ການເກັບໜີ້ໃນປະເທດເນເທີແລນ: ຈາກຈົດໝາຍຮຽກຮ້ອງຈົນເຖິງການບັງຄັບໃຊ້

ຄູ່ມືການເກັບໜີ້ ເນເທີແລນ

ການເກັບໜີ້ໃນປະເທດເນເທີແລນແບ່ງອອກເປັນສອງໄລຍະ. ໄລຍະທີ່ເປັນມິດແມ່ນທຸກສິ່ງທີ່ເຈົ້າໜີ້ເຮັດນອກສານ: ການເຕືອນ, ແຈ້ງການຢ່າງເປັນທາງການກ່ຽວກັບການຜິດນັດ, ຜົນປະໂຫຍດທາງກົດໝາຍ ແລະ ຕໍ່ຜູ້ບໍລິໂພກ, ຈົດໝາຍບັງຄັບສິບສີ່ວັນກ່ອນທີ່ຈະຄິດຄ່າທຳນຽມການເກັບໜີ້ໃດໆ. ຂັ້ນຕອນການພິຈາລະນາຄະດີເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍໝາຍຮຽກທີ່ອອກໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດ ແລະ ສິ້ນສຸດລົງ, ຖ້າການຮຽກຮ້ອງປະສົບຜົນສຳເລັດ, ໃນຄຳຕັດສິນທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດສາມາດບັງຄັບໃຊ້ຕໍ່ຄ່າຈ້າງ, ບັນຊີທະນາຄານ ແລະ ຊັບສິນ. ຂັ້ນຕອນທີ່ຂ້າມໄປໃນຂັ້ນຕອນທຳອິດ, ເຊັ່ນ: ຈົດໝາຍສິບສີ່ວັນທີ່ມີຂໍ້ບົກຜ່ອງ, ປົກກະຕິແລ້ວຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານເສຍເງິນໃນຂັ້ນຕອນທີສອງ.

ສາ​ລະ​ບານ

ໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຈ່າຍຈະກາຍເປັນການຮຽກຮ້ອງທີ່ທ່ານສາມາດບັງຄັບໃຊ້ໄດ້ເມື່ອໃດ?

ໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ຄ້າງຊຳລະຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ເມື່ອລູກໜີ້ຜິດນັດ (verzuim). ຈົນກວ່າຈະຮອດເວລານັ້ນ, ຈະບໍ່ມີດອກເບ້ຍຕາມກົດໝາຍ ຫຼື ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການເກັບໜີ້.

ການຜິດນັດມັກຈະເກີດຂຶ້ນຫຼັງຈາກການແຈ້ງການເປັນລາຍລັກອັກສອນກ່ຽວກັບການຜິດນັດ (ingebrekestelling) ພາຍໃຕ້ມາດຕາ 6:82 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງຂອງໂຮນລັງ, ເຊິ່ງໃຫ້ໄລຍະເວລາສຸດທ້າຍທີ່ສົມເຫດສົມຜົນແກ່ລູກໜີ້ໃນການຈ່າຍ. ໃນບາງສະຖານະການ, ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນມາດຕາ 6:83 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ, ການຜິດນັດເກີດຂຶ້ນໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງໃຫ້ຊາບລ່ວງໜ້າ. ນັ້ນແມ່ນກໍລະນີທີ່ບັນດາຝ່າຍໄດ້ຕົກລົງກັນກ່ຽວກັບວັນທີຈ່າຍທີ່ກຳນົດໄວ້ທີ່ໄດ້ຜ່ານໄປແລ້ວ, ບ່ອນທີ່ພັນທະເກີດຂຶ້ນຈາກການກະທຳທີ່ຜິດ, ຫຼື ບ່ອນທີ່ລູກໜີ້ໄດ້ລະບຸຢ່າງຊັດເຈນວ່າຈະບໍ່ຈ່າຍ.

ເມື່ອລູກໜີ້ຜິດນັດຊຳລະ, ດອກເບ້ຍຕາມກົດໝາຍຈະດຳເນີນການຕາມການດຳເນີນງານຂອງກົດໝາຍ. ສຳລັບທຸລະກຳຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ, ອັດຕາແມ່ນດອກເບ້ຍຕາມກົດໝາຍທົ່ວໄປຂອງມາດຕາ 6:119 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ. ສຳລັບທຸລະກຳທາງການຄ້າລະຫວ່າງທຸລະກິດ, ຫຼື ລະຫວ່າງທຸລະກິດ ແລະ ອຳນາດການປົກຄອງຂອງລັດ, ດອກເບ້ຍທາງການຄ້າຕາມກົດໝາຍທີ່ສູງກວ່າຂອງມາດຕາ 6:119a ຈະນຳໃຊ້. ອັດຕາທັງສອງແມ່ນກຳນົດໂດຍຄຳສັ່ງໃນສະພາ ແລະ ມີການປ່ຽນແປງເປັນໄລຍະ. ໃຫ້ເອົາອັດຕາສ່ວນຮ້ອຍທີ່ໃຊ້ໄດ້ຈາກຕົວເລກທີ່ເຜີຍແຜ່ຂອງລັດຖະບານສຳລັບແຕ່ລະງວດ, ບໍ່ແມ່ນມາຈາກໃບແຈ້ງໜີ້ເກົ່າ.

ເງື່ອນໄຂການຊໍາລະໃດທີ່ໃຊ້ໄດ້?

ລະຫວ່າງທຸລະກິດຕ່າງໆ, ຖ້າບໍ່ມີການຕົກລົງກັນ, ການຈ່າຍເງິນຕ້ອງຈ່າຍພາຍໃນສາມສິບວັນນັບຈາກມື້ທີ່ໄດ້ຮັບໃບແຈ້ງໜີ້. ອາດຈະຕົກລົງກັນໄດ້ວ່າໄລຍະຍາວກວ່າ, ແຕ່ບໍ່ສາມາດຕົກລົງກັນໄດ້ວ່າບໍ່ຈຳກັດ. ບໍລິສັດຂະໜາດໃຫຍ່ອາດຈະບໍ່ກຳນົດໄລຍະເວລາການຈ່າຍເງິນເກີນສາມສິບວັນໃຫ້ກັບຜູ້ສະໜອງຂະໜາດນ້ອຍ ຫຼື ຂະໜາດກາງ. ຂໍ້ກຳນົດທີ່ເກີນກວ່າສິ່ງທີ່ກົດໝາຍອະນຸຍາດແມ່ນເປັນໂມຄະ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໄລຍະເວລາຕາມກົດໝາຍຈະຖືກນຳໃຊ້ແທນ, ແລະຜົນປະໂຫຍດທາງການຄ້າຈະເລີ່ມຕັ້ງແຕ່ມື້ທີ່ມັນໝົດອາຍຸ.

ເຈົ້າໜີ້ກວດສອບໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ຄ້າງຊຳລະກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມການເກັບໜີ້ໃນປະເທດເນເທີແລນ

ເປັນຫຍັງຈົດໝາຍສິບສີ່ມື້ຈຶ່ງມັກຜິດພາດຫຼາຍ?

ຕໍ່ຜູ້ບໍລິໂພກ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການເກັບໜີ້ນອກລະບົບຕຸລາການອາດຈະຖືກຄິດຄ່າທຳນຽມຫຼັງຈາກເຈົ້າໜີ້ໄດ້ສົ່ງຄຳເຕືອນເປັນລາຍລັກອັກສອນສະເພາະພາຍໃຕ້ມາດຕາ 6:96 ວັກ 6 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ. ຈົດໝາຍຫຼາຍສະບັບຂຽນຄຳສັບຜິດ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການເກັບໜີ້ໃດໆ.

