ຄະດີອາຍາໃນປະເທດເນເທີແລນຜ່ານສີ່ຂັ້ນຕອນຫຼັກຄື: ການສືບສວນຂອງຕຳຫຼວດ, ການຕັດສິນຂອງໄອຍະການ (officier van justitie), ການພິຈາລະນາຄະດີຂອງສານ ແລະ ຖ້າຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງອຸທອນ, ຈະມີການຕັດສິນໃຈອຸທອນ ຫຼື ການຕັດສິນຄະດີ. ໃນແຕ່ລະຂັ້ນຕອນຈະມີການຕັດສິນໃຈທີ່ກຳນົດວ່າຄະດີຈະດຳເນີນຕໍ່ໄປຫຼືບໍ່. ຂັ້ນຕອນທຳອິດມັກຈະເປັນບ່ອນທີ່ທ່ານຍັງສາມາດມີອິດທິພົນຕໍ່ຜົນໄດ້ຮັບຫຼາຍທີ່ສຸດ. ບົດຄວາມນີ້ຕິດຕາມຄະດີຕັ້ງແຕ່ການຕິດຕໍ່ກັບຕຳຫຼວດຄັ້ງທຳອິດຈົນເຖິງຄຳຕັດສິນ. ພາບລວມຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ລະບົບຍຸຕິທຳທາງອາຍາຂອງເນເທີແລນ ອະທິບາຍເຖິງສະຖາບັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການສືບສວນຂອງຕຳຫຼວດ?
ຕຳຫຼວດສືບສວນຄະດີພາຍໃຕ້ອຳນາດຂອງໄອຍະການ. ໃນໄລຍະນີ້ ທ່ານອາດຈະຖືກສອບສວນ, ຈັບກຸມ ແລະ ກັກຂັງ, ແລະ ມາດຕະການບັງຄັບເຊັ່ນ: ການຄົ້ນຫາ ແລະ ການຍຶດຊັບສິນອາດຈະຖືກນຳໃຊ້.
ທ່ານມີສິດທີ່ຈະປຶກສາທະນາຍຄວາມກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຖືກສອບຖາມ ແລະ ມີທະນາຍຄວາມຢູ່ນຳໃນລະຫວ່າງການສຳພາດ. ທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຕອບຄຳຖາມ. ສິ່ງນີ້ມີຄວາມສຳຄັນ, ເພາະວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານເວົ້າໃນຂັ້ນຕອນນີ້ຈະສິ້ນສຸດລົງໃນເອກະສານຄະດີ. ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນພາຍຫຼັງ, ລວມທັງການຕັດສິນໃຈດຳເນີນຄະດີ ແລະ ການພິຈາລະນາຄະດີຂອງສານ, ແມ່ນສ້າງຂຶ້ນບົນເອກະສານດັ່ງກ່າວ.
ອົງການໄອຍະການສາມາດຕັດສິນໃຈຫຍັງໄດ້ແດ່?
ເມື່ອການສືບສວນສຳເລັດແລ້ວ, ອົງການໄອຍະການຈະຕັດສິນໃຈວ່າຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນຕໍ່ໄປ. ມີສາມທາງເລືອກຫຼັກຄື:
- ຍົກເລີກຄະດີ. ສິ່ງນີ້ເກີດຂຶ້ນເມື່ອບໍ່ມີຫຼັກຖານພຽງພໍ ຫຼື ຍ້ອນເຫດຜົນດ້ານນະໂຍບາຍ.
- ຄໍາສັ່ງລົງໂທດ (strafbeschikking). ອົງການໄອຍະການຈະພິຈາລະນາຄະດີໂດຍບໍ່ມີສານ ແລະ ກຳນົດຄ່າປັບໃໝ ຫຼື ການລົງໂທດອື່ນໆ. ຄຳສັ່ງລົງໂທດຈະຖືກນັບວ່າເປັນການຕັດສິນວ່າມີຄວາມຜິດ.
