ການຄົບຫາກັບເພື່ອນຮ່ວມງານ: ສິ່ງທີ່ອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຈ້າງງານຂອງໂຮນລັງ?

ການນັດພົບກັບເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງຄູ່ມືກົດໝາຍຊາວໂຮນລັງ

ກົດໝາຍຂອງໂຮນລັງບໍ່ໄດ້ຫ້າມຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງເພື່ອນຮ່ວມງານ, ແລະນາຍຈ້າງບໍ່ສາມາດຫ້າມໄດ້ງ່າຍໆ. ສິດໃນການເຄົາລົບຊີວິດສ່ວນຕົວໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໂດຍມາດຕາ 8 ຂອງສົນທິສັນຍາເອີຣົບວ່າດ້ວຍສິດທິມະນຸດ ແລະ ມາດຕາ 10 ຂອງລັດຖະທຳມະນູນໂຮນລັງ. ມາດຕາ 7:660 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງໃຫ້ອຳນາດແກ່ນາຍຈ້າງໃນການອອກຄຳສັ່ງ, ແຕ່ອຳນາດດັ່ງກ່າວກວມເອົາການປະຕິບັດວຽກງານ ແລະ ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງທຸລະກິດ, ບໍ່ແມ່ນຊີວິດສ່ວນຕົວຂອງຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກ. ດັ່ງນັ້ນ, ການຫ້າມຢ່າງແຜ່ຫຼາຍກ່ຽວກັບຄວາມສຳພັນໃນບ່ອນເຮັດວຽກຈຶ່ງຍາກທີ່ຈະປົກປ້ອງ.

ສິ່ງທີ່ນາຍຈ້າງອາດຈະເຮັດແມ່ນແຄບກວ່າ ແລະ ສະເພາະເຈາະຈົງກວ່າ. ມັນອາດຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເປີດເຜີຍໃນກໍລະນີທີ່ຄວາມສຳພັນສ້າງຄວາມຂັດແຍ້ງທາງຜົນປະໂຫຍດ - ໂດຍສະເພາະແມ່ນບ່ອນທີ່ຄູ່ຮ່ວມງານຄົນໜຶ່ງລາຍງານຕໍ່ອີກຝ່າຍໜຶ່ງ, ປະເມີນຜົນງານຂອງເຂົາເຈົ້າ ຫຼື ຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບຄ່າຈ້າງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ມັນອາດຈະມອບໝາຍໜຶ່ງໃນສອງຄົນໃຫ້ລຶບລ້າງຄວາມຂັດແຍ້ງນັ້ນ, ໂດຍມີເງື່ອນໄຂວ່າການປ່ຽນແປງນັ້ນສົມເຫດສົມຜົນ. ແລະ ມັນອາດຈະປະຕິບັດຢ່າງເຂັ້ມງວດຕໍ່ກັບການປະພຶດທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄົນອື່ນ, ເພາະວ່າກົດໝາຍວ່າດ້ວຍເງື່ອນໄຂການເຮັດວຽກ (Arbeidsomstandighedenwet) ບັງຄັບໃຫ້ນາຍຈ້າງປ້ອງກັນພຶດຕິກຳທີ່ບໍ່ຕ້ອງການໃນບ່ອນເຮັດວຽກ. ຄວາມສຳພັນທີ່ສິ້ນສຸດລົງຢ່າງບໍ່ດີສາມາດກາຍເປັນສິ່ງນັ້ນໄດ້ຢ່າງແນ່ນອນ.

ການໄລ່ອອກຍ້ອນຄວາມສຳພັນພຽງຢ່າງດຽວຈະບໍ່ຄ່ອຍຖືກຕ້ອງ. ມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີເຫດຜົນທາງກົດໝາຍຢ່າງໜຶ່ງໃນມາດຕາ 7:669 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ, ແລະສານຈະຊອກຫາບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ນອກເໜືອຈາກຄວາມສຳພັນນັ້ນເອງ: ຄວາມຂັດແຍ້ງທາງດ້ານຜົນປະໂຫຍດທີ່ແທ້ຈິງທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ດ້ວຍວິທີອື່ນ, ການລະເມີດນະໂຍບາຍທີ່ໄດ້ສື່ສານຢ່າງຈະແຈ້ງ ແລະ ສົມສ່ວນ, ຫຼື ການປະພຶດທີ່ທຳລາຍສະພາບແວດລ້ອມການເຮັດວຽກ.

Infographic ກັບ do's ແລະ don'ts ສໍາລັບການນັດພົບເພື່ອນຮ່ວມງານໃນປະເທດເນເທີແລນ

ສາ​ລະ​ບານ

ການຄົບຫາກັບເພື່ອນຮ່ວມງານໄດ້ຮັບອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ກົດໝາຍໂຮນລັງບໍ?

ແມ່ນແລ້ວ. ບໍ່, ກົດໝາຍຂອງໂຮນລັງຫ້າມຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງເພື່ອນຮ່ວມງານ, ແລະສິດໃນການມີຊີວິດສ່ວນຕົວຈຳກັດວ່ານາຍຈ້າງສາມາດແຊກແຊງໄດ້ຫຼາຍປານໃດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນາຍຈ້າງອາດຈະກຳນົດກົດລະບຽບທີ່ສົມເຫດສົມຜົນບ່ອນທີ່ຄວາມສຳພັນສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ວຽກງານ, ໂດຍສະເພາະໃນກໍລະນີທີ່ມີຄວາມຂັດແຍ້ງທາງຜົນປະໂຫຍດ ຫຼື ຄວາມແຕກຕ່າງໃນຕຳແໜ່ງ.

ກົດລະບຽບຫຼາຍຊຸດພົບກັນຢູ່ທີ່ນີ້. ມາດຕາ 8 ຂອງສົນທິສັນຍາເອີຣົບວ່າດ້ວຍສິດທິມະນຸດ ແລະ ມາດຕາ 10 ຂອງລັດຖະທຳມະນູນປົກປ້ອງຊີວິດສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ມາດຕາ 7:660 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງອະນຸຍາດໃຫ້ນາຍຈ້າງໃຫ້ຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບວຽກງານ ແລະ ກ່ຽວກັບລະບຽບໃນທຸລະກິດ. ມາດຕາ 7:611 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທັງນາຍຈ້າງ ແລະ ລູກຈ້າງປະຕິບັດໜ້າທີ່ເປັນນາຍຈ້າງທີ່ດີ ແລະ ເປັນລູກຈ້າງທີ່ດີ. ກົດລະບຽບເຫຼົ່ານີ້ຮ່ວມກັນໝາຍຄວາມວ່ານາຍຈ້າງຕ້ອງມີເຫດຜົນທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍສຳລັບກົດລະບຽບໃດໆທີ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຊີວິດສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ, ແລະ ກົດລະບຽບຕ້ອງມີຄວາມສົມສ່ວນກັບເຫດຜົນດັ່ງກ່າວ.

ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍເງື່ອນໄຂການເຮັດວຽກໄດ້ເພີ່ມໜ້າທີ່ໃຫ້ແກ່ນາຍຈ້າງ. ພາຍໃຕ້ມາດຕາ 3(2) ຂອງກົດໝາຍດັ່ງກ່າວ, ນາຍຈ້າງຕ້ອງດຳເນີນນະໂຍບາຍທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອປ້ອງກັນ, ຫຼືບ່ອນທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຈຳກັດພາລະວຽກທາງດ້ານຈິດໃຈສັງຄົມ (psychosociale arbeidsbelasting). ກົດໝາຍດັ່ງກ່າວໄດ້ກຳນົດຄຳສັບດັ່ງກ່າວໃຫ້ລວມເຖິງພຶດຕິກຳທີ່ບໍ່ຕ້ອງການເຊັ່ນ: ການລ່ວງລະເມີດທາງເພດ, ການຮຸກຮານ, ຄວາມຮຸນແຮງ ແລະ ການຂົ່ມເຫັງ. ນອກຈາກນັ້ນ, ມາດຕາ 7:658 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງເຮັດໃຫ້ນາຍຈ້າງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ສະພາບແວດລ້ອມການເຮັດວຽກທີ່ປອດໄພ. ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປະຕິບັດທີ່ເທົ່າທຽມກັນຍັງຫ້າມການລ່ວງລະເມີດທາງເພດໃນບ່ອນເຮັດວຽກ.

ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນການແບ່ງແຍກທີ່ຊັດເຈນ. ຄວາມສຳພັນທີ່ຕົກລົງເຫັນດີລະຫວ່າງຜູ້ໃຫຍ່ສອງຄົນແມ່ນເລື່ອງຂອງຕົນເອງ. ພຶດຕິກຳທີ່ເຮັດໃຫ້ຄົນອື່ນຮູ້ສຶກບໍ່ປອດໄພ, ຫຼື ທຳລາຍການຕັດສິນໃຈທີ່ຍຸດຕິທຳກ່ຽວກັບເພື່ອນຮ່ວມງານ, ແມ່ນເລື່ອງຂອງນາຍຈ້າງ.

ເຈົ້າຈຳເປັນຕ້ອງບອກນາຍຈ້າງຂອງເຈົ້າບໍ?

ກົດໝາຍບໍ່ມີໜ້າທີ່ທົ່ວໄປໃນການລາຍງານຄວາມສຳພັນ. ໜ້າທີ່ໃນການເປີດເຜີຍສາມາດຕິດຕາມມາຈາກລະຫັດການປະພຶດຂອງບໍລິສັດ ຫຼື ນະໂຍບາຍຄວາມຊື່ສັດ, ແລະ ຈາກໜ້າທີ່ທົ່ວໄປໃນການປະພຶດຕົວເປັນພະນັກງານທີ່ດີ, ໂດຍສະເພາະບ່ອນທີ່ທ່ານຊີ້ນຳ ຫຼື ປະເມີນຄູ່ຮ່ວມງານຂອງທ່ານ.

ຫຼາຍອົງກອນຂໍໃຫ້ພະນັກງານເປີດເຜີຍຄວາມສຳພັນເມື່ອຄູ່ຮ່ວມງານຄົນໜຶ່ງມີອິດທິພົນຕໍ່ວຽກງານ, ເງິນເດືອນ ຫຼື ອາຊີບຂອງອີກຝ່າຍໜຶ່ງ. ຈຸດປະສົງບໍ່ແມ່ນເພື່ອຕັດສິນຄວາມສຳພັນ ແຕ່ເພື່ອໃຫ້ນາຍຈ້າງສາມາດປະຕິບັດມາດຕະການງ່າຍໆ ເຊັ່ນ: ການຍ້າຍສາຍລາຍງານ ຫຼື ໃຫ້ຄົນອື່ນປະຕິບັດການປະເມີນຜົນ. ໃນກໍລະນີທີ່ຄູ່ຮ່ວມງານທັງສອງເຮັດວຽກໃນລະດັບດຽວກັນໃນທີມງານທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ນາຍຈ້າງມັກຈະມີເຫດຜົນໜ້ອຍທີ່ຈະຂໍຂໍ້ມູນໃດໆເລີຍ.

ຖ້າທ່ານເປີດເຜີຍ, ນາຍຈ້າງອາດຈະໃຊ້ຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວເພື່ອຈຸດປະສົງທີ່ມັນໄດ້ຮັບເທົ່ານັ້ນ. ພາຍໃຕ້ລະບຽບການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ (GDPR, ໃນພາສາໂຮນລັງ AVG), ນາຍຈ້າງຕ້ອງຈຳກັດຂໍ້ມູນໃຫ້ພຽງແຕ່ສິ່ງທີ່ຈຳເປັນ, ຮັກສາມັນເປັນຄວາມລັບ ແລະ ຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງສະເພາະຜູ້ທີ່ຕ້ອງການມັນເທົ່ານັ້ນ (ມາດຕາ 5 GDPR).

ກອງປະຊຸມ HR ຂອງປະເທດໂຮນລັງກ່ຽວກັບການເປີດເຜີຍຄວາມສໍາພັນໃນບ່ອນເຮັດວຽກແລະຄວາມຄາດຫວັງ

ຄວາມສ່ຽງຕົ້ນຕໍແມ່ນການຂັດແຍ້ງທາງດ້ານຜົນປະໂຫຍດ, ການອ້າງວ່າຕົນເອງມັກຄົນອື່ນ ແລະ ເມື່ອມີບັນຫາເກີດຂຶ້ນ, ການຮ້ອງຮຽນກ່ຽວກັບການລົບກວນ. ບໍ່ມີສິ່ງໃດຕໍ່ໄປນີ້ຕິດຕາມມາໂດຍອັດຕະໂນມັດຈາກສາຍພົວພັນດັ່ງກ່າວ, ແຕ່ແຕ່ລະອັນສາມາດເກີດຂຶ້ນຈາກວິທີການຈັດການສາຍພົວພັນ.