ຈົດໝາຍຕ້ອງໃຫ້ເວລາຜູ້ບໍລິໂພກຢ່າງໜ້ອຍສິບສີ່ມື້ເພື່ອຈ່າຍເງິນຕົ້ນທຶນໂດຍບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການເກັບໜີ້, ແລະ ຕ້ອງລະບຸວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຈະເປັນແນວໃດຖ້າບໍ່ມີການຈ່າຍເງິນ. ສານສູງສຸດໄດ້ຕັດສິນວ່າສິບສີ່ມື້ເລີ່ມຕົ້ນໃນມື້ຫຼັງຈາກຈົດໝາຍໄປເຖິງຜູ້ບໍລິໂພກ (Hoge Raad 25 ພະຈິກ 2016, ECLI:NL:HR:2016:2704). ດັ່ງນັ້ນ, ຈົດໝາຍທີ່ນັບສິບສີ່ມື້ນັບຈາກວັນທີຂອງມັນເອງ, ຫຼື ນັບຈາກມື້ທີ່ມັນຖືກສົ່ງ, ຈຶ່ງບໍ່ປະຕິບັດຕາມ.

ຜົນສະທ້ອນບໍ່ແມ່ນການເຕືອນ: ການຮຽກຮ້ອງຄ່າທຳນຽມການເກັບໜີ້ລົ້ມເຫຼວ. ອີງຕາມຄຳຕັດສິນດຽວກັນ, ຈົດໝາຍທີ່ມີຂໍ້ບົກຜ່ອງບໍ່ສາມາດສ້ອມແປງໄດ້ໂດຍການໃຫ້ເວລາເພີ່ມເຕີມອີກໜ້ອຍໜຶ່ງໃນພາຍຫຼັງ; ເຈົ້າໜີ້ຕ້ອງສົ່ງຈົດໝາຍສະບັບໃໝ່ທີ່ປະຕິບັດຕາມ. ສານຍັງທົດສອບເລື່ອງນີ້ດ້ວຍການຮ້ອງຟ້ອງຂອງຕົນເອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ບໍລິໂພກບໍ່ໄດ້ຍົກຈຸດດັ່ງກ່າວຂຶ້ນມາກໍຕາມ.

ຈຳນວນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແມ່ນຖືກກຳນົດໂດຍລັດຖະດຳລັດໃນອັດຕາສ່ວນທີ່ເລື່ອນໄດ້ຂອງອັດຕາສ່ວນຂອງຕົ້ນທຶນ. ອັດຕາສ່ວນຈະຫຼຸດລົງເມື່ອການຮຽກຮ້ອງເພີ່ມຂຶ້ນ, ແລະ ມີຂອບເຂດຕໍ່າສຸດ ແລະ ສູງສຸດຕາມກົດໝາຍ. ອັດຕາສ່ວນນັ້ນແມ່ນບັງຄັບຕໍ່ຜູ້ບໍລິໂພກ. ສຳລັບລູກໜີ້ທຸລະກິດ, ບັນດາຝ່າຍອາດຈະຕົກລົງເງື່ອນໄຂທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນເງື່ອນໄຂທົ່ວໄປຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຊິ່ງເປັນໜຶ່ງໃນຂໍ້ບັນຍັດທີ່ເປັນປະໂຫຍດຢ່າງແທ້ຈິງບໍ່ຫຼາຍຂໍ້ໃນຊຸດເງື່ອນໄຂມາດຕະຖານ.

ເງື່ອນໄຂສັນຍາໃດທີ່ກຳນົດຈຸດຢືນຂອງທ່ານ?

ໄລຍະເວລາການຊໍາລະ, ເງື່ອນໄຂທົ່ວໄປຂອງທ່ານ ແລະ ເອກະສານຂອງທ່ານ. ແກ້ໄຂພວກມັນກ່ອນທີ່ທ່ານຈະສົ່ງມອບ, ເພາະວ່າພວກມັນກໍານົດເວລາທີ່ດອກເບ້ຍເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ສານຈະຕັດສິນການຮຽກຮ້ອງຂອງທ່ານໄວເທົ່າໃດ.

ໃນສັນຍາການຄ້າທີ່ບໍ່ມີວັນທີ່ຕົກລົງກັນໄວ້ລ່ວງໜ້າ, ດອກເບ້ຍທາງການຄ້າຕາມກົດໝາຍຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບຕາມກົດໝາຍນັບແຕ່ 30 ມື້ຫຼັງຈາກລູກໜີ້ໄດ້ຮັບໃບແຈ້ງໜີ້ (ມາດຕາ 6:119a(2) ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງຂອງໂຮນລັງ, BW). ບັນດາຝ່າຍອາດຈະຕົກລົງກັນໄດ້ເຖິງ 60 ມື້, ຫຼືດົນກວ່ານັ້ນກໍ່ຕໍ່ເມື່ອໄດ້ຕົກລົງກັນຢ່າງຊັດເຈນ ແລະ ບໍ່ຍຸດຕິທຳຕໍ່ເຈົ້າໜີ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ (ມາດຕາ 6:119a(5) BW). ບໍລິສັດຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ຈ່າຍເງິນໃຫ້ທຸລະກິດຂະໜາດນ້ອຍອາດຈະບໍ່ຕົກລົງກັນໄດ້ດົນກວ່າ 30 ມື້; ຂໍ້ທີ່ຕົກລົງກັນແລ້ວຈະເປັນໂມຄະ (ມາດຕາ 6:119a(6) BW).

ເງື່ອນໄຂທົ່ວໄປມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຕໍ່ອີກຝ່າຍໜຶ່ງພຽງແຕ່ຖ້າພວກມັນໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ພ້ອມກ່ອນ ຫຼື ເມື່ອສັນຍາໄດ້ຖືກສະຫຼຸບແລ້ວ (ມາດຕາ 6:233 ແລະ 6:234 BW); ການພິມພວກມັນໃສ່ໃບແຈ້ງໜີ້ແມ່ນຊ້າເກີນໄປ. ບັນທຶກຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບເງື່ອນໄຂ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດທົ່ວໄປ ອະທິບາຍວິທີເຮັດໃຫ້ພວກມັນຖືກຕ້ອງ. ພວກມັນອາດກຳນົດໄລຍະເວລາການຊຳລະເງິນ, ຍົກເວັ້ນການຫັກລົບ ແລະ ສະຫງວນກຳມະສິດຈົນກວ່າຈະຈ່າຍເງິນ, ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ສະໜອງສາມາດຮຽກຄືນສິນຄ້າຂອງຕົນໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນການລົ້ມລະລາຍຂອງລູກໜີ້ກໍຕາມ.

ສານຈຳເປັນຕ້ອງເບິ່ງຂໍ້ຕົກລົງ, ການຈັດສົ່ງ, ໃບແຈ້ງໜີ້ ແລະ ໃບຮັບເງິນ. ຂໍ້ຂັດແຍ່ງກ່ຽວກັບໃບແຈ້ງໜີ້ຫຼາຍຢ່າງແມ່ນຂໍ້ຂັດແຍ່ງກ່ຽວກັບວ່າວຽກງານໄດ້ເຮັດຢ່າງຖືກຕ້ອງຫຼືບໍ່, ສະນັ້ນບັນທຶກການຈັດສົ່ງທີ່ໄດ້ເຊັນແລ້ວ ຫຼື ໃບບັນທຶກເວລາທີ່ອະນຸມັດຈຶ່ງແກ້ໄຂບັນຫາເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວ. ການເຮັດສິ່ງນີ້ໃຫ້ຖືກຕ້ອງແມ່ນວຽກສຳລັບ ທະນາຍຄວາມສັນຍາ ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນ; ຄູ່ມືຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບການເກັບໜີ້ໃນປະເທດເນເທີແລນ ລະບຸສິ່ງທີ່ສານເນເທີແລນຄາດຫວັງ.

