ຫຼັງຈາກຮັບຮູ້ຄວາມເປັນພໍ່ແມ່ໃນຖານະພໍ່ແມ່ທີ່ຢູ່ຮ່ວມກັນແລ້ວ, ທ່ານຕ້ອງດຳເນີນຂັ້ນຕອນແຍກຕ່າງຫາກເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຮ່ວມກັນໃນການເປັນພໍ່ແມ່ . ສິ່ງນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຮ້ອງຂໍຮ່ວມກັນຕໍ່ສານ ຫຼື ຂໍ້ຕົກລົງຢ່າງເປັນທາງການທີ່ລົງທະບຽນກັບສານ.
ທ່ານສາມາດຍື່ນຄຳຮ້ອງຂໍ ( gezamenlijk gezag verzoek ) ຕໍ່ສານເມືອງ, ເຊິ່ງໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຈະອະນຸມັດຄຳຮ້ອງຂໍເຫຼົ່ານີ້ເມື່ອພໍ່ແມ່ທັງສອງເຫັນດີ. ຂະບວນການດັ່ງກ່າວກ່ຽວຂ້ອງກັບການຕື່ມແບບຟອມ ແລະ ການຈ່າຍຄ່າທຳນຽມສານ, ເຖິງແມ່ນວ່າໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວມັນຈະງ່າຍດາຍເມື່ອບໍ່ມີຂໍ້ຂັດແຍ້ງ.
ອີກທາງເລືອກໜຶ່ງ, ທ່ານສາມາດສ້າງແຜນການລ້ຽງດູລູກ ແລະ ລົງທະບຽນກັບສານໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີການພິຈາລະນາຄະດີຢ່າງຄົບຖ້ວນ. ເມື່ອໄດ້ຮັບອະນຸຍາດແລ້ວ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບຮ່ວມກັນຂອງພໍ່ແມ່ຈະໃຫ້ອຳນາດທາງກົດໝາຍແກ່ພໍ່ແມ່ທັງສອງຝ່າຍເທົ່າທຽມກັນໃນການຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບສະຫວັດດີການຂອງເດັກ, ຄືກັນກັບພໍ່ແມ່ທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວ.
ຜົນກະທົບຕໍ່ສະຖານະພາບທາງກົດໝາຍຂອງເດັກ
ເດັກນ້ອຍທີ່ເກີດມາຈາກພໍ່ແມ່ທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວ ແລະ ພໍ່ແມ່ທີ່ຢູ່ກິນນຳກັນມີສິດທາງກົດໝາຍດຽວກັນພາຍໃຕ້ກົດໝາຍຂອງໂຮນລັງ ເມື່ອການເປັນພໍ່ແມ່ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຢ່າງຖືກຕ້ອງແລ້ວ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຂະບວນການລົງທະບຽນ ແລະ ເອກະສານໃນເບື້ອງຕົ້ນແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
ໃບຢັ້ງຢືນການເກີດຂອງລູກທ່ານຈະສະທ້ອນເຖິງພໍ່ແມ່ທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍໃນເວລາເກີດ. ສຳລັບຄູ່ສົມລົດ, ຊື່ທັງສອງຈະປາກົດໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
ສຳລັບຄູ່ຮັກທີ່ຢູ່ຮ່ວມກັນ, ຈະມີພຽງຊື່ຂອງແມ່ຜູ້ໃຫ້ກຳເນີດເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະປາກົດຈົນກວ່າຈະມີການຮັບຮູ້. ສິດໃນການສືບທອດມໍລະດົກ, ຕົວເລືອກນາມສະກຸນ, ແລະ ການພິຈາລະນາສັນຊາດອາດແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມວ່າການຮັບຮູ້ເກີດຂຶ້ນກ່ອນ ຫຼື ຫຼັງເກີດ.
ລູກຂອງພໍ່ແມ່ທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວຈະໄດ້ຮັບມໍລະດົກໂດຍອັດຕະໂນມັດຈາກພໍ່ແມ່ທັງສອງ, ໃນຂະນະທີ່ລູກຂອງພໍ່ແມ່ທີ່ຢູ່ກິນນຳກັນສາມາດໄດ້ຮັບມໍລະດົກຈາກພໍ່ແມ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ຜ່ານພິໄນກຳເທົ່ານັ້ນ.
ການຮັບມໍລະດົກ, ໂຄງການເງິນບຳນານ, ແລະ ຜົນສະທ້ອນທາງພາສີ
ການແຕ່ງງານໃຫ້ການປົກປ້ອງທາງກົດໝາຍໂດຍອັດຕະໂນມັດສຳລັບສິດໃນການຮັບມໍລະດົກ ແລະ ສິດໃນການຮັບເງິນບຳນານ, ໃນຂະນະທີ່ຄູ່ຮັກທີ່ຢູ່ຮ່ວມກັນຕ້ອງມີຂັ້ນຕອນຢ່າງລະອຽດເພື່ອຮັບປະກັນຜົນປະໂຫຍດເຫຼົ່ານີ້. ການປະຕິບັດດ້ານພາສີແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍລະຫວ່າງຄູ່ຮັກທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວ ແລະ ຜູ້ທີ່ຢູ່ຮ່ວມກັນ, ເຊິ່ງສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ອັດຕາພາສີລາຍໄດ້, ການຫັກລົບປະກັນສັງຄົມ, ແລະ ການເຂົ້າເຖິງ ຜົນປະໂຫຍດຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ.
ສິດໃນການຮັບມໍລະດົກໃນການແຕ່ງງານທຽບກັບການຢູ່ຮ່ວມກັນ
ຄູ່ສົມລົດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກອັດຕາພາສີມໍລະດົກພິເສດໃນປະເທດເນເທີແລນ. ເມື່ອຄູ່ສົມລົດຂອງທ່ານເສຍຊີວິດ, ທ່ານຈະຕົກຢູ່ໃນກຸ່ມພາສີທີ່ເອື້ອອຳນວຍທີ່ສຸດໂດຍມີການຍົກເວັ້ນພາສີສ່ວນບຸກຄົນ €680,000.
ມໍລະດົກໃດໆທີ່ສູງກວ່າຈຳນວນນີ້ຈະຖືກເກັບພາສີໃນອັດຕາທີ່ຂ້ອນຂ້າງຕໍ່າ. ຜູ້ຢູ່ຮ່ວມກັນກິນນຳກັນປະເຊີນກັບພາສີມໍລະດົກທີ່ສູງຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
ຖ້າບໍ່ມີການແຕ່ງງານ ຫຼື ຈົດທະບຽນຄູ່ຮ່ວມຊີວິດ, ທ່ານຈະຖືກຈັດຢູ່ໃນໝວດໝູ່ຍາດພີ່ນ້ອງທີ່ຢູ່ໄກ. ເງິນອຸດໜູນທີ່ບໍ່ຕ້ອງເສຍພາສີຂອງທ່ານແມ່ນພຽງແຕ່ €2,274 ເທົ່ານັ້ນ, ແລະ ຈຳນວນເງິນທີ່ສູງກວ່າເກນນີ້ຈະຕ້ອງເສຍພາສີສູງ.