ສຳລັບນາຍຈ້າງ, ຄວາມສ່ຽງແມ່ນຢູ່ໃນການຕັດສິນໃຈທີ່ບໍ່ຍຸດຕິທຳ ແລະ ຄວາມລົ້ມເຫຼວໃນການປົກປ້ອງພະນັກງານຄົນອື່ນໆ. ເພື່ອນຮ່ວມງານທີ່ຖືກປະຕິເສດເພື່ອການເລື່ອນຊັ້ນເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຄູ່ຮ່ວມງານຜູ້ຈັດການອາດຈະທ້າທາຍການຕັດສິນໃຈ. ພະນັກງານທີ່ຮູ້ສຶກວ່າຖືກກົດດັນຈາກອະດີດຄູ່ຮ່ວມງານໃນຕຳແໜ່ງອາວຸໂສອາດຈະຖືວ່ານາຍຈ້າງຮັບຜິດຊອບຖ້າບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງຫຼັງຈາກການຮ້ອງຮຽນ.

ສຳລັບພະນັກງານ, ຄວາມສ່ຽງແມ່ນຢູ່ໃນການຂ້າມເສັ້ນຈາກຄວາມສຳພັນໄປສູ່ພຶດຕິກຳທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ. ການຍິນຍອມບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນຄັ້ງດຽວ: ຄວາມສົນໃຈທີ່ເຄີຍຍິນດີຕ້ອນຮັບໃນລະຫວ່າງຄວາມສຳພັນສາມາດກາຍເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ຕ້ອງການເມື່ອມັນສິ້ນສຸດລົງ. ການລ່ວງລ້ຳທາງເພດທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ, ຄວາມກົດດັນ ຫຼື ການແກ້ແຄ້ນໃນບ່ອນເຮັດວຽກສາມາດນຳໄປສູ່ມາດຕະການທາງວິໄນ ແລະ ໃນກໍລະນີທີ່ຮ້າຍແຮງ, ການໄລ່ອອກ.

ນະໂຍບາຍຂອງບໍລິສັດອາດຈະອະນຸຍາດ ແລະ ຈຳກັດຫຍັງແດ່?

ນະໂຍບາຍຂອງບໍລິສັດອາດຈະຄວບຄຸມຜົນກະທົບຂອງສາຍພົວພັນຕໍ່ວຽກງານ, ບໍ່ແມ່ນສາຍພົວພັນນັ້ນເອງ. ກົດລະບຽບທີ່ຊັດເຈນ, ສັດສ່ວນ ແລະ ນຳໃຊ້ໃນລັກສະນະດຽວກັນກັບທຸກຄົນຈະມີໂອກາດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນສານ.

ນະໂຍບາຍຄວາມສຳພັນທີ່ໃຊ້ໄດ້ຈິງມີຫຍັງແດ່?

ນະໂຍບາຍທີ່ໃຊ້ໄດ້ຜົນມັກຈະກວມເອົາສີ່ຈຸດ. ມັນລະບຸວ່າເວລາໃດທີ່ຕ້ອງການການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນພຽງແຕ່ບ່ອນທີ່ມີຄວາມສຳພັນແບບລຳດັບຊັ້ນ ຫຼື ມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງຜົນປະໂຫຍດທີ່ແທ້ຈິງ. ມັນລະບຸຊື່ຈຸດຕິດຕໍ່ທີ່ເປັນຄວາມລັບ, ເຊັ່ນ: HR ຫຼື ເຈົ້າໜ້າທີ່ປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບ. ມັນອະທິບາຍມາດຕະການທີ່ນາຍຈ້າງອາດຈະປະຕິບັດ, ເຊັ່ນ: ການປ່ຽນແປງສາຍລາຍງານ. ແລະ ມັນອະທິບາຍສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນເມື່ອບາງຄົນບໍ່ປະຕິບັດຕາມ.

ນະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວຄວນອ້າງອີງເຖິງກົດລະບຽບທົ່ວໄປກ່ຽວກັບການປະພຶດ ແລະ ຂັ້ນຕອນການຮ້ອງທຸກສຳລັບພຶດຕິກຳທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ. ນະໂຍບາຍທີ່ລະບຸພຽງແຕ່ຂໍ້ຫ້າມ, ໂດຍບໍ່ໄດ້ອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງພວກມັນຈຶ່ງມີຢູ່ ແລະ ວິທີການນຳໃຊ້ພວກມັນ, ແມ່ນຍາກທີ່ຈະບັງຄັບໃຊ້.

ໃນກໍລະນີທີ່ທຸລະກິດມີສະພາວຽກງານ (ondernemingsraad), ອາດຈະຕ້ອງມີການຍິນຍອມເຫັນດີຈາກສະພາວຽກງານ. ພາຍໃຕ້ມາດຕາ 27(1) ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສະພາວຽກງານ (WOR), ສະພາວຽກງານມີສິດໃນການຍິນຍອມເຫັນດີສຳລັບ, ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, ກົດລະບຽບກ່ຽວກັບເງື່ອນໄຂການເຮັດວຽກ, ກົດລະບຽບກ່ຽວກັບການຈັດການຄຳຮ້ອງທຸກ ແລະ ກົດລະບຽບກ່ຽວກັບການປະມວນຜົນ ແລະ ການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງພະນັກງານ. ນະໂຍບາຍຄວາມສຳພັນມັກຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບຫົວຂໍ້ເຫຼົ່ານີ້ໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍຫົວຂໍ້.

ເປັນຫຍັງສາຍລາຍງານຈຶ່ງມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍ?

ໃນກໍລະນີທີ່ຄູ່ຮ່ວມງານຄົນໜຶ່ງຄຸ້ມຄອງອີກຄົນໜຶ່ງ, ຄວາມສ່ຽງຂອງການຂັດແຍ້ງທາງຜົນປະໂຫຍດແມ່ນມີຢູ່ຈິງ, ແລະ ນາຍຈ້າງອາດຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເປີດເຜີຍ ແລະ ດຳເນີນມາດຕະການຕ່າງໆ. ນັ້ນແມ່ນສະຖານະການທີ່ນະໂຍບາຍມີເຫດຜົນທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດ.