ກົດລະບຽບໃດແດ່ທີ່ນຳໃຊ້ໃນໄລຍະທີ່ເປັນມິດ?

ໄລຍະທີ່ເປັນມິດແມ່ນຖືກຄວບຄຸມ: ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເກັບເງິນຕ້ອງໄດ້ລົງທະບຽນ ແລະ ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບດ້ານຄຸນນະພາບ. ການຮຽກຮ້ອງສ່ວນໃຫຍ່ຍັງຄົງໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂໃນໄລຍະນີ້, ແລະ ມັນແມ່ນບ່ອນທີ່ຜົນໄດ້ຮັບທາງການຄ້າມັກຈະຖືກຕັດສິນ.

ໄລຍະເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການເຕືອນ, ກ້າວໄປສູ່ການຮຽກຮ້ອງຢ່າງເປັນທາງການ (aanmaning) ແລະ ຖ້າລູກໜີ້ຕອບສະໜອງ, ມັກຈະສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍການຈັດການການຈ່າຍເງິນ ຫຼື ການຕົກລົງສຳລັບສ່ວນໜຶ່ງຂອງການຮຽກຮ້ອງ. ການເຕັມໃຈທີ່ຈະຮັບເອົາເງິນຜ່ອນຊຳລະມັກຈະນຳມາເຊິ່ງຫຼາຍກວ່າການຮຽກຮ້ອງຈຳນວນເຕັມ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຮັບຫຍັງເລີຍ.

ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄຸນນະພາບການບໍລິການເກັບໜີ້ (Wet kwaliteit incassodienstverlening), ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເກັບໜີ້ຕ້ອງໄດ້ລົງທະບຽນໃນທະບຽນການບໍລິການເກັບໜີ້ທີ່ Justis ເກັບຮັກສາໄວ້. ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ເມສາ 2025 ເປັນຕົ້ນໄປ, ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ປະຕິບັດ ຫຼື ສະເໜີການເກັບໜີ້ນອກລະບົບຕຸລາການໂດຍບໍ່ມີການລົງທະບຽນດັ່ງກ່າວ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ລົງທະບຽນຕ້ອງຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການກ່ຽວກັບຄວາມສາມາດດ້ານວິຊາຊີບ, ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ມູນໃນຈົດໝາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ, ການຈັດການຄຳຮ້ອງທຸກ ແລະ ວິທີທີ່ເຂົາເຈົ້າຕິດຕໍ່ກັບລູກໜີ້. ອົງການກວດກາຄວາມຍຸຕິທຳ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງ (Inspectie Justitie en Veiligheid) ຊີ້ນຳຕະຫຼາດການເກັບໜີ້ ແລະ ສາມາດປັບໃໝໄດ້. ອີງຕາມປະຕູທຸລະກິດຂອງລັດຖະບານ, ນັບແຕ່ວັນທີ 1 ຕຸລາ 2026 ເປັນຕົ້ນໄປ, ລູກໜີ້ບໍ່ຕ້ອງຈ່າຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການເກັບໜີ້ ຫຼື ດອກເບ້ຍທີ່ຄິດຄ່າໂດຍອົງການທີ່ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນ; ໜີ້ຕົ້ນທຶນຍັງຄົງຄ້າງຊຳລະ.

ຈົດໝາຍຮຽກຮ້ອງຢ່າງເປັນທາງການໃນໄລຍະທີ່ສັນຕິພາບຂອງການເກັບໜີ້ຂອງໂຮນລັງ

ໃຜມີອຳນາດອັນໃດ: ອົງການເກັບໜີ້ ຫຼື ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດ?

ອົງການເກັບໜີ້ (incassobureau) ບໍ່ມີອຳນາດນອກເໜືອໄປຈາກອຳນາດຂອງເຈົ້າໜີ້ຄົນອື່ນໆ. ມັນສາມາດຂຽນຈົດໝາຍ, ໂທລະສັບ ແລະ ເຈລະຈາໄດ້, ແຕ່ບໍ່ສາມາດຍຶດຫຍັງໄດ້.

ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດ (gerechtsdeurwaarder) ແມ່ນເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໂດຍພະລາຊະດຳລັດ. ມີພຽງເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດປະຕິບັດໜ້າທີ່ຕາມໝາຍຮຽກ ແລະ ເອກະສານຍຶດຊັບສິນ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດຜູ້ທີ່ປະຕິບັດໜ້າທີ່ໃນໄລຍະທີ່ເປັນມິດ, ກ່ອນການຕັດສິນໃດໆ, ແມ່ນປະຕິບັດໜ້າທີ່ເປັນຕົວແທນທຳມະດາ ແລະ ບໍ່ມີອຳນາດບັງຄັບຫຼາຍກວ່າອົງການ. ຫົວຈົດໝາຍບໍ່ໄດ້ປ່ຽນແປງສິ່ງນັ້ນ.

ການຮຽກຮ້ອງໝົດອາຍຸເມື່ອໃດ, ແລະທ່ານຈະຢຸດເວລາໄດ້ແນວໃດ?

ການຮຽກຮ້ອງຄ່າທຳນຽມພາຍໃຕ້ສັນຍາໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຈະຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເກີນກຳນົດເວລາຫ້າປີຫຼັງຈາກມັນຮອດກຳນົດ, ພາຍໃຕ້ມາດຕາ 3:307 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ. ການຮຽກຮ້ອງເປັນລາຍລັກອັກສອນຈະຢຸດເວລາ ແລະ ເລີ່ມຕົ້ນໄລຍະເວລາໃໝ່.

ເຈົ້າໜີ້ມັກຈະສູນເສຍການຮຽກຮ້ອງຕໍ່ໄລຍະເວລາຈຳກັດທີ່ຈົດໝາຍສະບັບດຽວອາດຈະບໍ່ສາມາດຈ່າຍໄດ້. ໄລຍະເວລາຫ້າປີແມ່ນນັບຈາກມື້ຫຼັງຈາກວັນທີ່ການຮຽກຮ້ອງຄົບກຳນົດ ແລະ ຕ້ອງຈ່າຍ. ໄລຍະເວລາທີ່ສັ້ນກວ່ານັ້ນຈະໃຊ້ໄດ້ໃນກໍລະນີສະເພາະ. ໃນການຂາຍຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ, ການຮຽກຮ້ອງຂອງຜູ້ຂາຍສຳລັບການຈ່າຍລາຄາຊື້ຈະຖືກຈຳກັດເວລາຫຼັງຈາກສອງປີ (ມາດຕາ 7:28 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ). ການຮຽກຮ້ອງທີ່ເກີດຂຶ້ນຈາກການກະທຳທີ່ຜິດກົດໝາຍແມ່ນຂຶ້ນກັບລະບອບການຂອງຕົນເອງ.