ທ່ານສາມາດປັບປຸງຖານະຂອງທ່ານໄດ້ໂດຍຜ່ານການວາງແຜນຊັບສິນທີ່ເໝາະສົມ. ພິໄນກຳທີ່ຄົບຖ້ວນສົມບູນຮັບປະກັນວ່າຄູ່ນອນຂອງທ່ານຈະໄດ້ຮັບຊັບສິນຂອງທ່ານ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາຍັງຈະຈ່າຍພາສີສູງກວ່າຄູ່ສົມລົດ.
ຄູ່ຮັກທີ່ຢູ່ຮ່ວມກັນບາງຄູ່ມີສິດໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຄູ່ຄອງ ຖ້າພວກເຂົາຕອບສະໜອງເງື່ອນໄຂສະເພາະ, ເຊັ່ນ: ມີສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກທະນາຍຄວາມ ແລະ ຢູ່ຮ່ວມກັນຢ່າງໜ້ອຍຫົກເດືອນ.
ເງື່ອນໄຂການມີສິດໄດ້ຮັບໂຄງການເງິນບຳນານຄູ່ຮ່ວມງານ
ໂຄງການເງິນບຳນານຂອງນາຍຈ້າງຫຼາຍໂຄງການໃນປະເທດເນເທີແລນລວມມີຜົນປະໂຫຍດຂອງຄູ່ສົມລົດທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດສຳລັບຄູ່ສົມລົດທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວ. ຄູ່ສົມລົດຂອງທ່ານຈະໄດ້ຮັບເງິນບຳນານຫຼັງຈາກທ່ານເສຍຊີວິດໂດຍບໍ່ມີເອກະສານ ຫຼື ຫຼັກຖານເພີ່ມເຕີມ.
ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດຮ່ວມກັນມັກຈະຕ້ອງການສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກທະນາຍຄວາມເພື່ອໃຫ້ມີສິດໄດ້ຮັບໂຄງການເງິນບຳນານຂອງຄູ່ຮ່ວມຊີວິດ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເງິນບຳນານບາງຄົນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານລົງທະບຽນຄູ່ຮ່ວມຊີວິດຂອງທ່ານ ແລະ ສະແດງຫຼັກຖານຄວາມສຳພັນຂອງທ່ານ.
ຂະບວນການນີ້ບໍ່ແມ່ນແບບອັດຕະໂນມັດ. ກະລຸນາກວດສອບຂໍ້ກຳນົດສະເພາະຂອງໂຄງການເງິນບຳນານຂອງທ່ານ.
ບໍ່ແມ່ນທຸກໂຄງການຈະໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດແກ່ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດຮ່ວມກັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີເອກະສານທີ່ເໝາະສົມກໍຕາມ. ທ່ານອາດຈະຕ້ອງຊື້ການຄຸ້ມຄອງເພີ່ມເຕີມ ຫຼື ຈັດແຈງການປົກປ້ອງທາງດ້ານການເງິນທາງເລືອກອື່ນສຳລັບຄູ່ຮ່ວມຊີວິດຂອງທ່ານ.
ສະຖານະພາບຄູ່ຮ່ວມງານພາສີ ແລະ ພາສີລາຍໄດ້
ອົງການຄຸ້ມຄອງພາສີຂອງໂຮນລັງ (Belastingdienst) ອາດຈະຮັບຮູ້ທ່ານເປັນຄູ່ຮ່ວມພາສີໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະພາບສົມລົດ. ທ່ານມີສິດໄດ້ຮັບຖ້າທ່ານໄດ້ລົງທະບຽນຢູ່ທີ່ຢູ່ດຽວກັນ, ມີສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກທະນາຍຄວາມ, ຫຼື ເປັນເຈົ້າຂອງຊັບສິນຮ່ວມກັນ.
ຄູ່ຮ່ວມງານພາສີສາມາດເລືອກຄູ່ຮ່ວມງານໃດທີ່ຮຽກຮ້ອງຜົນປະໂຫຍດທາງພາສີ ແລະ ການຫັກລົບບາງຢ່າງ. ຄວາມຍືດຫຍຸ່ນນີ້ສາມາດຫຼຸດຜ່ອນພາລະພາສີລວມຂອງທ່ານໄດ້.
ທ່ານທັງສອງຕ້ອງຕົກລົງເຫັນດີທີ່ຈະຖືກປະຕິບັດໃນຖານະເປັນຄູ່ຮ່ວມພາສີ ແລະ ຕອບສະໜອງເງື່ອນໄຂການມີສິດໄດ້ຮັບ. ການແຕ່ງງານຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານມີຄຸນສົມບັດເປັນຄູ່ຮ່ວມພາສີໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
ຄູ່ຮັກທີ່ຢູ່ຮ່ວມກັນຕ້ອງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເປັນຄູ່ຮ່ວມງານຂອງເຂົາເຈົ້າຜ່ານເອກະສານ. ຜົນສະທ້ອນດ້ານພາສີຍັງຄົງຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍເມື່ອທ່ານໄດ້ຮັບການຍອມຮັບວ່າເປັນຄູ່ຮ່ວມພາສີ, ເຖິງແມ່ນວ່າຜົນປະໂຫຍດບາງຢ່າງຍັງຄົງສະເພາະຄູ່ຮັກເທົ່ານັ້ນ.
ການຫັກລົບ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດປະກັນສັງຄົມ
ສະຖານະພາບສົມລົດຂອງທ່ານມີຜົນກະທົບຕໍ່ການຄິດໄລ່ຜົນປະໂຫຍດປະກັນສັງຄົມ ແລະ ການມີສິດໄດ້ຮັບ. ຄູ່ສົມລົດມັກຈະໄດ້ຮັບຈຳນວນເງິນຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ແຕກຕ່າງຈາກຄູ່ຮ່ວມຊີວິດ, ໂດຍສະເພາະສຳລັບເງິນບຳນານຂອງລັດ ແລະ ໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອທາງສັງຄົມ.
ການຫັກເງິນປະກັນສັງຄົມຈາກເງິນເດືອນຂອງທ່ານຍັງຄົງຄືເກົ່າບໍ່ວ່າທ່ານຈະແຕ່ງງານແລ້ວ ຫຼື ຢູ່ຮ່ວມກັນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຜົນປະໂຫຍດທີ່ໄດ້ຮັບການທົດສອບແລ້ວຈະພິຈາລະນາລາຍໄດ້ຂອງຄູ່ນອນຂອງທ່ານແຕກຕ່າງກັນໂດຍອີງໃສ່ສະຖານະພາບຄວາມສຳພັນທາງກົດໝາຍຂອງທ່ານ.
ສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນມີຜົນຕໍ່ວິທີທີ່ອົງການປະກັນສັງຄົມເບິ່ງລາຍໄດ້ຄົວເຮືອນຂອງທ່ານ. ສັນຍາທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກທະນາຍຄວາມອາດຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ລາຍໄດ້ຂອງຄູ່ນອນຂອງທ່ານຖືກພິຈາລະນາເມື່ອຄິດໄລ່ສິດທິປະໂຫຍດຂອງທ່ານ, ຄ້າຍຄືກັບການແຕ່ງງານ.
ການສ້າງຕັ້ງ, ການຮັບຮອງເອົາ ແລະ ການດັດແກ້ຂໍ້ຕົກລົງການຢູ່ຮ່ວມກັນຢ່າງເປັນທາງການ
ໃນປະເທດເນເທີແລນ, ທ່ານສາມາດສ້າງສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນຜ່ານນາຍທະບຽນກົດໝາຍແພ່ງ ຫຼື ຮ່າງດ້ວຍຕົວທ່ານເອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າການຮັບຮອງນາຍທະບຽນຈະໃຫ້ການປົກປ້ອງທາງກົດໝາຍທີ່ເຂັ້ມແຂງກວ່າ ແລະ ອາດຈະຕ້ອງການສຳລັບຜົນປະໂຫຍດບາງຢ່າງ. ສັນຍາດັ່ງກ່າວສາມາດປະກອບມີຂໍ້ກຳນົດກ່ຽວກັບການແບ່ງຊັບສິນ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງດ້ານການເງິນ , ແລະ ສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນຖ້າຄວາມສຳພັນສິ້ນສຸດລົງ.
ຂໍ້ກຳນົດສຳລັບສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນທີ່ມີການຢັ້ງຢືນໂດຍຜູ້ມີໃບຢັ້ງຢືນ
ສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໂດຍທະນາຍຄວາມຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານເຮັດວຽກຮ່ວມກັບທະນາຍຄວາມທາງກົດໝາຍແພ່ງ (notaris) ຜູ້ທີ່ຈະຮ່າງ ແລະ ຮັບຮອງເອກະສານຢ່າງເປັນທາງການ. ທ່ານບໍ່ສາມາດລົງທະບຽນສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນກັບເທດສະບານໄດ້ ເຊັ່ນ: ການແຕ່ງງານ ຫຼື ການຈົດທະບຽນຄູ່ຮ່ວມຊີວິດ.
ແທນທີ່ຈະເປັນແນວນັ້ນ, ນາຍທະບຽນຈະສ້າງໃບຕາດິນຢ່າງເປັນທາງການທີ່ມີນໍ້າໜັກທາງກົດໝາຍ. ນາຍທະບຽນຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຕົກລົງຂອງທ່ານສອດຄ່ອງກັບ ກົດໝາຍສັນຍາຂອງໂຮນລັງ.
ຄູ່ຮ່ວມງານທັງສອງຕ້ອງປາກົດຕົວຕໍ່ໜ້າທະນາຍຄວາມເພື່ອເຊັນເອກະສານ. ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງສະໜອງເອກະສານຢັ້ງຢືນຕົວຕົນ ແລະ ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຄວາມປາດຖະໜາຂອງທ່ານກ່ຽວກັບຊັບສິນ, ການເງິນ ແລະ ເລື່ອງອື່ນໆ.
ຜົນປະໂຫຍດບາງຢ່າງ, ເຊັ່ນ: ໂຄງການເງິນບຳນານຄູ່ຮ່ວມງານ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກທະນາຍຄວາມໂດຍສະເພາະ. ຖ້າບໍ່ມີການຮັບຮອງຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ທ່ານອາດຈະບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບການຈັດການເຫຼົ່ານີ້ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານມີສັນຍາເປັນລາຍລັກອັກສອນລະຫວ່າງທ່ານເອງກໍຕາມ.
ພະນັກງານຮັບຮອງເກັບຮັກສາສັນຍາສະບັບຕົ້ນສະບັບໄວ້ໃນບັນທຶກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ທ່ານຈະໄດ້ຮັບສຳເນົາທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເພື່ອການນຳໃຊ້ຂອງທ່ານເອງເມື່ອຕິດຕໍ່ກັບທະນາຄານ, ບໍລິສັດປະກັນໄພ ຫຼື ອົງການຂອງລັດຖະບານ.
ທາງເລືອກໃນການຮ່າງ ແລະ ການດັດແກ້ຂໍ້ຕົກລົງ
ທ່ານສາມາດຮ່າງສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນຂັ້ນພື້ນຖານດ້ວຍຕົວທ່ານເອງໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີນາຍທະບຽນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ວິທີການນີ້ໃຫ້ຄວາມແນ່ນອນທາງກົດໝາຍໜ້ອຍກວ່າ ແລະ ຈະບໍ່ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການສຳລັບຜົນປະໂຫຍດບາງຢ່າງ ຫຼື ການຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການ.
ການເຮັດວຽກກັບນາຍໜ້າທະນາຍຄວາມ (ນາຍໜ້າກົດໝາຍແພ່ງ) ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແຕ່ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາທາງດ້ານກົດໝາຍແບບມືອາຊີບ. ນາຍໜ້າທະນາຍຄວາມຊ່ວຍທ່ານພິຈາລະນາບັນຫາທີ່ທ່ານອາດຈະມອງຂ້າມ ແລະ ຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວມີຄວາມຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ.
ທ່ານສາມາດແກ້ໄຂສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນຂອງທ່ານໄດ້ທຸກເວລາຖ້າຄູ່ຮ່ວມຊີວິດທັງສອງເຫັນດີ. ການປ່ຽນແປງສັນຍາທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກທະນາຍຄວາມຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກັບຄືນໄປຫາທະນາຍຄວາມທາງກົດໝາຍແພ່ງເພື່ອສ້າງການດັດແກ້ຢ່າງເປັນທາງການ ຫຼື ເອກະສານໃໝ່.
ຖ້າທ່ານໄດ້ສ້າງສັນຍາທີ່ບໍ່ມີຜູ້ຮັບຮອງໂດຍທະນາຍຄວາມໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ທ່ານສາມາດໃຫ້ມັນໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໂດຍທະນາຍຄວາມໃນພາຍຫຼັງ ຫຼື ສ້າງສະບັບທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໂດຍທະນາຍຄວາມໃໝ່. ການຍົກລະດັບນີ້ອາດຈະເປັນສິ່ງຈຳເປັນຖ້າສະຖານະການຂອງທ່ານປ່ຽນແປງ ຫຼື ທ່ານຕ້ອງການການຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການສຳລັບຜົນປະໂຫຍດຕ່າງໆ.