ຜູ້ຈັດການຜູ້ທີ່ປະເມີນຄູ່ຮ່ວມງານ, ກຳນົດເງິນເດືອນ ຫຼື ຕັດສິນໃຈເລື່ອນຊັ້ນບໍ່ສາມາດເຮັດແບບນັ້ນໄດ້ຢ່າງເປັນກາງໃນສາຍຕາຂອງເພື່ອນຮ່ວມງານ. ເຖິງແມ່ນວ່າທຸກໆການຕັດສິນໃຈຈະຍຸດຕິທຳ, ແຕ່ການປະກົດຕົວຂອງຄວາມລຳອຽງສາມາດທຳລາຍຄວາມໄວ້ວາງໃຈພາຍໃນທີມໄດ້. ວິທີແກ້ໄຂຕາມປົກກະຕິແມ່ນການຍ້າຍການປະເມີນຜົນ ຫຼື ສາຍລາຍງານໄປຫາຜູ້ຈັດການຄົນອື່ນ. ການໂອນໄປຫາທີມງານອື່ນກໍ່ເປັນໄປໄດ້ເຊັ່ນກັນ, ແຕ່ການປ່ຽນແປງຕ້ອງສົມເຫດສົມຜົນ, ແລະນາຍຈ້າງຄວນພິຈາລະນາມາດຕະການທີ່ບໍ່ຮຸນແຮງກ່ອນ.

ນະໂຍບາຍມັກຈະຂໍໃຫ້ພະນັກງານໃນສະຖານະການດັ່ງກ່າວ:

  • ເປີດເຜີຍຄວາມສຳພັນກັບ HR ຫຼື ຜູ້ຕິດຕໍ່ທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງ;
  • ຫຼີກລ່ຽງການຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບເງິນເດືອນ, ການປະເມີນຜົນ ຫຼື ການເລື່ອນຊັ້ນຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ;
  • ປະພຶດຕົວຢ່າງເປັນມືອາຊີບໃນບ່ອນເຮັດວຽກ ແລະ ຫຼີກລ່ຽງການສະແດງຄວາມຮັກແພງທີ່ເຮັດໃຫ້ເພື່ອນຮ່ວມງານບໍ່ສະບາຍໃຈ;
  • ຮ່ວມມືກັບມາດຕະການທີ່ສົມເຫດສົມຜົນເພື່ອກຳຈັດຄວາມຂັດແຍ້ງທາງຜົນປະໂຫຍດ.

ນາຍຈ້າງສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ແດ່ ຖ້ານະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວຖືກລະເມີດ?

ນາຍຈ້າງອາດຈະຕອບສະໜອງ, ແຕ່ມາດຕະການຕ້ອງເໝາະສົມກັບການລະເມີດ. ການສົນທະນາ ຫຼື ການເຕືອນເປັນລາຍລັກອັກສອນມັກຈະເປັນບາດກ້າວທຳອິດ; ການໄລ່ອອກຈະເປັນໄປໃນທາງທີ່ເປັນຈິງໄດ້ພຽງແຕ່ໃນກໍລະນີທີ່ການລະເມີດຮ້າຍແຮງ ຫຼື ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກ.

ມາດຕະການທີ່ເປັນໄປໄດ້ມີຕັ້ງແຕ່ການສົນທະນາ ແລະ ການເຕືອນ ຈົນເຖິງການປ່ຽນແປງບົດບາດ ຫຼື ສາຍລາຍງານ. ມາດຕະການດັ່ງກ່າວຈະຍອມຮັບໄດ້ຫຼືບໍ່ ແມ່ນຂຶ້ນກັບສະຖານະການຕ່າງໆ: ກົດລະບຽບມີຄວາມຊັດເຈນແນວໃດ, ພະນັກງານຮູ້ບໍ່ວ່າເກີດອັນຕະລາຍຫຍັງຂຶ້ນ ແລະ ພະນັກງານຕອບສະໜອງແນວໃດ. ໜ້າທີ່ໃນການປະຕິບັດໜ້າທີ່ເປັນນາຍຈ້າງທີ່ດີ (ມາດຕາ 7:611 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ) ຍັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນາຍຈ້າງໄດ້ຍິນພະນັກງານກ່ອນທີ່ຈະຕັດສິນໃຈ.

ສານພິຈາລະນາຢ່າງໃກ້ຊິດກ່ຽວກັບສັດສ່ວນ. ໃນຄະດີຕໍ່ໜ້າສານເຂດ Amsterdam (14 ກໍລະກົດ 2020, ECLI:NL:RBAMS:2020:3452), ຜູ້ຈັດການບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍຄວາມສຳພັນກ່ອນໜ້ານີ້ກັບເພື່ອນຮ່ວມງານຜູ້ຢູ່ໃຕ້ບັງຄັບບັນຊາ. ສານໄດ້ຕັດສິນວ່າລາວຄວນຈະລາຍງານເລື່ອງນີ້, ແຕ່ວ່າສະຖານະການນີ້ດ້ວຍຕົວມັນເອງບໍ່ແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຈະຢຸດຕິສັນຍາການຈ້າງງານ: ຄວາມສຳພັນໄດ້ສິ້ນສຸດລົງຫຼາຍປີກ່ອນ ແລະ ບໍ່ມີຄວາມເສຍຫາຍໃດໆ. ສານໄດ້ຍົກເລີກສັນຍາເພາະວ່າຄວາມສຳພັນໃນການເຮັດວຽກໄດ້ແຕກຫັກ, ແຕ່ມັນຖືວ່ານາຍຈ້າງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການແຕກຫັກນັ້ນ, ສ່ວນໜຶ່ງແມ່ນຍ້ອນວ່າມັນໄດ້ຄົ້ນຫາອີເມວຂອງພະນັກງານໂດຍບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ດີ. ມັນມອບຄ່າຕອບແທນທີ່ຍຸດຕິທຳ (billijke vergoeding) ນອກເໜືອໄປຈາກການຈ່າຍເງິນລ່ວງໜ້າ (transitievergoeding).

ຕາຕະລາງຂ້າງລຸ່ມນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນພາບລວມກ່ຽວກັບວິທີທີ່ນາຍຈ້າງມັກຈະຈັດການກັບສະຖານະການທົ່ວໄປ. ມັນອະທິບາຍເຖິງການປະຕິບັດທົ່ວໄປ, ບໍ່ແມ່ນຂໍ້ກຳນົດທາງກົດໝາຍ.