ໄລຍະເວລາດັ່ງກ່າວສາມາດຖືກຂັດຂວາງໄດ້. ພາຍໃຕ້ມາດຕາ 3:317 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ, ການຮຽກຮ້ອງເປັນລາຍລັກອັກສອນ ຫຼື ແຈ້ງການເປັນລາຍລັກອັກສອນທີ່ເຈົ້າໜີ້ສະຫງວນສິດຂອງຕົນຢ່າງຈະແຈ້ງໃນການຂັດຂວາງຂໍ້ຈຳກັດການປະຕິບັດ, ແລະໄລຍະເວລາໃໝ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນມື້ຕໍ່ມາ. ການອອກຄຳຮ້ອງຟ້ອງກໍ່ຂັດຂວາງມັນເຊັ່ນກັນ. ບັນທຶກເອກະສານພາຍໃນບໍ່ໄດ້, ຫຼື ການໂທລະສັບທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນເປັນລາຍລັກອັກສອນ, ຫຼື ການເຕືອນທີ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າເຈົ້າໜີ້ຍັງຮຽກຮ້ອງເງິນ. ການຮັກສາສຳເນົາວັນທີຂອງທຸກໆຄຳຮຽກຮ້ອງແມ່ນຮູບແບບການປະກັນໄພການດຳເນີນຄະດີທີ່ລາຄາຖືກທີ່ສຸດ.

ເຈົ້າສາມາດພິສູດການຮຽກຮ້ອງໄດ້ບໍ?

ກ່ອນທີ່ຈະມີບັນຫາໃດໆ, ການຮຽກຮ້ອງຕ້ອງມີຢູ່ ແລະ ສາມາດພິສູດໄດ້. ເອກະສານຄວນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າໄດ້ຕົກລົງກັນແນວໃດ, ສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການໄດ້ຖືກຈັດສົ່ງແລ້ວ, ໃບແຈ້ງໜີ້ໄດ້ຖືກສົ່ງ ແລະ ໄດ້ຮັບແລ້ວ, ແລະ ເງື່ອນໄຂທົ່ວໄປໃດທີ່ນຳໃຊ້ ແລະ ເວລາໃດທີ່ພວກມັນໄດ້ຖືກນຳສະເໜີ.

ໃນກໍລະນີທີ່ມີການໂຕ້ຖຽງກ່ຽວກັບການຮຽກຮ້ອງໃນເລື່ອງຂອງສາລະພາບແທນທີ່ຈະເປັນຄວາມສາມາດໃນການຊໍາລະ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນການຈັດສົ່ງ ແລະ ເງື່ອນໄຂທີ່ຕັດສິນກໍລະນີ. ຄຳອະທິບາຍຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ວ່າການຮຽກຮ້ອງພາຍໃຕ້ກົດໝາຍຂອງໂຮນ ລັງກຳນົດອົງປະກອບຕ່າງໆຢ່າງລະອຽດ.

ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນການຮຽກຮ້ອງກ່ອນການຕັດສິນໄດ້ແນວໃດ?

ທ່ານສາມາດຂໍໃຫ້ສານອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຍື່ນເອກະສານຄັດຕິດການຍົກເວັ້ນພາສີລ່ວງໜ້າ (conservatoir beslag). ສິ່ງນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ຊັບສິນຖືກອາຍັດໄວ້ກ່ອນທີ່ການຮຽກຮ້ອງຈະຖືກຕັດສິນ, ດັ່ງນັ້ນລູກໜີ້ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດຍ້າຍຊັບສິນເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ໃນລະຫວ່າງນັ້ນ.

ການດຳເນີນຄະດີໃຊ້ເວລາ, ແລະລູກໜີ້ທີ່ຮູ້ວ່າການຮຽກຮ້ອງກຳລັງຈະມາເຖິງອາດຈະພະຍາຍາມຍ້າຍຊັບສິນ. ກົດໝາຍຂອງໂຮນລັງສະເໜີວິທີແກ້ໄຂທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍຜິດປົກກະຕິ. ໃນໃບສະໝັກເປັນລາຍລັກອັກສອນ, ຜູ້ພິພາກສາຊົ່ວຄາວຂອງສານເມືອງສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ແນບບັນຊີທະນາຄານ, ລູກໜີ້ທີ່ຕ້ອງຈ່າຍໃຫ້ລູກໜີ້ໂດຍພາກສ່ວນທີສາມ, ສິນຄ້າທີ່ສາມາດເຄື່ອນຍ້າຍໄດ້, ຮຸ້ນ ຫຼື ຊັບສິນທີ່ບໍ່ມີອະສັງຫາລິມະສັບ.

ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ຄຳຮ້ອງຈະຖືກຕັດສິນໂດຍບໍ່ໄດ້ຍິນລູກໜີ້, ເຊິ່ງມັກຈະພາຍໃນສອງສາມມື້, ສະນັ້ນການຍື່ນເອກະສານຄັດຕິດຈຶ່ງເປັນເລື່ອງທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ. ການອະນຸຍາດໃຫ້ພິຈາລະນາຄະດີໂດຍຫຍໍ້ແມ່ນໄດ້ຮັບຫຼັງຈາກການປະເມີນຄຳຮ້ອງ. ຜູ້ພິພາກສາກຳນົດໄລຍະເວລາ, ໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນສິບສີ່ມື້, ເຊິ່ງພາຍໃນນັ້ນການດຳເນີນຄະດີຫຼັກຕ້ອງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ. ຖ້າບໍ່, ເອກະສານຄັດຕິດຈະໝົດອາຍຸ.

ເຈົ້າໜີ້ທີ່ຮຽກເກັບຄ່າຍຶດຊັບສິນແລະຫຼັງຈາກນັ້ນກໍ່ເສຍຄະດີຕາມຫຼັກການແລ້ວແມ່ນຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ໂດຍທີ່ລູກໜີ້ບໍ່ຕ້ອງພິສູດຄວາມຜິດ. ອ່ານບົດຄວາມຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ການຍຶດຊັບສິນກ່ອນການຕັດສິນໃນກົດໝາຍໂຮນລັງ ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຕັດສິນໃຈໃຊ້ມັນ.

ສານໃດຮັບຟັງຄຳຮຽກຮ້ອງ, ແລະມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ນັ້ນ?

ການຮຽກຮ້ອງເງິນສູງເຖິງ 25,000 ເອີໂຣ ຈະຖືກສົ່ງໄປຫາສານເຂດ (kantonrechter), ບ່ອນທີ່ທ່ານບໍ່ຕ້ອງການທະນາຍຄວາມ. ການຮຽກຮ້ອງທີ່ໃຫຍ່ກວ່າຈະໄປຫາສານເຂດ, ບ່ອນທີ່ທະນາຍຄວາມເປັນສິ່ງຈຳເປັນ.

ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງມູນຄ່າ, ສານອະນຸເມືອງຍັງຮັບຟັງຄະດີກ່ຽວກັບການຈ້າງງານ, ການເຊົ່າ, ສິນເຊື່ອຜູ້ບໍລິໂພກ ແລະ ການຂາຍຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ. ທຸກຢ່າງອື່ນແມ່ນຂຶ້ນກັບສານຊັ້ນຕົ້ນ.