ຂໍ້ກຳນົດທົ່ວໄປໃນສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນຂອງໂຮນລັງ
ສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນສ່ວນໃຫຍ່ຈະກ່າວເຖິງການເປັນເຈົ້າຂອງຊັບສິນ ແລະ ວິທີການແບ່ງປັນຊັບສິນຖ້າຄວາມສຳພັນສິ້ນສຸດລົງ. ທ່ານສາມາດລະບຸໄດ້ວ່າລາຍການໃດຍັງຄົງເປັນຊັບສິນແຍກຕ່າງຫາກ ແລະ ລາຍການໃດທີ່ແບ່ງປັນກັນ.
ບົດບັນຍັດທົ່ວໄປປະກອບມີ:
- ການແບ່ງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນຄົວເຮືອນ ແລະ ໃບບິນຄ່າຕ່າງໆ
- ກຳມະສິດຂອງຊັບສິນ ຫຼື ພາຫະນະທີ່ຊື້ຮ່ວມກັນ
- ການປະກອບສ່ວນທາງດ້ານການເງິນເຂົ້າໃນການຈຳນອງ ຫຼື ຄ່າເຊົ່າ
- ການຈັດການບັນຊີທະນາຄານ
- ຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ໜີ້ສິນທີ່ມີຢູ່
- ເງື່ອນໄຂສຳລັບ ສິ້ນສຸດການຢູ່ຮ່ວມກັນ
ຂໍ້ຕົກລົງສາມາດກຳນົດວິທີທີ່ທ່ານຈັດການກັບເດັກນ້ອຍທີ່ເກີດໃນລະຫວ່າງການຢູ່ຮ່ວມກັນ. ບໍ່ເຫມືອນກັບການແຕ່ງງານ, ການເປັນພໍ່ແມ່ບໍ່ແມ່ນອັດຕະໂນມັດສຳລັບພໍ່ແມ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ເກີດ.
ສັນຍາສາມາດລະບຸເຈດຕະນາກ່ຽວກັບການຮັບຮູ້ຄວາມເປັນພໍ່ແມ່. ທ່ານອາດຈະລວມເອົາຂໍ້ກຳນົດກ່ຽວກັບການຈ່າຍເງິນລ້ຽງດູຖ້າຄວາມສຳພັນສິ້ນສຸດລົງ.
ກົດໝາຍຂອງໂຮນລັງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ສິດໃນການສະໜັບສະໜູນໂດຍອັດຕະໂນມັດແກ່ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດຮ່ວມກັນຄືກັບຄູ່ສົມລົດທີ່ຢ່າຮ້າງກັນ, ດັ່ງນັ້ນສັນຍາຂອງທ່ານຈຶ່ງຕື່ມເຕັມຊ່ອງຫວ່າງນີ້.
ການຢຸດຕິສາຍພົວພັນ: ຜົນສະທ້ອນທາງກົດໝາຍຂອງການຍຸບເລີກ
ເມື່ອສັນຍາແຕ່ງງານ ຫຼື ສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນ ສິ້ນສຸດລົງໃນປະເທດເນເທີແລນ, ຂັ້ນຕອນທາງກົດໝາຍ ແລະ ຜົນສະທ້ອນແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ການຍຸບເລີກການແຕ່ງງານຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງສານ ແລະ ກະຕຸ້ນສິດໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນການບຳລຸງຮັກສາ ແລະ ການແບ່ງປັນຊັບສິນ, ໃນຂະນະທີ່ການຢຸດຕິສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນປະຕິບັດຕາມເງື່ອນໄຂທີ່ລະບຸໄວ້ໃນສັນຍາຂອງທ່ານໂດຍບໍ່ມີການດຳເນີນຄະດີຂອງສານບັງຄັບ.
ການຢ່າຮ້າງທຽບກັບການຢຸດຕິການຢູ່ຮ່ວມກັນ
ການຢຸດຕິການແຕ່ງງານໃນປະເທດເນເທີແລນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ ການຢ່າຮ້າງຢ່າງເປັນທາງການ ຜ່ານສານ. ທ່ານຕ້ອງຍື່ນຄຳຮ້ອງ, ແລະສານຈະອອກຄຳສັ່ງຢ່າຮ້າງທີ່ຢຸດຕິການແຕ່ງງານຂອງທ່ານຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ.
ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຂະບວນການນີ້ໃຊ້ເວລາ 3-6 ເດືອນ ແລະ ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຈັດການບັງຄັບສຳລັບລູກ, ການແບ່ງຊັບສິນຮ່ວມ, ແລະ ພັນທະທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນໃນການລ້ຽງດູຄູ່ສົມລົດ. ການຢຸດຕິສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນແມ່ນງ່າຍກວ່າ.
ທ່ານຍົກເລີກສັນຍາໂດຍການສົ່ງຈົດໝາຍຈົດທະບຽນໄປຫາຄູ່ນອນຂອງທ່ານໂດຍລະບຸວັນທີຢຸດຕິສັນຍາ ແລະ ອ້າງອີງເຖິງ ຂໍ້ກຳນົດການຍົກເລີກ ສັນຍາ . ບໍ່ມີການດຳເນີນຄະດີໃນສານ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດຕົກລົງກັນໄດ້ກ່ຽວກັບບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເດັກນ້ອຍ ຫຼື ຊັບສິນ.
ຄວາມແຕກຕ່າງດ້ານຂັ້ນຕອນທີ່ສຳຄັນ:
- ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງສານການແຕ່ງງານຕ້ອງໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກສານສະເໝີ; ຂໍ້ຕົກລົງການຢູ່ຮ່ວມກັນບໍ່ໄດ້
- ພັນທະການບໍາລຸງຮັກສາຄູ່ສົມລົດທີ່ຢ່າຮ້າງກັນອາດເປັນໜີ້ຄ່າລ້ຽງດູຕາມກົດໝາຍ; ຜູ້ຢູ່ຮ່ວມກັນໄດ້ພຽງແຕ່ຖ້າລະບຸໄວ້ໃນສັນຍາຂອງເຂົາເຈົ້າເທົ່ານັ້ນ
- ກໍານົດເວລາການຢຸດຕິການຢູ່ຮ່ວມກັນໃຊ້ເວລາ 1-3 ເດືອນ; ການຢ່າຮ້າງໃຊ້ເວລາໂດຍສະເລ່ຍ 6-12 ເດືອນ
- ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການຍົກເລີກສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ €300-€800; ການຢ່າຮ້າງມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ €2,000-€10,000
ການແບ່ງຊັບສິນເມື່ອແຍກກັນ
ການແຕ່ງງານສ້າງຊຸມຊົນຊັບສິນໂດຍອັດຕະໂນມັດ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີກັບເງື່ອນໄຂທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນສັນຍາກ່ອນແຕ່ງງານ. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າຊັບສິນ ແລະ ໜີ້ສິນທັງໝົດທີ່ໄດ້ມາໃນລະຫວ່າງການແຕ່ງງານຈະເປັນຂອງຄູ່ສົມລົດທັງສອງຄົນເທົ່າທຽມກັນ.