ສະຖານະການ ວິທີການຂອງນາຍຈ້າງທົ່ວໄປ ສິ່ງທີ່ຄາດຫວັງຈາກເຈົ້າ
ເພື່ອນຮ່ວມງານໃນລະດັບດຽວກັນເລີ່ມຕົ້ນສາຍພົວພັນ ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວບໍ່ມີກົດລະບຽບ; ບາງຄັ້ງການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນກໍ່ຖືກຊຸກຍູ້ໃຫ້ເປີດເຜີຍ ປະພຶດຕົວຢ່າງເປັນມືອາຊີບ; ເປີດເຜີຍພຽງແຕ່ຖ້ານະໂຍບາຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເປີດເຜີຍເທົ່ານັ້ນ
ຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງຜູ້ຈັດການ ແລະ ຜູ້ລາຍງານໂດຍກົງ ຕ້ອງການການເປີດເຜີຍ; ສາຍລາຍງານ ຫຼື ການປະເມີນໄດ້ຖືກຍ້າຍ ເປີດເຜີຍຢ່າງຮີບດ່ວນ; ຢ່າຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບຄູ່ນອນຂອງເຈົ້າ
ການສະແດງຄວາມຮັກແພງໃນບ່ອນເຮັດວຽກ ບໍ່ພໍໃຈພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບທົ່ວໄປຂອງການປະພຶດ ຮັກສາເລື່ອງສ່ວນຕົວໄວ້ເປັນສ່ວນຕົວ
ຄວາມສຳພັນມີຜົນກະທົບຕໍ່ປະສິດທິພາບ ການສົນທະນາກ່ຽວກັບປະສິດທິພາບ; ມາດຕະການຕາມຄວາມຕ້ອງການ ແກ້ໄຂບັນຫາປະສິດທິພາບ
ຄວາມສຳພັນສ້າງຄວາມຂັດແຍ້ງທາງຜົນປະໂຫຍດ ບົດບາດ ຫຼື ການຕັດສິນໃຈໄດ້ຖືກປັບປຸງແລ້ວ ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ; ຮ່ວມມື

ໃນຖານະພະນັກງານ, ທ່ານຄວນກວດສອບຫຍັງແດ່?

ໃນຖານະເປັນພະນັກງານ ທ່ານຕ້ອງປະຕິບັດຕົນເປັນພະນັກງານທີ່ດີພາຍໃຕ້ມາດຕາ 7:611 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ. ໃນທາງປະຕິບັດນັ້ນແມ່ນຂຶ້ນກັບການກວດສອບເຫຼົ່ານີ້:

  • ອ່ານລະຫັດການປະພຶດ ຫຼື ນະໂຍບາຍຄວາມຊື່ສັດເພື່ອເບິ່ງວ່າມີການເປີດເຜີຍຫຼືບໍ່ ແລະ ເປີດເຜີຍຕໍ່ໃຜ.
  • ຖ້າທ່ານຄຸ້ມຄອງ ຫຼື ປະເມີນຄູ່ຮ່ວມງານຂອງທ່ານ, ໃຫ້ລາຍງານການຂັດແຍ້ງທາງຜົນປະໂຫຍດກ່ອນການຕັດສິນໃຈຄັ້ງຕໍ່ໄປກ່ຽວກັບເງິນເດືອນ, ການປະເມີນ ຫຼື ການເລື່ອນຊັ້ນ.
  • ຢ່າມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບເງິນເດືອນ, ຕາຕະລາງເວລາ, ການປະເມີນຜົນ ຫຼື ການເລື່ອນຊັ້ນຂອງຄູ່ນອນຂອງທ່ານ.
  • ຢ່າໃຊ້ລະບົບການເຮັດວຽກເຊັ່ນ: ການລົງທະບຽນເວລາ, ຮູບພາບຈາກກ້ອງຖ່າຍຮູບ ຫຼື ໄຟລ໌ພະນັກງານ ເພື່ອຈຸດປະສົງສ່ວນຕົວ; ເຊິ່ງນຳໄປສູ່ການຍຸບເລີກໃນ ECLI:NL:RBROT:2020:9434.
  • ຫຼັງຈາກການແຍກທາງກັນ, ໃຫ້ລາຍງານພຶດຕິກຳທີ່ບໍ່ຕ້ອງການລ່ວງໜ້າຕໍ່ທີ່ປຶກສາລັບ (vertrouwenspersoon), HR ຫຼື ຂັ້ນຕອນການຮ້ອງທຸກ.

ໃນຖານະນາຍຈ້າງ, ທ່ານຄວນກວດສອບຫຍັງແດ່?

ໃນຖານະນາຍຈ້າງ ທ່ານຕ້ອງປົກປ້ອງພະນັກງານທຸກຄົນຈາກພຶດຕິກຳທີ່ບໍ່ຕ້ອງການພາຍໃຕ້ມາດຕາ 3(2) ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍເງື່ອນໄຂການເຮັດວຽກ, ແລະ ນຳໃຊ້ກົດລະບຽບຂອງທ່ານຢ່າງສະໝໍ່າສະເໝີ. ກວດສອບສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

  • ຈຳກັດກົດລະບຽບການເປີດເຜີຍໃດໆໃຫ້ກັບການເຊື່ອມຕໍ່ແບບລຳດັບຊັ້ນ ຫຼື ຄວາມຂັດແຍ້ງທາງດ້ານຜົນປະໂຫຍດທີ່ແທ້ຈິງ.
  • ກວດສອບວ່ານະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວຕ້ອງການການຍິນຍອມຈາກສະພາວຽກງານພາຍໃຕ້ມາດຕາ 27(1) WOR ຫຼືບໍ່.
  • ອະທິບາຍນະໂຍບາຍເມື່ອທ່ານແນະນຳ ແລະ ໃນການເລີ່ມເຮັດວຽກ, ແລະ ນຳໃຊ້ມັນກັບທຸກຄົນຢ່າງເທົ່າທຽມກັນ.
  • ເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນທີ່ເປີດເຜີຍໄວ້ເປັນຄວາມລັບ ແລະ ເທົ່າທີ່ຈຳເປັນເທົ່ານັ້ນ (ມາດຕາ 5 GDPR).
  • ຮັບຟັງພະນັກງານກ່ອນມາດຕະການໃດໆ ແລະ ເລືອກມາດຕະການທີ່ເບົາທີ່ສຸດທີ່ລົບລ້າງຂໍ້ຂັດແຍ່ງ.
  • ຢ່າຄົ້ນຫາກ່ອງຈົດໝາຍຂອງພະນັກງານໂດຍບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ດີ; ໃນ ECLI:NL:RBAMS:2020:3452 ທີ່ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການມອບຄ່າຕອບແທນທີ່ຍຸດຕິທຳ.

ຄວາມສຳພັນດ້ວຍຕົວມັນເອງບໍ່ແມ່ນເຫດຜົນສຳລັບການໄລ່ອອກ. ການໄລ່ອອກເປັນໄປໄດ້ພຽງແຕ່ໃນເຫດຜົນໃດໜຶ່ງໃນມາດຕາ 7:669 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ, ຫຼື ໃນກໍລະນີມີເຫດຜົນຮີບດ່ວນ, ໂດຍຜ່ານການໄລ່ອອກໂດຍຫຍໍ້ (ontslag op staande voet) ພາຍໃຕ້ມາດຕາ 7:678 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ.