ຄວາມແຕກຕ່າງນີ້ມີຜົນກະທົບໂດຍກົງຕໍ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ. ຕໍ່ໜ້າສານຂັ້ນຕົ້ນ, ບັນດາຝ່າຍອາດຈະດຳເນີນຄະດີຂອງຕົນເອງ, ແລະ ບໍລິສັດອາດຈະມີຜູ້ອຳນວຍການຂອງຕົນເອງ ຫຼື ຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເປັນຕົວແທນ. ຕໍ່ໜ້າສານຂັ້ນຕົ້ນ, ການມີທະນາຍຄວາມເປັນຕົວແທນແມ່ນເປັນສິ່ງບັງຄັບ. ການຮຽກຮ້ອງທົ່ວໄປທີ່ວ່າໝາຍຮຽກຕ້ອງຖືກຮ່າງໂດຍທະນາຍຄວາມສະເໝີແມ່ນຜິດ, ແລະ ມັນເຮັດໃຫ້ເຈົ້າໜີ້ຂະໜາດນ້ອຍບໍ່ກ້າດຳເນີນການຮຽກຮ້ອງທີ່ດີຢ່າງສົມບູນ.

ຂັ້ນຕອນດຳເນີນໄປແນວໃດ?

ການດຳເນີນຄະດີເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍໝາຍຮຽກ (dagvaarding) ທີ່ລະບຸເຖິງການຮຽກຮ້ອງ, ເຫດຜົນ ແລະ ຫຼັກຖານ, ເຊິ່ງເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດມອບໝາຍໃຫ້ລູກໜີ້. ຖ້າລູກໜີ້ບໍ່ມາປະກົດຕົວ, ສານຈະຕັດສິນຕາມຄຳຕັດສິນ. ສານຈະອະນຸມັດການຮຽກຮ້ອງ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າການຮຽກຮ້ອງນັ້ນເບິ່ງຄືວ່າຜິດກົດໝາຍ ຫຼື ບໍ່ມີມູນຄວາມຈິງ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຈົດໝາຍສິບສີ່ວັນທີ່ມີຂໍ້ບົກພ່ອງຍັງຄົງເຮັດໃຫ້ເຈົ້າໜີ້ຕ້ອງເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການເກັບໜີ້ເຖິງແມ່ນວ່າຈະບໍ່ມີໃຜມາກໍຕາມ.

ຖ້າລູກໜີ້ມາປາກົດຕົວ ແລະ ປ້ອງກັນຄະດີ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຈະມີການແລກປ່ຽນຖະແຫຼງການເປັນລາຍລັກອັກສອນ ແລະ ຕິດຕາມດ້ວຍການພິຈາລະນາຄະດີດ້ວຍປາກເປົ່າ. ຫຼັງຈາກນັ້ນສານຈະອອກຄຳຕັດສິນ (vonnis).

ມັນມີລາຄາເທົ່າໃດ, ແລະ ທ່ານສາມາດອຸທອນໄດ້ບໍ?

ຈົ່ງຈື່ໄວ້ສາມຈຸດກ່ຽວກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ແລະ ຄວາມສ່ຽງ.

  • ຄ່າທຳນຽມສານຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າໂດຍທັງສອງຝ່າຍ. ຄ່າທຳນຽມເຫຼົ່ານັ້ນຂຶ້ນກັບມູນຄ່າຂອງການຮຽກຮ້ອງ ແລະ ສະຖານະພາບຂອງຝ່າຍ, ແລະ ພວກມັນຈະຖືກດັດສະນີໃນແຕ່ລະປີ. ໃຫ້ເອົາຈຳນວນເງິນປັດຈຸບັນຈາກຕາຕະລາງທີ່ເຜີຍແຜ່ໂດຍຄະນະຕຸລາການ.
  • ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ຝ່າຍທີ່ເສຍຄະດີຈະຖືກສັ່ງໃຫ້ຈ່າຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທາງກົດໝາຍຂອງຜູ້ຊະນະ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຄ່າທຳນຽມທະນາຍຄວາມໃນລຳດັບນັ້ນແມ່ນຄິດໄລ່ຕາມຂະໜາດທີ່ກຳນົດໄວ້ ແລະ ບໍ່ຄ່ອຍຈະຄອບຄຸມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕົວຈິງທີ່ໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍ.
  • ຄຳຕັດສິນສຳລັບຈຳນວນເງິນໜ້ອຍອາດຈະບໍ່ເປີດໃຫ້ອຸທອນໄດ້ເລີຍ. ປະມວນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍວິທີພິຈາລະນາຄະດີແພ່ງໄດ້ກຳນົດມູນຄ່າຕໍ່າສຸດທີ່ຕ່ຳກວ່ານັ້ນ ເຊິ່ງການອຸທອນຈະຖືກຍົກເວັ້ນ.

ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ຄຳຕັດສິນຈະຖືກປະກາດວ່າສາມາດບັງຄັບໃຊ້ໄດ້ຊົ່ວຄາວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມັນສາມາດບັງຄັບໃຊ້ໄດ້ທັນທີ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີການຍື່ນອຸທອນກໍຕາມ. ຖ້າຄຳຕັດສິນຖືກຍົກເລີກໃນພາຍຫຼັງ, ເຈົ້າໜີ້ຕ້ອງຈ່າຍຄືນສິ່ງທີ່ຕົນໄດ້ເກັບມາ, ແລະ ມັນມີຄວາມສ່ຽງທີ່ລູກໜີ້ຈະກາຍເປັນຄົນລົ້ມລະລາຍໃນລະຫວ່າງນັ້ນ.

ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດອາດຈະເຮັດຫຍັງໄດ້ແດ່ເພື່ອບັງຄັບໃຊ້ຄຳຕັດສິນ?

ຫຼັງຈາກຍື່ນຄຳຕັດສິນ ແລະ ການຮຽກຮ້ອງຄ່າເສຍຫາຍແລ້ວ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດອາດຈະຍຶດເງິນເດືອນ, ຍອດເງິນໃນທະນາຄານ, ສິນຄ້າ, ຊັບສິນ ແລະ ຮຸ້ນໄວ້ນຳ. ກົດໝາຍປົກປ້ອງລາຍໄດ້ຂັ້ນຕ່ຳ ແລະ ສິນຄ້າທີ່ລູກໜີ້ຕ້ອງການໃຊ້ໃນຊີວິດປະຈຳວັນ.

ຄຳຕັດສິນຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ເມື່ອເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດໄດ້ສົ່ງສຳເນົາຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ລູກໜີ້ແລ້ວ. ການບໍລິການບໍ່ແມ່ນພິທີການ. ມັນແມ່ນຊ່ວງເວລາທີ່ລູກໜີ້ໄດ້ຮັບແຈ້ງການ ແລະ ເປັນຊ່ວງເວລາທີ່ໄລຍະເວລາທາງກົດໝາຍສັ້ນໆເລີ່ມດຳເນີນໄປ. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດຈະສົ່ງຄຳຕັດສິນພ້ອມກັບການຮຽກຮ້ອງການຈ່າຍເງິນ, ແລະ ການຍຶດຊັບສິນອາດຈະຕິດຕາມມາຫຼັງຈາກຄຳຮຽກຮ້ອງນັ້ນໝົດອາຍຸແລ້ວເທົ່ານັ້ນ.

ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດໂຮນລັງກຳລັງບັງຄັບໃຊ້ຄຳຕັດສິນຂອງສານຕໍ່ລູກໜີ້

ຊັບສິນໃດແດ່ທີ່ສາມາດແນບມານຳໄດ້?

ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດມີຊຸດເຄື່ອງມືທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້.