- ການຮຽກຮ້ອງ. ທ່ານຖືກເອີ້ນໃຫ້ປະກົດຕົວຕໍ່ໜ້າສານອາຍາ.
ເປັນຫຍັງເຈົ້າຄວນລະມັດລະວັງກັບຄຳສັ່ງລົງໂທດ?
ການຍອມຮັບຄຳສັ່ງລົງໂທດໂດຍການຈ່າຍເງິນແມ່ນການຕັດສິນໃຈທີ່ມີຜົນສະທ້ອນ. ຄຳສັ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກລົງທະບຽນໃນລະບົບເອກະສານຂອງຕຸລາການ ແລະ ສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ໃບສະໝັກຂອງທ່ານສຳລັບໃບຢັ້ງຢືນການປະພຶດດີ (Verklaring Omtrent het Gedrag, VOG). ຖ້າທ່ານບໍ່ເຫັນດີກັບຄຳສັ່ງ, ທ່ານຕ້ອງຍື່ນຄຳຄັດຄ້ານ (verzet) ພາຍໃນໄລຍະເວລາສັ້ນໆ, ໂດຍຫຼັກການແລ້ວແມ່ນສິບສີ່ມື້. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຜູ້ພິພາກສາຈະເປັນຜູ້ພິຈາລະນາຄະດີ.
ຈະເປັນແນວໃດຖ້າໄອຍະການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະບໍ່ດໍາເນີນຄະດີ?
ການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະບໍ່ດຳເນີນຄະດີບໍ່ແມ່ນການຕັດສິນທີ່ສິ້ນສຸດສະເໝີໄປ. ຜູ້ທີ່ມີສ່ວນໄດ້ສ່ວນເສຍໂດຍກົງ ເຊັ່ນ: ຜູ້ເຄາະຮ້າຍ ສາມາດຮ້ອງຮຽນຕໍ່ສານອຸທອນໄດ້ພາຍໃຕ້ ຂັ້ນຕອນມາດຕາ 12. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ສານອຸທອນສາມາດສັ່ງໃຫ້ໄອຍະການດຳເນີນຄະດີໄດ້.
ສານໃດຮັບຟັງຄະດີ?
ຜູ້ພິພາກສາຄົນໃດຈະພິຈາລະນາຄະດີຂອງທ່ານຂຶ້ນຢູ່ກັບວ່າມັນຮ້າຍແຮງ ແລະ ສັບສົນແນວໃດ. ມີສາມທາງເລືອກຢູ່ສານເມືອງ:
- ຜູ້ພິພາກສາສານຕໍາຫຼວດ (politierechter). ຜູ້ພິພາກສາຄົນດຽວຮັບຟັງຄະດີທີ່ຊັດເຈນ ເຊິ່ງອົງການໄອຍະການຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຕັດສິນຈຳຄຸກສູງສຸດໜຶ່ງປີ. ຜູ້ພິພາກສາສານຕຳຫຼວດເກືອບທຸກຄັ້ງຈະຕັດສິນດ້ວຍປາກເປົ່າທັນທີຫຼັງຈາກການພິຈາລະນາຄະດີ.
- ສະພາສາມຜູ້ພິພາກສາ (meervoudige kamer). ກໍລະນີທີ່ຮ້າຍແຮງ ຫຼື ສະລັບສັບຊ້ອນຫຼາຍຂຶ້ນຈະຖືກສົ່ງໄປຫາຄະນະຜູ້ພິພາກສາສາມທ່ານ. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ຄະນະນີ້ຈະບໍ່ຕັດສິນທັນທີ; ຄຳຕັດສິນເປັນລາຍລັກອັກສອນຈະປະຕິບັດຕາມ, ຕາມກົດລະບຽບ, ພາຍໃນສິບສີ່ວັນຫຼັງຈາກການພິຈາລະນາຄະດີ.