ໃນທາງປະຕິບັດ, ສ່ວນຫຼາຍແລ້ວມີສອງເຫດຜົນເກີດຂຶ້ນ. ເຫດຜົນທຳອິດແມ່ນການປະພຶດທີ່ມີຄວາມຜິດຂອງພະນັກງານ (ມາດຕາ 7:669(3)(e) ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ), ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ເມື່ອພະນັກງານລະເມີດກົດລະບຽບທີ່ຊັດເຈນ ຫຼື ໃຊ້ຕຳແໜ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າໃນທາງທີ່ຜິດ. ເຫດຜົນທີສອງແມ່ນສາຍພົວພັນການເຮັດວຽກທີ່ຖືກລົບກວນຢ່າງຮ້າຍແຮງ ແລະ ຖາວອນ (ມາດຕາ 7:669(3)(g) ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ). ໃນທັງສອງກໍລະນີ, ນາຍຈ້າງຕ້ອງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການມອບໝາຍຕຳແໜ່ງໃໝ່ໃຫ້ເໝາະສົມແມ່ນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ ຫຼື ບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນ.

ຄະດີຂອງສານເມືອງ Rotterdam (ວັນທີ 13 ກໍລະກົດ 2020, ECLI:NL:RBROT:2020:9434) ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າເສັ້ນນັ້ນຢູ່ໃສ. ຫຼັງຈາກຄວາມສຳພັນກັບເພື່ອນຮ່ວມງານສິ້ນສຸດລົງ, ພະນັກງານຄົນໜຶ່ງໄດ້ໃຊ້ຂໍ້ມູນຈາກລະບົບການລົງທະບຽນເວລາ ແລະ ກ້ອງຖ່າຍຮູບ, ເຊິ່ງນາງສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຜ່ານວຽກຂອງນາງ, ເພື່ອໃຫ້ຄຳເຫັນກັບອະດີດຄູ່ຮ່ວມງານ ແລະ ເພື່ອນຮ່ວມງານອີກຄົນໜຶ່ງ. ສານໄດ້ຍົກເລີກສັນຍາຈ້າງງານສຳລັບການປະພຶດທີ່ມີຄວາມຜິດ. ເນື່ອງຈາກການປະພຶດດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາວ່າເປັນການກະທຳທີ່ມີຄວາມຜິດຮ້າຍແຮງ, ພະນັກງານຈຶ່ງຮັກສາສິດຂອງນາງໃນການໄດ້ຮັບເງິນໂອນ. ນາຍຈ້າງຈະສາມາດງົດການຈ່າຍເງິນນັ້ນໄດ້ພຽງແຕ່ຖ້າການປະພຶດດັ່ງກ່າວມີຄວາມຜິດຮ້າຍແຮງເທົ່ານັ້ນ.

ເຈົ້າຈັດການກັບຄວາມສຳພັນໃນບ່ອນເຮັດວຽກແນວໃດໃນການປະຕິບັດຕົວຈິງ?

ກວດສອບນະໂຍບາຍຂອງບໍລິສັດ, ເປີດໃຈຮັບຟັງໃນກໍລະນີທີ່ມີຄວາມຂັດແຍ້ງທາງຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ແຍກວຽກ ແລະ ຊີວິດສ່ວນຕົວອອກຈາກກັນ. ຖ້າຄວາມສຳພັນສິ້ນສຸດລົງ, ໃຫ້ຕົກລົງກັນວ່າທ່ານຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັນແນວໃດ ແລະ ລາຍງານພຶດຕິກຳທີ່ບໍ່ຕ້ອງການລ່ວງໜ້າ.

ເຈົ້າຈະເປີດເຜີຍຄວາມສຳພັນແນວໃດ?

ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການອ່ານນະໂຍບາຍ ຫຼື ລະຫັດການປະພຶດຂອງບໍລິສັດ, ເພື່ອໃຫ້ທ່ານຮູ້ວ່າການເປີດເຜີຍນັ້ນຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ເປີດເຜີຍຫຼືບໍ່ ແລະ ເປີດເຜີຍຕໍ່ໃຜ. ໃນກໍລະນີທີ່ຕ້ອງການ, ໃຫ້ເປີດເຜີຍແຕ່ຫົວທີ ແລະ ໃຫ້ມັນສັ້ນ.

ການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຈະປະກອບມີ:

  • ຄວາມຈິງທີ່ວ່າມີຄວາມສຳພັນ, ໂດຍບໍ່ມີລາຍລະອຽດສ່ວນຕົວ;
  • ການເຊື່ອມຕໍ່ການເຮັດວຽກລະຫວ່າງທ່ານ, ເຊັ່ນ: ສາຍລາຍງານ ຫຼື ໂຄງການທີ່ແບ່ງປັນກັນ;
  • ຂໍ້ສະເໜີເພື່ອຫຼີກລ່ຽງການຂັດແຍ້ງທາງຜົນປະໂຫຍດ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ຜູ້ທີ່ຈະປະຕິບັດການປະເມີນຄູ່ຮ່ວມງານຂອງທ່ານ;
  • ການຮ້ອງຂໍຮັກສາຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວເປັນຄວາມລັບ.

ທ່ານອາດຈະຖາມນາຍຈ້າງວ່າຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວຈະຖືກເກັບຮັກສາແນວໃດ ແລະ ໃຜຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງມັນໄດ້. ນາຍຈ້າງອາດຈະບໍ່ຂໍຂໍ້ມູນຫຼາຍກວ່າທີ່ຈຳເປັນເພື່ອຈັດການຄວາມຂັດແຍ້ງທາງດ້ານຜົນປະໂຫຍດ.

ຈະເປັນແນວໃດຖ້າຄວາມສຳພັນສິ້ນສຸດລົງ?

ການສິ້ນສຸດຂອງສາຍພົວພັນແມ່ນຊ່ວງເວລາທີ່ຄວາມສ່ຽງທາງກົດໝາຍຫຼາຍທີ່ສຸດ. ໃຫ້ຕົກລົງກັນ, ແລະ ຖ້າຈຳເປັນກັບຜູ້ຈັດການຂອງທ່ານ, ວ່າທ່ານຈະສືບຕໍ່ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນແນວໃດ, ແລະ ລາຍງານພຶດຕິກຳທີ່ບໍ່ຕ້ອງການໂດຍບໍ່ມີການຊັກຊ້າ.