ເມື່ອຢ່າຮ້າງແລ້ວ, ທ່ານຕ້ອງແບ່ງທຸກຢ່າງ 50/50, ລວມທັງ ເງິນບຳນານ , ເງິນຝາກປະຢັດ, ແລະ ເຮືອນຂອງຄອບຄົວ. ສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນບໍ່ໄດ້ສ້າງສິດທິໃນຊັບສິນໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
ທ່ານແບ່ງປັນສິ່ງທີ່ສັນຍາຂອງທ່ານລະບຸໄວ້ຢ່າງຊັດເຈນເທົ່ານັ້ນ. ຖ້າບໍ່ມີຂໍ້ຕົກລົງເປັນລາຍລັກອັກສອນ, ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດແຕ່ລະຄົນຈະຮັກສາຊັບສິນຂອງຕົນເອງ ແລະ ບໍ່ມີສິດຮຽກຮ້ອງຊັບສິນ ຫຼື ເງິນບຳນານຂອງອີກຝ່າຍໜຶ່ງ.
ການແບ່ງ ເຮືອນຮ່ວມກັນ ມີສິ່ງທ້າທາຍໃນທັງສອງສະຖານະການ. ຖ້າຄູ່ຮ່ວມຊີວິດຄົນໜຶ່ງຕ້ອງການຮັກສາຊັບສິນໄວ້, ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງຊື້ສ່ວນແບ່ງຂອງອີກຝ່າຍໜຶ່ງ.
ຖ້າທັງສອງຝ່າຍບໍ່ສາມາດຈ່າຍຄ່ານີ້ໄດ້, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງຂາຍເຮືອນ ແລະ ແບ່ງປັນລາຍໄດ້ ຫຼື ໜີ້ສິນທີ່ຍັງເຫຼືອຕາມຮຸ້ນຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງຂອງທ່ານ.
ຜົນກະທົບຕໍ່ບັນຊີທະນາຄານ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນຄົວເຮືອນ
ເມື່ອທ່ານຢ່າຮ້າງ, ບັນຊີທະນາຄານຮ່ວມຕ້ອງໄດ້ແບ່ງອອກຕາມກົດລະບຽບຂອງຊຸມຊົນຊັບສິນ ຫຼື ສັນຍາກ່ອນແຕ່ງງານຂອງທ່ານ. ສານຈະກຳນົດວິທີການແບ່ງຍອດເງິນ ແລະ ໜີ້ສິນທີ່ຄ້າງຊຳລະ.
ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດທັງສອງຍັງຄົງຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ໜີ້ສິນຮ່ວມກັນຈົນກວ່າພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບການຊຳລະຄືນຢ່າງຄົບຖ້ວນ ຫຼື ແບ່ງປັນຢ່າງເປັນທາງການ. ສຳລັບຜູ້ຢູ່ຮ່ວມກັນ, ບັນຊີທະນາຄານຈະຖືກປະຕິບັດໂດຍອີງໃສ່ຊື່ຂອງຜູ້ທີ່ປາກົດຢູ່ໃນບັນຊີ.
ບັນຊີຮ່ວມເປັນຂອງຄູ່ຮ່ວມຊີວິດທັງສອງຄົນເທົ່າທຽມກັນ, ໃນຂະນະທີ່ບັນຊີສ່ວນບຸກຄົນຍັງຄົງເປັນຊັບສິນແຍກຕ່າງຫາກ. ສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນຂອງທ່ານອາດຈະລະບຸການຈັດການທີ່ແຕກຕ່າງກັນສຳລັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນຄົວເຮືອນ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຮ່ວມກັນ.
ຂັ້ນຕອນທີ່ສຳຄັນໃນເວລາແຍກກັນ:
- ປິດ ຫຼື ປ່ຽນບັນຊີທະນາຄານຮ່ວມເປັນບັນຊີສ່ວນບຸກຄົນ
- ແຈ້ງໃຫ້ທະນາຄານຂອງທ່ານຮູ້ກ່ຽວກັບການແຍກກັນເພື່ອປ້ອງກັນການເຮັດທຸລະກຳທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ
- ຍົກເລີກການຫັກບັນຊີໂດຍກົງຮ່ວມກັນສຳລັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນຄົວເຮືອນ
- ອັບເດດການຈັດການການຈ່າຍເງິນສຳລັບຄ່າສາທາລະນູປະໂພກ, ຄ່າເຊົ່າ ຫຼື ເງິນກູ້ເຮືອນ
- ລຶບອະດີດຄູ່ຮ່ວມງານຂອງທ່ານອອກຈາກການເປັນຜູ້ໃຊ້ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນບັນຊີຂອງທ່ານ
ທ່ານຍັງຄົງຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ໜີ້ສິນໃດໆໃນນາມຂອງທ່ານ, ບໍ່ວ່າໃຜຈະເປັນໜີ້ສິນດັ່ງກ່າວໃນລະຫວ່າງຄວາມສຳພັນ. ໜີ້ສິນຮ່ວມຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຕົກລົງກັນກ່ຽວກັບວິທີການຈ່າຍຄືນ ຫຼື ແບ່ງປັນໜີ້ສິນລະຫວ່າງຄູ່ຮ່ວມຊີວິດທັງສອງ.
ການປຽບທຽບທາງເລືອກເພີ່ມເຕີມ: ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ຈົດທະບຽນ ແລະ ການຢູ່ຮ່ວມກັນໂດຍບໍ່ໄດ້ຈົດທະບຽນ
ກົດໝາຍຂອງໂຮນລັງສະເໜີທາງເລືອກສອງຢ່າງທີ່ແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງການແຕ່ງງານຢ່າງຄົບຖ້ວນ ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງການຢູ່ຮ່ວມກັນແບບມາດຕະຖານຄື: ການເປັນຄູ່ຮ່ວມຊີວິດທີ່ຈົດທະບຽນ (geregistreerd partnerschap) ແລະ ການຢູ່ຮ່ວມກັນແບບບໍ່ໄດ້ຈົດທະບຽນ. ແຕ່ລະທາງເລືອກມີຜົນສະທ້ອນທາງກົດໝາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນສຳລັບສິດທິໃນຊັບສິນ, ການສືບທອດມໍລະດົກ, ແລະ ຂັ້ນຕອນການຍຸບເລີກ.