  • ການຍຶດຊັບສິນພາຍໃຕ້ພາກສ່ວນທີສາມ (derdenbeslag) ຈະຍຶດເງິນທີ່ຄົນອື່ນເປັນໜີ້ລູກໜີ້. ຕົວຢ່າງທົ່ວໄປແມ່ນຄ່າແຮງງານທີ່ນາຍຈ້າງຖື, ຜົນປະໂຫຍດທີ່ຈ່າຍໂດຍອົງການຂອງລັດ ຫຼື ຍອດເງິນສິນເຊື່ອຢູ່ທະນາຄານ. ພາກສ່ວນທີສາມຕ້ອງປະກາດສິ່ງທີ່ຕົນຖື ແລະ ຈ່າຍໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່.
  • ການຍຶດສິນຄ້າທີ່ສາມາດເຄື່ອນຍ້າຍໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ສາມາດຍຶດສິນຄ້າຄົງຄັງທາງທຸລະກິດ, ເຄື່ອງຈັກ ຫຼື ຍານພາຫະນະ ແລະ ຂາຍໃນການປະມູນສິນຄ້າສາທາລະນະ.
  • ຊັບສິນທີ່ບໍ່ມີອະສັງຫາລິມະຊັບສາມາດຕິດຄັດ ແລະ ຂາຍຜ່ານນາຍທະບຽນໄດ້.
  • ຮຸ້ນໃນບໍລິສັດກໍ່ສາມາດຖືກຜູກມັດໄດ້ເຊັ່ນກັນ. ໃນທຸລະກິດຄອບຄົວ, ສິ່ງນີ້ມັກຈະມີປະສິດທິພາບຫຼາຍກວ່າການຍຶດຊັບສິນທາງກາຍະພາບ.

ຂໍ້ຈຳກັດໃນການບັງຄັບໃຊ້ມີຫຍັງແດ່?

ກົດໝາຍຂອງໂຮນລັງໄດ້ກຳນົດຂອບເຂດຈຳກັດທີ່ແທ້ຈິງຕໍ່ກັບອຳນາດເຫຼົ່ານັ້ນ. ຂອບເຂດລາຍຮັບທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ, beslagvrije voet, ຮັບປະກັນລາຍຮັບຂັ້ນຕ່ຳທີ່ບໍ່ສາມາດຜູກມັດໄດ້ໃຫ້ລູກໜີ້. ເນື່ອງຈາກລະບອບດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ງ່າຍຂຶ້ນ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດຄິດໄລ່ຂອບເຂດຈຳກັດຈາກຂໍ້ມູນທີ່ເກັບໄວ້ໃນບັນທຶກລາຍຮັບແຫ່ງຊາດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດ, ແທນທີ່ຈະອີງໃສ່ຂໍ້ມູນທີ່ລູກໜີ້ສະໜອງໃຫ້. ສິ່ງນັ້ນໄດ້ລົບລ້າງແຫຼ່ງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຍາວນານ.

ສິນຄ້າທີ່ຈຳເປັນສຳລັບຊີວິດປະຈຳວັນ ເຊັ່ນ: ຕຽງນອນ, ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງມືທີ່ລູກໜີ້ຕ້ອງການເພື່ອຫາລ້ຽງຊີບ ບໍ່ສາມາດຖືກຍຶດໄດ້ເລີຍ. ບໍ່ມີການຈຳຄຸກຍ້ອນບໍ່ສາມາດຈ່າຍໜີ້ໄດ້. ການກັກຂັງແບບບັງຄັບມີຢູ່ໃນກົດໝາຍຂອງໂຮນລັງພຽງແຕ່ໃນສະຖານະການທີ່ຄັບແຄບເທົ່ານັ້ນ ແລະ ບໍ່ແມ່ນມາດຕະການເກັບໜີ້ທົ່ວໄປ.

ໃນກໍລະນີທີ່ລູກໜີ້ມີເຈົ້າໜີ້ຫຼາຍຄົນ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ຮັກສາຊັບສິນຈະປະສານງານຜ່ານທະບຽນເອກະສານຄັດຕິດສູນກາງ, ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຮັກສາຊັບສິນຈະແຈກຢາຍສິ່ງທີ່ເກັບໄດ້. ເຈົ້າໜີ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມຄິວຊ້າດ້ວຍເງິນເດືອນທີ່ພໍດີອາດຈະບໍ່ໄດ້ຫຍັງຄືນເປັນເວລາຫຼາຍປີ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຈະປະເມີນຄວາມສາມາດໃນການເກັບຄືນກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການດຳເນີນຄະດີ, ບໍ່ແມ່ນຫຼັງຈາກຊະນະຄະດີ. ລູກໜີ້ທີ່ເຊື່ອວ່າການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍກຳລັງດຳເນີນຢູ່ຢ່າງຜິດກົດໝາຍກໍ່ມີວິທີແກ້ໄຂເຊັ່ນກັນ, ດັ່ງທີ່ບົດຄວາມຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ວິທີແກ້ໄຂທາງກົດໝາຍຕໍ່ກັບການບັງຄັບໃຊ້ຄຳຕັດສິນໄດ້ ອະທິບາຍໄວ້.

ທ່ານເກັບເງິນຂ້າມຊາຍແດນພາຍໃນ EU ໄດ້ແນວໃດ?

ຄຳຕັດສິນຈາກລັດສະມາຊິກ EU ໜຶ່ງສາມາດຖືກບັງຄັບໃຊ້ໃນອີກລັດໜຶ່ງໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີການປະກາດການບັງຄັບໃຊ້ແຍກຕ່າງຫາກ. ສຳລັບການຮຽກຮ້ອງນັ້ນເອງ, ຂັ້ນຕອນຂອງເອີຣົບມັກຈະງ່າຍກວ່າເສັ້ນທາງແຫ່ງຊາດ.

ເລື່ອງນີ້ມີຄວາມສຳຄັນສຳລັບເຈົ້າໜີ້ທີ່ຢູ່ນອກປະເທດເນເທີແລນ ແລະ ສຳລັບເຈົ້າໜີ້ໂຮນລັງທີ່ມີລູກໜີ້ຕ່າງປະເທດ. ພາຍໃຕ້ລະບຽບ Brussels I bis, ຄຳຕັດສິນທີ່ອອກໃນລັດສະມາຊິກໜຶ່ງແມ່ນໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ ແລະ ບັງຄັບໃຊ້ໃນລັດສະມາຊິກອື່ນໆໂດຍບໍ່ມີຂັ້ນຕອນການປະຕິບັດໜ້າທີ່ລະດັບກາງ. ຄຳຕັດສິນຂອງໂຮນລັງສາມາດມອບໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕັດສິນໂດຍກົງຢູ່ບ່ອນອື່ນໃນສະຫະພາບ, ແລະ ຄຳຕັດສິນຕ່າງປະເທດໃຫ້ແກ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕັດສິນຂອງໂຮນລັງ.

ມີສອງຂັ້ນຕອນງ່າຍໆສຳລັບການຮຽກຮ້ອງນັ້ນເອງ. ຄຳສັ່ງຈ່າຍເງິນຂອງເອີຣົບແມ່ນຂັ້ນຕອນເປັນລາຍລັກອັກສອນສຳລັບການຮຽກຮ້ອງເງິນຂ້າມຊາຍແດນທີ່ບໍ່ມີການໂຕ້ແຍ້ງ, ເຊິ່ງສານອອກຄຳສັ່ງໂດຍອີງໃສ່ແບບຟອມມາດຕະຖານ. ຖ້າລູກໜີ້ຄັດຄ້ານ, ຄະດີຈະສືບຕໍ່ດຳເນີນໄປຕາມການດຳເນີນຄະດີປົກກະຕິ. ຂັ້ນຕອນການຮຽກຮ້ອງເງິນຂະໜາດນ້ອຍຂອງເອີຣົບຈັດການກັບການຮຽກຮ້ອງເງິນຂ້າມຊາຍແດນທີ່ມີມູນຄ່າຕໍ່າສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເປັນລາຍລັກອັກສອນ ແລະ ບໍ່ມີການເປັນຕົວແທນທາງກົດໝາຍບັງຄັບ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຄຳສັ່ງຮັກສາບັນຊີຂອງເອີຣົບອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າໜີ້ສາມາດອາຍັດບັນຊີທະນາຄານຂອງລູກໜີ້ໃນລັດສະມາຊິກອື່ນ, ໂດຍມີເງື່ອນໄຂທີ່ທຽບເທົ່າກັບການຍຶດເອົາການຕັດສິນລ່ວງໜ້າຂອງໂຮນລັງ.