ຖ້າອະດີດຄູ່ນອນຂອງທ່ານຍັງສືບຕໍ່ຕິດຕໍ່ຫາທ່ານໂດຍບໍ່ປະສົງຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຫາທີ່ປຶກສາທີ່ເປັນຄວາມລັບ ຫຼື ໃຊ້ຂັ້ນຕອນການຮ້ອງຮຽນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນາຍຈ້າງມີພັນທະທີ່ຈະຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ກັບລາຍງານຂອງທ່ານຢ່າງຈິງຈັງ ແລະ ປະຕິບັດ. ຖ້າທ່ານເປັນຜູ້ທີ່ຖືກກ່າວຫາ, ໃຫ້ຮ່ວມມືກັບການສືບສວນ ແລະ ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເລື່ອງຂອງທ່ານໄດ້ຍິນ. ຢ່າໃຊ້ຂໍ້ມູນຈາກລະບົບການເຮັດວຽກເພື່ອຕິດຕາມ ຫຼື ເຂົ້າຫາອະດີດຄູ່ນອນຂອງທ່ານ: ດັ່ງທີ່ກໍລະນີ Rotterdam ສະແດງໃຫ້ເຫັນ, ນັ້ນສາມາດເຮັດໃຫ້ທ່ານສູນເສຍວຽກ.

ນາຍຈ້າງອາດຈະພິຈາລະນາຍ້າຍໜຶ່ງໃນສອງຄົນໄປທີມອື່ນ. ມາດຕະການດັ່ງກ່າວຕ້ອງສົມເຫດສົມຜົນ ແລະ ຕ້ອງບໍ່ເປັນການລົງໂທດທີ່ເຊື່ອງໄວ້ສຳລັບຜູ້ທີ່ລາຍງານບັນຫາ.

ພວກເຮົາສາມາດເຮັດຫຍັງໃຫ້ທ່ານໄດ້ແດ່ກັບສາຍພົວພັນໃນບ່ອນເຮັດວຽກ?

ທະນາຍຄວາມດ້ານແຮງງານ ຂອງພວກເຮົາ ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາແກ່ພະນັກງານ ແລະ ນາຍຈ້າງກ່ຽວກັບຄວາມສໍາພັນໃນບ່ອນເຮັດວຽກ ແລະ ຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ສາມາດຕິດຕາມມາຈາກເຂົາເຈົ້າ.

  • ພວກເຮົາທົບທວນນະໂຍບາຍຄວາມສຳພັນ ຫຼື ລະຫັດການປະພຶດຂອງທ່ານຕາມມາດຕາ 7:660 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ, GDPR ແລະ ສິດໃນການຍິນຍອມຂອງສະພາວຽກງານ.
  • ພວກເຮົາຮ່າງກົດລະບຽບການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນຕາມສັດສ່ວນ ແລະ ຂັ້ນຕອນສຳລັບການເຄື່ອນຍ້າຍສາຍການລາຍງານ ຫຼື ການປະເມີນຜົນ.
  • ພວກເຮົາແນະນຳທ່ານກ່ອນການສົນທະນາ, ການເຕືອນ ຫຼື ການໂອນຍ້າຍ, ເພື່ອໃຫ້ມາດຕະການດັ່ງກ່າວເໝາະສົມກັບການລະເມີດ.
  • ພວກເຮົາປະເມີນຄຳຮ້ອງຂໍການຍົກເລີກ ຫຼື ການຍຸບເລີກໂດຍອີງຕາມເຫດຜົນໃນມາດຕາ 7:669 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ ແລະ ຄິດໄລ່ການຈ່າຍເງິນໃນຊ່ວງປ່ຽນຜ່ານ.
  • ພວກເຮົາຊ່ວຍທ່ານໃນການຮ້ອງຮຽນກ່ຽວກັບການລ່ວງລະເມີດ, ໃນຖານະຜູ້ທີ່ລາຍງານ ຫຼື ຜູ້ຖືກກ່າວຫາ, ລວມທັງການພິຈາລະນາຄະດີຂອງທັງສອງຝ່າຍ.

Summary

  • ກົດໝາຍຂອງໂຮນລັງບໍ່ໄດ້ຫ້າມຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງເພື່ອນຮ່ວມງານ, ແລະ ການຫ້າມທັງໝົດໂດຍນາຍຈ້າງແມ່ນຍາກທີ່ຈະປົກປ້ອງ.
  • ນາຍຈ້າງອາດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນ ແລະ ດຳເນີນມາດຕະການໃນກໍລະນີທີ່ມີຄວາມຂັດແຍ້ງທາງຜົນປະໂຫຍດ, ໂດຍສະເພາະລະຫວ່າງຜູ້ຈັດການ ແລະ ຜູ້ລາຍງານໂດຍກົງ.
  • ນາຍຈ້າງຕ້ອງປ້ອງກັນພຶດຕິກຳທີ່ບໍ່ຕ້ອງການໃນບ່ອນເຮັດວຽກພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍເງື່ອນໄຂການເຮັດວຽກ ແລະ ປົກປ້ອງພະນັກງານພາຍໃຕ້ມາດຕາ 7:658 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ.
  • ການໄລ່ອອກຕ້ອງມີເຫດຜົນພາຍໃຕ້ມາດຕາ 7:669 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ; ຄວາມສຳພັນດ້ວຍຕົວມັນເອງບໍ່ພຽງພໍ, ແຕ່ການປະພຶດຜິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບມັນກໍສາມາດເປັນໄປໄດ້.
  • ເມື່ອຄວາມສຳພັນສິ້ນສຸດລົງ, ໃຫ້ຕົກລົງກັນວ່າທ່ານຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັນແນວໃດ ແລະ ລາຍງານພຶດຕິກຳທີ່ບໍ່ຕ້ອງການລ່ວງໜ້າ.

ຄໍາ​ຖາມ​ທີ່​ຖືກ​ຖາມ​ເລື້ອຍໆ

ນາຍຈ້າງຂອງຂ້ອຍສາມາດຫ້າມຂ້ອຍບໍ່ໃຫ້ຄົບຫາກັບເພື່ອນຮ່ວມງານໄດ້ບໍ?

ບໍ່, ບໍ່ແມ່ນໂດຍທົ່ວໄປ. ສິດໃນການເຄົາລົບຊີວິດສ່ວນຕົວ (ມາດຕາ 8 ຂອງ ECHR ແລະ ມາດຕາ 10 ຂອງລັດຖະທຳມະນູນ) ຈຳກັດອຳນາດຂອງນາຍຈ້າງ. ນາຍຈ້າງອາດຈະກຳນົດກົດລະບຽບທີ່ສົມເຫດສົມຜົນບ່ອນທີ່ຄວາມສຳພັນສ້າງຄວາມຂັດແຍ້ງທາງຜົນປະໂຫຍດ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນເມື່ອຄູ່ຮ່ວມງານຄົນໜຶ່ງຄຸ້ມຄອງອີກຄົນໜຶ່ງ.