ຫຸ້ນສ່ວນທີ່ຈົດທະບຽນໃນກົດໝາຍໂຮນລັງ
ຫຸ້ນສ່ວນທີ່ຈົດທະບຽນ (geregistreerd partnerschap) ສ້າງສະຖານະພາບທາງກົດໝາຍທີ່ເກືອບຄືກັນກັບການແຕ່ງງານພາຍໃຕ້ກົດໝາຍຂອງໂຮນລັງ. ເມື່ອທ່ານເຂົ້າຮ່ວມຫຸ້ນສ່ວນທີ່ຈົດທະບຽນ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບສິດໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນຊັບສິນຮ່ວມ, ມໍລະດົກ, ແລະ ສະຫວັດດີການເງິນບຳນານ.
ຂອບກົດໝາຍນຳໃຊ້ກົດລະບຽບຂອງຊຸມຊົນກ່ຽວກັບຊັບສິນດຽວກັນກັບການແຕ່ງງານ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານຈະໄດ້ລະບຸໄວ້ເປັນຢ່າງອື່ນໃນສັນຍາຮ່ວມມື. ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຄູ່ສົມລົດພາຍໃຕ້ກົດໝາຍພາສີ ແລະ ໂຄງການປະກັນສັງຄົມ.
ຄູ່ນອນຂອງທ່ານຈະກາຍເປັນຜູ້ສືບທອດມໍລະດົກຕາມກົດໝາຍຂອງທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ ຖ້າທ່ານເສຍຊີວິດໂດຍບໍ່ມີພິໄນກຳ. ການຍຸບເລີກຄູ່ຮ່ວມທຸລະກິດທີ່ໄດ້ຈົດທະບຽນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຂັ້ນຕອນທາງການຄືກັນກັບການຢ່າຮ້າງ.
ທ່ານຕ້ອງໄດ້ປະກົດຕົວຕໍ່ໜ້າສານ ແລະ ແບ່ງຊັບສິນຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຊັບສິນສົມລົດ. ຂະບວນການດັ່ງກ່າວລວມມີພັນທະໃນການຮັກສາທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນລະຫວ່າງຄູ່ຮ່ວມງານ.
ການຢູ່ຮ່ວມກັນແບບບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນ ແລະ ຜົນສະທ້ອນຂອງມັນ
ການຢູ່ຮ່ວມກັນໂດຍບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນບໍ່ໄດ້ໃຫ້ການປົກປ້ອງທາງກົດໝາຍໂດຍອັດຕະໂນມັດພາຍໃຕ້ກົດໝາຍຂອງໂຮນລັງ. ທ່ານຍັງຄົງເປັນບຸກຄົນທີ່ແຍກກັນຢູ່ຕາມກົດໝາຍໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງໄລຍະເວລາທີ່ທ່ານອາໄສຢູ່ຮ່ວມກັນ.
ຊັບສິນຍັງຄົງຢູ່ໃນນາມຂອງຜູ້ທີ່ຊື້ມັນ. ຖ້າຄວາມສຳພັນຂອງທ່ານສິ້ນສຸດລົງ, ທ່ານຈະບໍ່ມີສິດທາງກົດໝາຍຕໍ່ຊັບສິນ ຫຼື ລາຍໄດ້ຂອງຄູ່ນອນຂອງທ່ານ.
ທ່ານບໍ່ສາມາດຮັບມໍລະດົກຈາກກັນແລະກັນໄດ້ໂດຍບໍ່ມີພິໄນກຳສະເພາະທີ່ລະບຸຊື່ຄູ່ນອນຂອງທ່ານເປັນຜູ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ. ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບສິດໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນການຕັດສິນໃຈທາງການແພດສຳລັບຄູ່ນອນທີ່ພິການ.
ຄູ່ຜົວເມຍຫຼາຍຄູ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນຢູ່ຮ່ວມກັນໄດ້ສ້າງສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນ (ສັນຍາສົມລົດ) ເພື່ອສ້າງຂໍ້ຕົກລົງກ່ຽວກັບຊັບສິນພື້ນຖານ ແລະ ການເງິນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ສັນຍາເຫຼົ່ານີ້ຍັງຄົງມີຂໍ້ຈຳກັດເມື່ອທຽບກັບການປົກປ້ອງທີ່ສົມບູນແບບຂອງການແຕ່ງງານ ຫຼື ການຮ່ວມມືທີ່ໄດ້ລົງທະບຽນ.
ການຮ່ວມມືທາງແພ່ງທຽບກັບການແຕ່ງງານແລະການຢູ່ຮ່ວມກັນ
ການຮ່ວມມືທາງແພ່ງໃນປະເທດເນເທີແລນເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຈຸດກາງທີ່ມີນ້ຳໜັກທາງກົດໝາຍທີ່ສຳຄັນ. ຄວາມແຕກຕ່າງຕົ້ນຕໍລະຫວ່າງການຮ່ວມມືທີ່ຈົດທະບຽນ ແລະ ການແຕ່ງງານແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມງ່າຍດາຍໃນການຍຸບເລີກ - ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດສາມາດຢຸດຕິສາຍພົວພັນຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍຜ່ານການຍິນຍອມເຫັນດີຮ່ວມກັນໂດຍບໍ່ມີການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງສານຖ້າບໍ່ມີລູກເຂົ້າມາກ່ຽວຂ້ອງ.
ທັງການແຕ່ງງານ ແລະ ການຢູ່ຮ່ວມກັນແບບລົງທະບຽນໃຫ້ຄວາມປອດໄພທາງກົດໝາຍຫຼາຍກວ່າການຢູ່ຮ່ວມກັນແບບບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນ. ທ່ານຈະໄດ້ຮັບສິດໃນການສືບທອດມໍລະດົກໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ກຳມະສິດຮ່ວມໃນຊັບສິນ, ແລະ ອຳນາດໃນການຕັດສິນໃຈທາງກົດໝາຍ.
ຜົນປະໂຫຍດທາງພາສີ ແລະ ສິດທິໃນການຮັບເງິນບຳນານແມ່ນມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ເທົ່າທຽມກັນກັບທັງສອງການຈັດການຢ່າງເປັນທາງການ. ການຢູ່ຮ່ວມກັນແບບບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນເຮັດໃຫ້ທ່ານມີຄວາມສ່ຽງໃນການຂັດແຍ້ງ ແລະ ສະເໜີການແກ້ໄຂທາງກົດໝາຍໜ້ອຍທີ່ສຸດ.
ທ່ານຕ້ອງສ້າງເອກະສານທາງກົດໝາຍຢ່າງຕັ້ງໜ້າເພື່ອບັນລຸການປົກປ້ອງພື້ນຖານທີ່ຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ຈົດທະບຽນ ແລະ ການແຕ່ງງານໃຫ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
ຄໍາຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆ
ຄວາມແຕກຕ່າງທາງກົດໝາຍຕົ້ນຕໍລະຫວ່າງສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນ ແລະ ການແຕ່ງງານໃນປະເທດເນເທີແລນແມ່ນຫຍັງ?