ຈະເປັນແນວໃດຖ້າບໍ່ມີຫຍັງເຫຼືອໃຫ້ເກັບກຳ?

ຂັ້ນຕອນການລົ້ມລະລາຍ ແລະ ການປັບໂຄງສ້າງໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າໜີ້ທີ່ບໍ່ມີຫຼັກຊັບຄ້ຳປະກັນມີໜີ້ສິນໜ້ອຍ. ຖ້າລູກໜີ້ຢຸດຈ່າຍ ແລະ ມີເຈົ້າໜີ້ຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງຄົນ, ທ່ານສາມາດຍື່ນຄຳຮ້ອງຂໍລົ້ມລະລາຍພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການລົ້ມລະລາຍ, ແຕ່ເມື່ອມີການປະກາດລົ້ມລະລາຍແລ້ວ, ຜູ້ຮັບຜິດຊອບຊັບສິນຈະເຂົ້າຮັບໜ້າທີ່ ແລະ ການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍສ່ວນບຸກຄົນຈະຢຸດລົງ. ພາບລວມຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການລົ້ມລະລາຍ ແລະ ຂັ້ນຕອນຂອງມັນ ກຳນົດວິທີການຄຸ້ມຄອງຊັບສິນ.

ທຸລະກິດທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກອາດຈະສະເໜີແຜນການປັບໂຄງສ້າງທີ່ສານຢືນຢັນ ແລະ ຜູກມັດເຈົ້າໜີ້ທີ່ບໍ່ເຫັນດີນຳ; ເບິ່ງບົດຄວາມຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ໂຄງການປັບໂຄງສ້າງຂອງ WHOA . ສຳລັບລູກໜີ້ສ່ວນບຸກຄົນ, ໂຄງການປັບໂຄງສ້າງໜີ້ສິນຕາມກົດໝາຍ (Wsnp) ນຳໄປສູ່ການຢຸດການບັງຄັບໃຊ້. ການຄົ້ນຫາທະບຽນການຄ້າ, ທະບຽນທີ່ດິນ ແລະ ທະບຽນເອກະສານແນບຈະສະແດງໃນຕອນບ່າຍວ່າມີສິ່ງໃດທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບຄືນຫຼືບໍ່.

ໃນຖານະທີ່ເປັນເຈົ້າໜີ້, ທ່ານຄວນກວດສອບຫຍັງແດ່?

  • ວ່າເງື່ອນໄຂການຊຳລະເງິນ ແລະ ເງື່ອນໄຂທົ່ວໄປຂອງທ່ານໄດ້ຖືກຕົກລົງເປັນລາຍລັກອັກສອນ ແລະ ໄດ້ກຳນົດໄວ້ກ່ອນການຈັດສົ່ງ, ເພາະວ່າເງື່ອນໄຂທີ່ບໍ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ສາມາດຖືກຍົກເລີກໄດ້ (ມາດຕາ 6:233 BW).
  • ວ່າລູກໜີ້ຜິດນັດ, ໂດຍແຈ້ງການຜິດນັດ ຫຼື ເນື່ອງຈາກວັນທີ່ກຳນົດໄວ້ໄດ້ຜ່ານໄປແລ້ວ (ມາດຕາ 6:82 ແລະ 6:83 BW).
  • ຕໍ່ກັບຜູ້ບໍລິໂພກ: ຈົດໝາຍຂອງທ່ານມີໄລຍະເວລາສິບສີ່ວັນນັບຈາກມື້ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບ ແລະ ລະບຸຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.
  • ວ່າອົງການເກັບໜີ້ໃດໆທີ່ທ່ານສັ່ງໃຫ້ແມ່ນຢູ່ໃນທະບຽນ Justis ຂອງການບໍລິການເກັບໜີ້.
  • ໄລຍະເວລາຈຳກັດຫ້າປີ, ແລະທຸກໆຄວາມຕ້ອງການທີ່ຂັດຂວາງແມ່ນຂຽນເປັນລາຍລັກອັກສອນ (ມາດຕາ 3:307 ແລະ 3:317 BW).
  • ບໍ່ວ່າລູກໜີ້ຈະມີຊັບສິນຫຼືບໍ່, ຜ່ານທະບຽນການຄ້າ ແລະ ທະບຽນທີ່ດິນ, ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເລີ່ມການດຳເນີນຄະດີ.

ໃນຖານະທີ່ເປັນໜີ້ສິນ, ເຈົ້າຄວນກວດສອບຫຍັງແດ່?

  • ວ່າການຮຽກຮ້ອງນັ້ນຖືກຕ້ອງຫຼືບໍ່ ແລະ ສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການໄດ້ຖືກຈັດສົ່ງແທ້ໆຫຼືບໍ່; ໃຫ້ໂຕ້ແຍ້ງເປັນລາຍລັກອັກສອນ ແລະ ມີເຫດຜົນ.
  • ບໍ່ວ່າທ່ານຈະໄດ້ຮັບຈົດໝາຍທີ່ຖືກຕ້ອງພາຍໃນສິບສີ່ວັນກ່ອນທີ່ຈະມີການເກັບຄ່າທຳນຽມ, ຖ້າທ່ານເປັນຜູ້ບໍລິໂພກ.
  • ບໍ່ວ່າອົງການຄຸ້ມຄອງໜີ້ສິນໄດ້ລົງທະບຽນກັບ Justis ຫຼືບໍ່.
  • ວ່າການຮຽກຮ້ອງນັ້ນມີອາຍຸຫຼາຍກວ່າຫ້າປີໂດຍບໍ່ມີການຂັດຂວາງເປັນລາຍລັກອັກສອນ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຖືກຈຳກັດເວລາຫຼືບໍ່.
  • ຫຼັງຈາກການຕິດຂັດຄ່າຈ້າງ: ວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດໄດ້ນຳໃຊ້ເກນລາຍໄດ້ທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງທີ່ຖືກຕ້ອງຫຼືບໍ່ (beslagvrije voet).

ພວກເຮົາສາມາດເຮັດຫຍັງໃຫ້ທ່ານໄດ້ແດ່ກ່ຽວກັບການເກັບໜີ້?