ຂ້ອຍຈຳເປັນຕ້ອງເປີດເຜີຍຄວາມສຳພັນກັບເພື່ອນຮ່ວມງານບໍ?

ກົດໝາຍບໍ່ມີໜ້າທີ່ທົ່ວໄປທີ່ຕ້ອງເປີດເຜີຍ. ນາຍຈ້າງຫຼາຍຄົນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເປີດເຜີຍໃນລະຫັດການປະພຶດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໂດຍສະເພາະໃນກໍລະນີທີ່ຄູ່ຮ່ວມງານຄົນໜຶ່ງມີອິດທິພົນຕໍ່ວຽກ, ຄ່າຈ້າງ ຫຼື ອາຊີບຂອງອີກຝ່າຍໜຶ່ງ.

ຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນຖ້າຂ້ອຍລະເມີດນະໂຍບາຍຄວາມສຳພັນຂອງບໍລິສັດ?

ນາຍຈ້າງອາດຈະໃຊ້ມາດຕະການຕ່າງໆເຊັ່ນ: ການເຕືອນ ຫຼື ການປ່ຽນແປງສາຍລາຍງານ. ການໄລ່ອອກຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີເຫດຜົນທາງກົດໝາຍພາຍໃຕ້ມາດຕາ 7:669 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ, ແລະສານຈະກວດສອບວ່າມາດຕະການດັ່ງກ່າວມີຄວາມສົມສ່ວນກັບການລະເມີດຫຼືບໍ່.

ຂ້ອຍຄວນເຮັດແນວໃດຖ້າອະດີດຄູ່ຮ່ວມງານຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກຍັງເຂົ້າຫາຂ້ອຍຢູ່ເລື້ອຍໆ?

ລາຍງານຕໍ່ທີ່ປຶກສາທີ່ເປັນຄວາມລັບ, HR ຫຼື ຜ່ານຂັ້ນຕອນການຮ້ອງທຸກ. ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍເງື່ອນໄຂການເຮັດວຽກ ແລະ ມາດຕາ 7:658 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ, ນາຍຈ້າງຕ້ອງປົກປ້ອງທ່ານຈາກພຶດຕິກຳທີ່ບໍ່ຕ້ອງການໃນບ່ອນເຮັດວຽກ.

Michelle Marjanovic
ມິເຊລ ມາຈາໂນວິກ ເປັນທະນາຍຄວາມຢູ່ Law & More in Eindhoven ແລະ Amsterdamນາງເຮັດວຽກສ່ວນໃຫຍ່ໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເຂົ້າເມືອງ ແລະ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຈ້າງງານ, ໂດຍລວມເອົາວຽກງານທາງດ້ານກົດໝາຍທີ່ຖືກຕ້ອງເຂົ້າກັບວິທີການສ່ວນຕົວ.

ບັນຫາການຈ້າງງານ?

ສົ່ງອີເມວຫາພວກເຮົາສອງສາມແຖວກ່ຽວກັບຄຳຖາມຂອງທ່ານທີ່ info@lawandmore.nlພວກເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບວ່າພວກເຮົາສາມາດຊ່ວຍໄດ້ຫຼືບໍ່ ແລະ ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປແມ່ນຫຍັງ. ພວກເຮົາຈະບໍ່ປະເມີນກໍລະນີ ຫຼື ເອກະສານຜ່ານທາງອີເມວໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບການຕິດຕໍ່.

ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ທະນາຍຄວາມດ້ານແຮງງານປະເມີນສະຖານະການຂອງທ່ານບໍ? ໃນ ການປຶກສາຫາລືທີ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ 300 ເອີໂຣ ລວມທັງພາສີມູນຄ່າເພີ່ມ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຄຳຕອບໂດຍກົງຕໍ່ຄຳຖາມຂອງທ່ານ.

ບົດຄວາມນີ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ ແລະ ບໍ່ສາມາດທົດແທນຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບສະຖານະການສະເພາະຂອງທ່ານ.

ຕ້ອງການຄໍາແນະນໍາທາງດ້ານກົດໝາຍບໍ?

ສົ່ງອີເມວຫາພວກເຮົາສອງສາມແຖວກ່ຽວກັບຄຳຖາມຂອງທ່ານທີ່ info@lawandmore.nlພວກເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບວ່າພວກເຮົາສາມາດຊ່ວຍໄດ້ຫຼືບໍ່ ແລະ ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປແມ່ນຫຍັງ. ພວກເຮົາຈະບໍ່ປະເມີນກໍລະນີ ຫຼື ເອກະສານຜ່ານທາງອີເມວໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບການຕິດຕໍ່.

ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ທະນາຍຄວາມດ້ານແຮງງານປະເມີນສະຖານະການຂອງທ່ານບໍ? ໃນ ການປຶກສາຫາລືທີ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ 300 ເອີໂຣ ລວມທັງພາສີມູນຄ່າເພີ່ມ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຄຳຕອບໂດຍກົງຕໍ່ຄຳຖາມຂອງທ່ານ.

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ກົດໝາຍຂອງໂຮນລັງບໍ່ໄດ້ຫ້າມຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງເພື່ອນຮ່ວມງານ, ແລະ ນາຍຈ້າງອາດຈະບໍ່ຫ້າມພວກເຂົາ:

ຂໍ້ລົງໂທດ (boetebeding) ໃນສັນຍາຈ້າງງານອະນຸຍາດໃຫ້ນາຍຈ້າງຮຽກຮ້ອງເງິນຈຳນວນຄົງທີ່

ຖ້າທ່ານອາໄສຢູ່ໃນທີ່ພັກອາໄສບໍລິການທີ່ແທ້ຈິງ (dienstwoning) ແລະສັນຍາການຈ້າງງານຂອງທ່ານສິ້ນສຸດລົງ, ສິດທິຂອງທ່ານ

ເງື່ອນໄຂທີ່ຕົກລົງກັນໄດ້ (ontbindende voorwaarde) ໃນສັນຍາຈ້າງງານ ແມ່ນຂໍ້ກຳນົດທີ່ພາຍໃຕ້ສັນຍາຈ້າງງານ

ພະນັກງານທີ່ເຈັບປ່ວຍຕ້ອງຮ່ວມມືຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃນການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສັງຄົມ: ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ, ຊ່ວຍຮ່າງແຜນການ

ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາທົດລອງວຽກ (proeftijd), ນາຍຈ້າງຂອງທ່ານອາດຈະຢຸດຕິສັນຍາຈ້າງງານຂອງທ່ານທັນທີ