ການແຕ່ງງານສ້າງຜົນສະທ້ອນທາງກົດໝາຍໂດຍອັດຕະໂນມັດພາຍໃຕ້ກົດໝາຍຂອງໂຮນລັງ, ໃນຂະນະທີ່ສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນພຽງແຕ່ກຳນົດເງື່ອນໄຂທີ່ທ່ານແລະຄູ່ນອນຂອງທ່ານຕົກລົງກັນໂດຍສະເພາະ. ເມື່ອທ່ານແຕ່ງງານ, ທ່ານຈະເຂົ້າສູ່ຊຸມຊົນຊັບສິນທີ່ຈຳກັດໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານຈະສ້າງສັນຍາກ່ອນແຕ່ງງານ.
ສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານກຳນົດເງື່ອນໄຂທັງໝົດດ້ວຍຕົວທ່ານເອງ. ການແຕ່ງງານເຮັດໃຫ້ທ່ານ ແລະ ຄູ່ສົມລົດຂອງທ່ານມີສິດໂດຍອັດຕະໂນມັດຕໍ່ຊັບສິນ ແລະ ໜີ້ສິນຂອງກັນແລະກັນທີ່ໄດ້ມາໃນລະຫວ່າງການແຕ່ງງານ.
ດ້ວຍສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນ, ທ່ານພຽງແຕ່ແບ່ງປັນສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ລະບຸໄວ້ຢ່າງຊັດເຈນໃນສັນຍາເທົ່ານັ້ນ. ບໍ່ມີຫຍັງຖືກສົມມຸດຕິຖານ ຫຼື ປົກປ້ອງໂດຍກົດໝາຍນອກເໜືອຈາກສິ່ງທີ່ທ່ານຂຽນລົງ.
ລັດຖະບານຮັບຮູ້ການແຕ່ງງານຜ່ານການລົງທະບຽນຢ່າງເປັນທາງການດ້ວຍການປົກປ້ອງທາງກົດໝາຍໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນຂອງທ່ານປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍສັນຍາທົ່ວໄປ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ສະຖານະພາບທາງກົດໝາຍໂດຍອັດຕະໂນມັດຄືກັນກັບການແຕ່ງງານພາຍໃຕ້ກົດໝາຍຄອບຄົວຂອງໂຮນລັງ.
ຂະບວນການແບ່ງຊັບສິນແຕກຕ່າງກັນແນວໃດລະຫວ່າງຄູ່ສົມລົດ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດທີ່ມີສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນໃນກົດໝາຍໂຮນລັງ?
ເມື່ອທ່ານ ຢ່າຮ້າງໃນປະເທດເນເທີແລນ , ລະບົບຊັບສິນທີ່ມີຂອບເຂດຈຳກັດໝາຍຄວາມວ່າຊັບສິນ ແລະ ໜີ້ສິນທີ່ໄດ້ມາໃນລະຫວ່າງການແຕ່ງງານຂອງທ່ານມັກຈະຖືກແບ່ງປັນລະຫວ່າງທ່ານ ແລະ ຄູ່ສົມລົດຂອງທ່ານ. ຊັບສິນທີ່ທ່ານເປັນເຈົ້າຂອງກ່ອນແຕ່ງງານໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຍັງຄົງເປັນຂອງທ່ານ.
ຖ້າທ່ານມີສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນ, ການແບ່ງຊັບສິນຈະປະຕິບັດຕາມສິ່ງທີ່ທ່ານຂຽນໄວ້ໃນສັນຍາຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ. ກົດໝາຍບໍ່ໄດ້ກຳນົດກົດລະບຽບອັດຕະໂນມັດສຳລັບການແບ່ງຊັບສິນເມື່ອຄວາມສຳພັນຂອງທ່ານສິ້ນສຸດລົງ.
ທ່ານຕ້ອງອີງໃສ່ເງື່ອນໄຂທັງໝົດທີ່ທ່ານ ແລະ ຄູ່ນອນຂອງທ່ານໄດ້ຕົກລົງກັນໃນເວລາທີ່ທ່ານສ້າງສັນຍາ. ຖ້າບໍ່ມີສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນ, ທ່ານກໍ່ບໍ່ມີຂອບກົດໝາຍສຳລັບການແບ່ງປັນຊັບສິນເລີຍ.
ຄູ່ຮ່ວມງານແຕ່ລະຄົນຮັກສາສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເປັນເຈົ້າຂອງໄວ້. ສິ່ງນີ້ສາມາດສ້າງບັນຫາໄດ້ຖ້າທ່ານຊື້ຊັບສິນຮ່ວມກັນ ຫຼື ປະກອບສ່ວນທາງດ້ານການເງິນໃຫ້ກັບຊັບສິນຂອງກັນແລະກັນ.
ຜົນສະທ້ອນຕໍ່ສິດໃນການສືບທອດແມ່ນຫຍັງເມື່ອປຽບທຽບການແຕ່ງງານກັບຂໍ້ຕົກລົງການຢູ່ຮ່ວມກັນພາຍໃຕ້ກົດໝາຍຂອງເນເທີແລນ?
ໃນຖານະຄູ່ສົມລົດທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບມໍລະດົກໂດຍອັດຕະໂນມັດຈາກຄູ່ສົມລົດທີ່ເສຍຊີວິດໄປແລ້ວຂອງທ່ານພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍມໍລະດົກຂອງໂຮນລັງ. ຈຳນວນທີ່ແນ່ນອນແມ່ນຂຶ້ນກັບວ່າທ່ານມີລູກ ແລະ ພິໄນກຳໃດໆທີ່ຄູ່ສົມລົດຂອງທ່ານສ້າງຂຶ້ນ.
ການແຕ່ງງານໃຫ້ສິດໃນການຮັບມໍລະດົກເຫຼົ່ານີ້ແກ່ທ່ານໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີເອກະສານເພີ່ມເຕີມ. ສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນບໍ່ໄດ້ໃຫ້ສິດໃນການຮັບມໍລະດົກໂດຍອັດຕະໂນມັດແກ່ທ່ານ.
ຄູ່ສົມລົດຂອງທ່ານຕ້ອງສ້າງພິນัยກຳທີ່ຕັ້ງຊື່ທ່ານເປັນຜູ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດເພື່ອໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບມໍລະດົກທຸກຢ່າງ. ຖ້າບໍ່ມີພິນัยກຳ, ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຫຍັງເລີຍບໍ່ວ່າທ່ານຈະຢູ່ຮ່ວມກັນດົນປານໃດກໍຕາມ.
ທ່ານຍັງປະເຊີນກັບການປະຕິບັດພາສີທີ່ແຕກຕ່າງກັນກ່ຽວກັບຊັບສິນທີ່ໄດ້ຮັບມໍລະດົກ. ຄູ່ສົມລົດທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກອັດຕາພາສີທີ່ເອື້ອອຳນວຍຕໍ່ຊັບສິນທີ່ໄດ້ຮັບມໍລະດົກ.
ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດທີ່ມີຂໍ້ຕົກລົງການຢູ່ຮ່ວມກັນຈ່າຍອັດຕາພາສີມໍລະດົກທີ່ສູງກວ່າຄ້າຍຄືກັບບຸກຄົນທີ່ບໍ່ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ.
ໃນສະພາບການຂອງກົດໝາຍໂຮນລັງ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ເດັກນ້ອຍທີ່ເກີດມາຈາກການແຕ່ງງານແຕກຕ່າງຈາກຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນແນວໃດ?
ເມື່ອເດັກເກີດໃນລະຫວ່າງການແຕ່ງງານຂອງທ່ານ, ທັງທ່ານ ແລະ ຄູ່ສົມລົດຂອງທ່ານມີສິດເປັນພໍ່ແມ່ຕາມກົດໝາຍໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ກົດໝາຍຖືວ່າຄູ່ສົມລົດທັງສອງແມ່ນພໍ່ແມ່ຕາມກົດໝາຍໂດຍບໍ່ຕ້ອງການຂັ້ນຕອນເພີ່ມເຕີມ.
ຖ້າທ່ານມີສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນ ແລະ ໄດ້ເກີດລູກ, ມີພຽງແມ່ຜູ້ໃຫ້ກຳເນີດເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະກາຍເປັນພໍ່ແມ່ຕາມກົດໝາຍໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ຄູ່ຮ່ວມເພດຊາຍຂອງທ່ານຕ້ອງຮັບຮູ້ເດັກຢ່າງເປັນທາງການເພື່ອໃຫ້ໄດ້ສິດທິໃນການເປັນພໍ່ແມ່.
ສິ່ງດຽວກັນນີ້ໃຊ້ໄດ້ກັບຄູ່ຮ່ວມເພດຍິງຂອງແມ່ທີ່ໃຫ້ກຳເນີດ. ຂະບວນການຮັບຮູ້ນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຂັ້ນຕອນທາງກົດໝາຍສະເພາະລວມທັງການລົງທະບຽນກັບເທດສະບານ.
ຖ້າບໍ່ມີການຮັບຮູ້, ພໍ່ແມ່ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ໃຫ້ກຳເນີດຈະບໍ່ມີສິດ ຫຼື ພັນທະທາງກົດໝາຍຕໍ່ເດັກໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງຂໍ້ຕົກລົງການຢູ່ຮ່ວມກັນຂອງທ່ານ.
ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດໃນສັນຍາຢູ່ຮ່ວມກັນສາມາດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດດ້ານພາສີຄືກັນກັບຄູ່ສົມລົດໃນປະເທດເນເທີແລນໄດ້ບໍ?
ອົງການພາສີຂອງໂຮນລັງອາດຈະປະຕິບັດຕໍ່ທ່ານໃນຖານະເປັນຄູ່ຮ່ວມງົບປະມານບໍ່ວ່າທ່ານຈະແຕ່ງງານແລ້ວ ຫຼື ມີຂໍ້ຕົກລົງການຢູ່ຮ່ວມກັນ. ການປະຕິບັດນີ້ແມ່ນຂຶ້ນກັບການຕອບສະໜອງເງື່ອນໄຂສະເພາະລວມທັງການຢູ່ຮ່ວມກັນ ແລະ ການມີຂໍ້ຕົກລົງການຢູ່ຮ່ວມກັນທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກທະນາຍຄວາມ.
ຄູ່ສົມລົດຈະມີສິດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດທາງພາສີ ແລະ ໂຄງການເງິນບຳນານຂອງຄູ່ຮ່ວມງານໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ດ້ວຍສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນ, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງພິສູດສະຖານະພາບຄວາມສຳພັນຂອງທ່ານເພື່ອເຂົ້າເຖິງຜົນປະໂຫຍດທີ່ຄ້າຍຄືກັນ.
ບາງໂຄງການສະຫວັດດີການຂອງນາຍຈ້າງ ແລະ ໂຄງການຂອງລັດຖະບານກຳນົດໂດຍສະເພາະກ່ຽວກັບການແຕ່ງງານແທນທີ່ຈະຍອມຮັບຂໍ້ຕົກລົງການຢູ່ຮ່ວມກັນ. ທ່ານຄວນກວດສອບຂໍ້ກຳນົດຂອງໂຄງການແຕ່ລະອັນເພື່ອເຂົ້າໃຈວ່າທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງສະຫວັດດີການໃດໄດ້ແດ່.
ຄວນມີຂັ້ນຕອນໃດແດ່ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງທາງກົດໝາຍຂອງຂໍ້ຕົກລົງການຢູ່ຮ່ວມກັນໃນປະເທດເນເທີແລນ?
ທ່ານຄວນມີນາຍທະບຽນກົດໝາຍແພ່ງຮ່າງສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນຂອງທ່ານເພື່ອຮັບປະກັນວ່າມັນຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການທາງກົດໝາຍທັງໝົດ. ໃນຂະນະທີ່ທ່ານສາມາດສ້າງສັນຍາໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີນາຍທະບຽນ, ແຕ່ຫຼາຍສະຖາບັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີສັນຍາທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກນາຍທະບຽນເພື່ອຜົນປະໂຫຍດເຊັ່ນ: ໂຄງການເງິນບຳນານຄູ່ຮ່ວມງານ.
ສັນຍາຂອງທ່ານຕ້ອງລະບຸຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າທ່ານຈະຈັດການຊັບສິນ, ໜີ້ສິນ ແລະ ການເງິນແນວໃດໃນລະຫວ່າງຄວາມສຳພັນຂອງທ່ານ ແລະ ຖ້າມັນຈະສິ້ນສຸດລົງ. ເງື່ອນໄຂທີ່ບໍ່ຈະແຈ້ງສາມາດນໍາໄປສູ່ການຂັດແຍ້ງໃນພາຍຫຼັງ.
ທັງທ່ານ ແລະ ຄູ່ນອນຂອງທ່ານຕ້ອງເຊັນສັນຍາດ້ວຍຄວາມສະໝັກໃຈໂດຍບໍ່ມີການກົດດັນ ຫຼື ການບັງຄັບ. ທ່ານແຕ່ລະຄົນຄວນເຂົ້າໃຈເງື່ອນໄຂຢ່າງຄົບຖ້ວນກ່ອນທີ່ຈະເຊັນ.
ພະນັກງານທະນາຍຄວາມສາມາດອະທິບາຍຜົນສະທ້ອນທາງກົດໝາຍ ແລະ ຮັບປະກັນວ່າສັນຍາດັ່ງກ່າວປະຕິບັດຕາມຫຼັກການກົດໝາຍສັນຍາຂອງໂຮນລັງ.