- ຜູ້ພິພາກສາສານເຂດອະນຸ (kantonrechter). ການກະທຳຜິດເລັກໆນ້ອຍໆ (overtredingen), ເຊັ່ນ: ການກະທຳຜິດທາງຈະລາຈອນຫຼາຍຄັ້ງ, ຈະຖືກສົ່ງໄປຕໍ່ໜ້າຜູ້ພິພາກສາສານເຂດ, ເຊິ່ງປົກກະຕິແລ້ວຜູ້ພິພາກສາຈະລາຈອນຈະອອກຄຳຕັດສິນທັນທີຫຼັງຈາກການພິຈາລະນາຄະດີ.
ການພິຈາລະນາຄະດີຂອງສານດຳເນີນໄປແນວໃດ?
ການພິຈາລະນາຄະດີແມ່ນປະຕິບັດຕາມຄຳສັ່ງທີ່ກຳນົດໄວ້. ຜູ້ພິພາກສາເປີດຄະດີ ແລະ ອ່ານຂໍ້ກ່າວຫາ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຜູ້ພິພາກສາຈະຖາມທ່ານ; ທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຕອບ. ຕໍ່ໄປ, ຫຼັກຖານໃນເອກະສານຈະຖືກປຶກສາຫາລື.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ອົງການໄອຍະການຈະກຳນົດຄະດີ ແລະ ສິ້ນສຸດດ້ວຍການຮ້ອງຂໍໃຫ້ຕັດສິນລົງໂທດ. ທະນາຍຄວາມຂອງທ່ານຕອບກັບດ້ວຍຄຳຮ້ອງຟ້ອງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນອົງການໄອຍະການອາດຈະຕອບກັບ. ທ່ານຈະມີຄຳເວົ້າສຸດທ້າຍກ່ອນທີ່ສານຈະພິຈາລະນາ.
ໃນກໍລະນີທີ່ມີຜູ້ເສຍຫາຍ, ບຸກຄົນດັ່ງກ່າວສາມາດໃຊ້ສິດໃນການກ່າວຄຳປາໄສໃນການພິຈາລະນາຄະດີໄດ້. ຜູ້ເສຍຫາຍຍັງສາມາດເຂົ້າຮ່ວມການດຳເນີນຄະດີອາຍາ ແລະ ຮຽກຮ້ອງຄ່າຊົດເຊີຍຄວາມເສຍຫາຍພາຍໃນຄະດີອາຍາ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີຄະດີແພ່ງແຍກຕ່າງຫາກ.
ສານຕັດສິນແນວໃດ?
ສານຕອບຄຳຖາມສີ່ຂໍ້ຕາມລຳດັບທີ່ກຳນົດໄວ້. ຄຳຕອບຂອງແຕ່ລະຄຳຖາມຈະກຳນົດວ່າສານຈະກ້າວໄປສູ່ຂໍ້ຕໍ່ໄປຫຼືບໍ່:
- ຂໍ້ກ່າວຫາໄດ້ຮັບການພິສູດແລ້ວບໍ?
- ການກະທຳທີ່ພິສູດແລ້ວວ່າເປັນການກະທຳຜິດທາງອາຍາບໍ?
- ຜູ້ຖືກກ່າວຫາມີຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງອາຍາບໍ?
- ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ປະໂຫຍກ ຫຼື ມາດຕະການໃດທີ່ເໝາະສົມ?
ຖ້າຄຳຖາມທຳອິດຖືກຕອບວ່າເປັນລົບ, ສານຈະຕັດສິນໃຫ້ທ່ານບໍ່ມີຄວາມຜິດ (vrijspraak). ຖ້າຄຳຖາມທີສອງ ຫຼື ທີສາມຖືກຕອບວ່າເປັນລົບ, ສານຈະໄລ່ທ່ານອອກຈາກການດຳເນີນຄະດີຕໍ່ໄປ (ontslag van rechtsvervolging). ສະເພາະແຕ່ຖ້າທັງສາມຄຳຕອບຖືກຕອບວ່າເປັນຢືນຢັນເທົ່ານັ້ນ ສານຈຶ່ງຈະຕັດສິນລົງໂທດ.
ທ່ານສາມາດອຸທອນຄຳຕັດສິນໄດ້ບໍ?
ແມ່ນແລ້ວ. ທ່ານຕ້ອງຍື່ນອຸທອນຕໍ່ສານອຸທອນ (gerechtshof) ພາຍໃນສິບສີ່ວັນນັບຈາກຄຳຕັດສິນສຸດທ້າຍ. ອົງການໄອຍະການສາມາດອຸທອນໄດ້ເຊັ່ນກັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນສານອຸທອນຈະທົບທວນຄະດີອີກຄັ້ງ, ໂດຍພິຈາລະນາຂໍ້ເທັດຈິງ ແລະ ກົດໝາຍ. ໃນບາງກໍລະນີເລັກນ້ອຍ, ສານອຸທອນຕ້ອງອະນຸຍາດໃຫ້ອຸທອນກ່ອນຈຶ່ງຈະສາມາດດຳເນີນການຕໍ່ໄປໄດ້.
ຕໍ່ກັບຄຳຕັດສິນຂອງສານອຸທອນ, ທ່ານສາມາດຍື່ນອຸທອນຕໍ່ສານສູງສຸດ (Hoge Raad) ອີກຄັ້ງພາຍໃນສິບສີ່ວັນ. ສານສູງສຸດບໍ່ໄດ້ປະເມີນຂໍ້ເທັດຈິງຄືນໃໝ່. ມັນພຽງແຕ່ກວດສອບວ່າກົດໝາຍໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງຫຼືບໍ່ ແລະ ຄຳຕັດສິນດັ່ງກ່າວມີເຫດຜົນຢ່າງຖືກຕ້ອງຫຼືບໍ່.
ເວລາໃດດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຈ້າງທະນາຍຄວາມ?
ໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້. ການສຳພາດຄັ້ງທຳອິດ ແລະ ໄລຍະເວລາກ່ອນທີ່ອົງການໄອຍະການຈະຕັດສິນໃຈແມ່ນຂັ້ນຕອນທີ່ຄະດີສາມາດມີອິດທິພົນຫຼາຍທີ່ສຸດ. ຖະແຫຼງການທີ່ອອກຢູ່ສະຖານີຕຳຫຼວດ ແລະ ການເລືອກລະຫວ່າງການຍອມຮັບຄຳສັ່ງລົງໂທດ ຫຼື ການຄັດຄ້ານມັນສາມາດສ້າງຮູບແບບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຄະດີໄດ້. ທະນາຍຄວາມຄະດີອາຍາຂອງພວກເຮົາສາມາດຊ່ວຍໄດ້ຕັ້ງແຕ່ສະຖານີຕຳຫຼວດເປັນຕົ້ນໄປ ແລະ ໃນທຸກໆຂັ້ນຕອນຕໍ່ມາ.
ໃນບົດສະຫຼຸບ
- ຄະດີອາຍາເລີ່ມຕັ້ງແຕ່ການສືບສວນຂອງຕຳຫຼວດ ຈົນເຖິງການຕັດສິນຂອງໄອຍະການ ຈົນເຖິງການພິຈາລະນາຄະດີຂອງສານ, ແລະ ອາດຈະເປັນການອຸທອນ ແລະ ການຕັດສິນຄະດີ.
- ທ່ານມີສິດທີ່ຈະມີທະນາຍຄວາມກ່ອນ ແລະ ໃນລະຫວ່າງການສອບສວນຂອງຕຳຫຼວດ, ແລະ ທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຕອບຄຳຖາມ.
- ຄຳສັ່ງລົງໂທດຖືກນັບວ່າເປັນການກວດພົບຄວາມຜິດ ແລະ ສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ໃບຢັ້ງຢືນການປະພຶດທີ່ດີ; ໂດຍຫຼັກການແລ້ວການຄັດຄ້ານຕ້ອງໄດ້ຍື່ນພາຍໃນສິບສີ່ວັນ.
- ຜູ້ພິພາກສາສານຕຳຫຼວດພິຈາລະນາຄະດີທີ່ງ່າຍດາຍກວ່າໂດຍມີຄຳຮ້ອງຂໍສູງສຸດໜຶ່ງປີ ແລະ ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຈະຕັດສິນທັນທີ; ຄະນະກຳມະການທີ່ມີຜູ້ພິພາກສາສາມຄົນຈະຕັດສິນໃນພາຍຫຼັງ, ເປັນລາຍລັກອັກສອນ.
- ການອຸທອນ ແລະ ການຕັດສິນຄະດີຕ້ອງຍື່ນພາຍໃນສິບສີ່ວັນ.
ຄໍາຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆ
ການຈ່າຍຄຳສັ່ງລົງໂທດໝາຍຄວາມວ່າຂ້ອຍຍອມຮັບຄວາມຜິດບໍ?
ຄຳສັ່ງລົງໂທດຈະຖືກນັບວ່າເປັນການຕັດສິນວ່າມີຄວາມຜິດ. ການຈ່າຍຄ່າລົງໂທດໝາຍຄວາມວ່າທ່ານຍອມຮັບມັນ, ແລະມັນຖືກລົງທະບຽນໃນເອກະສານຂອງສານ. ຖ້າທ່ານບໍ່ເຫັນດີ, ໃຫ້ຍື່ນຄັດຄ້ານຕາມເວລາແທນທີ່ຈະຈ່າຍເງິນ.
ສານໃຊ້ເວລາດົນປານໃດໃນການຕັດສິນ?
ຜູ້ພິພາກສາສານຕຳຫຼວດ ແລະ ຜູ້ພິພາກສາສານຂັ້ນຕົ້ນມັກຈະຕັດສິນທັນທີຫຼັງຈາກການພິຈາລະນາຄະດີ. ຫ້ອງການຜູ້ພິພາກສາສາມຄົນມັກຈະອອກຄຳຕັດສິນເປັນລາຍລັກອັກສອນພາຍໃນສິບສີ່ມື້.
ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນແນວໃດລະຫວ່າງການບໍ່ມີຄວາມຜິດ ແລະ ການປົດອອກຈາກການດຳເນີນຄະດີ?
ການຍົກຟ້ອງໝາຍຄວາມວ່າຂໍ້ກ່າວຫາຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການພິສູດ. ການປົດອອກຈາກຄະດີໝາຍຄວາມວ່າຂໍ້ເທັດຈິງໄດ້ຮັບການພິສູດແລ້ວ, ແຕ່ພວກມັນບໍ່ໄດ້ປະກອບເປັນການກະທຳຜິດທາງອາຍາ ຫຼື ທ່ານບໍ່ສາມາດຖືກຕັດສິນວ່າຮັບຜິດຊອບທາງອາຍາຕໍ່ພວກມັນໄດ້.
ບໍ່ແນ່ໃຈວ່າທ່ານຢູ່ໃສບໍ? ບອກພວກເຮົາກ່ຽວກັບສະຖານະການຂອງທ່ານ. ພວກເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮູ້ທາງເລືອກຂອງທ່ານພາຍໃນໜຶ່ງມື້ເຮັດວຽກ.
ວິທີການ Law & More ສາມາດຊ່ວຍທ່ານໄດ້ກັບເລື່ອງນີ້ໄດ້ຖືກອະທິບາຍໄວ້ໃນພວກເຮົາ ທະນາຍຄວາມຄະດີອາຍາ ຫນ້າ.