ທະນາຍຄວາມບໍລິສັດ ຂອງພວກເຮົາ ຊ່ວຍເຫຼືອເຈົ້າໜີ້ຊາວໂຮນລັງ ແລະ ຕ່າງປະເທດ, ພ້ອມທັງລູກໜີ້ທີ່ກຳລັງປະເຊີນກັບການຮຽກຮ້ອງ. ພວກເຮົາສາມາດ:

  • ກວດສອບເອກະສານ, ສັນຍາ ແລະ ເງື່ອນໄຂທົ່ວໄປຂອງທ່ານ ແລະ ປະເມີນວ່າການຮຽກຮ້ອງນັ້ນສາມາດພິສູດໄດ້ ແລະ ສາມາດຮຽກຄືນໄດ້ຫຼືບໍ່;
  • ຮ່າງແຈ້ງການກ່ຽວກັບການຜິດນັດ ຫຼື ຈົດໝາຍສິບສີ່ວັນທີ່ຕອບສະໜອງມາດຕາ 6:96 BW;
  • ຍື່ນຄຳຮ້ອງຕໍ່ຜູ້ພິພາກສາຊົ່ວຄາວເພື່ອຂໍອະນຸຍາດຍື່ນຄຳຮ້ອງຕໍ່ສານກ່ອນການຕັດສິນ;
  • ຮ່າງໝາຍຮຽກ ແລະ ດຳເນີນການດຳເນີນຄະດີຕໍ່ໜ້າສານຂັ້ນແຂວງ ຫຼື ສານເມືອງ;
  • ສັ່ງໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕັດສິນບັງຄັບໃຊ້ຄຳຕັດສິນ, ຫຼື ເລືອກຂັ້ນຕອນຂອງເອີຣົບສຳລັບລູກໜີ້ຢູ່ຕ່າງປະເທດ;
  • ປົກປ້ອງທ່ານຈາກການຮຽກຮ້ອງທີ່ບໍ່ມີມູນຄວາມຈິງ ຫຼື ການບັງຄັບໃຊ້ທີ່ຜິດກົດໝາຍ.

Summary

  • ດອກເບ້ຍ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການເກັບໜີ້ຈະເລີ່ມຂຶ້ນເມື່ອລູກໜີ້ຜິດນັດຊຳລະ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນຫຼັງຈາກແຈ້ງການເປັນລາຍລັກອັກສອນກ່ຽວກັບການຜິດນັດຊຳລະ (ມາດຕາ 6:82 ແລະ 6:83 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ).
  • ຕໍ່ກັບຜູ້ບໍລິໂພກ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການເກັບກຳຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຈົດໝາຍທີ່ຖືກຕ້ອງສິບສີ່ວັນ; ໄລຍະເວລາເລີ່ມຕົ້ນໃນມື້ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບ (ECLI:NL:HR:2016:2704).
  • ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ເມສາ 2025 ເປັນຕົ້ນໄປ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເກັບໜີ້ຕ້ອງໄດ້ລົງທະບຽນກັບ Justis; ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດເປັນຜູ້ດຽວທີ່ສາມາດຍື່ນຄຳຮ້ອງ ແລະ ເອກະສານຄັດຕິດພາສີໄດ້.
  • ການຮຽກຮ້ອງຄ່າຕອບແທນຕາມສັນຍາໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຈະຖືກຈຳກັດເວລາຫຼັງຈາກຫ້າປີ, ແຕ່ການຮຽກຮ້ອງເປັນລາຍລັກອັກສອນຈະຂັດຂວາງໄລຍະເວລາດັ່ງກ່າວ (ມາດຕາ 3:307 ແລະ 3:317 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ).
  • ກວດສອບຄວາມສາມາດໃນການຮຽກຄືນກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຟ້ອງຮ້ອງ, ແລະ ພິຈາລະນາການຕິດຄັດເອກະສານອ້າງອີງການຕັດສິນລ່ວງໜ້າ ຫຼື ຂັ້ນຕອນຂອງເອີຣົບ ບ່ອນທີ່ລູກໜີ້ ຫຼື ຊັບສິນຂອງລູກໜີ້ຢູ່ຕ່າງປະເທດ.

ຄໍາ​ຖາມ​ທີ່​ຖືກ​ຖາມ​ເລື້ອຍໆ

ຂະບວນການເກັບໜີ້ໃຊ້ເວລາດົນປານໃດ?

ດ້ວຍລູກໜີ້ຮ່ວມມື, ໄລຍະທີ່ເປັນມິດສາມາດສຳເລັດໄດ້ພາຍໃນສອງສາມອາທິດ. ຄະດີສານທີ່ບໍ່ມີການຂັດແຍ້ງ, ເຊິ່ງມັກຈະຖືກຕັດສິນວ່າຜິດນັດ, ຈະເພີ່ມເວລາຫຼາຍເດືອນ; ຄະດີທີ່ຖືກປ້ອງກັນອາດໃຊ້ເວລາຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງປີນັບຈາກການຮຽກຮ້ອງຄັ້ງທຳອິດຈົນເຖິງການຕັດສິນ, ແລະການບັງຄັບໃຊ້ອາດໃຊ້ເວລາດົນກວ່ານັ້ນ.

ໃຜຈ່າຍຄ່າເກັບໜີ້?

ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວລູກໜີ້ຈະຈ່າຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການເກັບໜີ້ນອກລະບົບຕຸລາການ, ໂດຍມີເງື່ອນໄຂວ່າເຈົ້າໜີ້ໄດ້ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນທີ່ຖືກຕ້ອງ. ສຳລັບຜູ້ບໍລິໂພກ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຈະຖືກຈຳກັດໂດຍອັດຕາສ່ວນທີ່ຫຼຸດລົງຂອງຕົ້ນທຶນດ້ວຍຄ່າທຳນຽມຂັ້ນຕ່ຳ €40, ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເຫຼົ່ານັ້ນຈະຕ້ອງຈ່າຍຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບຈົດໝາຍທີ່ປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍເປັນເວລາສິບສີ່ວັນພາຍໃຕ້ມາດຕາ 6:96 BW.

ຂ້ອຍສາມາດໂຕ້ແຍ້ງໜີ້ສິນໃນລະຫວ່າງຂະບວນການເກັບໜີ້ໄດ້ບໍ?

ແມ່ນແລ້ວ, ໄດ້ທຸກເວລາ. ເຮັດເປັນລາຍລັກອັກສອນ, ໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້, ແລະອະທິບາຍເຫດຜົນ: ຈຳນວນເງິນບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ການຈັດສົ່ງມີຂໍ້ບົກຜ່ອງ ຫຼື ບໍ່ມີໜີ້ສິນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຈົ້າໜີ້ຕ້ອງພິສູດການຮຽກຮ້ອງໃນສານ, ແລະ ການຄັດຄ້ານເປັນລາຍລັກອັກສອນຂອງທ່ານຈະເປັນພື້ນຖານຂອງການປ້ອງກັນຕົວຂອງທ່ານ.

ຄວາມແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງອົງການເກັບໜີ້ ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ສືບສວນໜີ້ສິນແມ່ນຫຍັງ?

ອົງການເກັບໜີ້ (incassobureau) ເຮັດວຽກພຽງແຕ່ໃນໄລຍະທີ່ເປັນມິດເທົ່ານັ້ນ ແລະ ບໍ່ມີອຳນາດໃນການບັງຄັບໃຫ້ຈ່າຍເງິນ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດ (gerechtsdeurwaarder) ແມ່ນເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຜູ້ທີ່ສາມາດອອກໝາຍຮຽກ ແລະ ຫຼັງຈາກຄຳຕັດສິນແລ້ວ, ຈະຍຶດເງິນເດືອນ, ບັນຊີທະນາຄານ ແລະ ຊັບສິນຕ່າງໆ.

Ruby van Kersbergen
Ruby van Kersbergen ເປັນທະນາຍຄວາມທີ່ Law & More in Eindhoven ແລະ Amsterdamນາງມີຄວາມຊ່ຽວຊານດ້ານກົດໝາຍສັນຍາ, ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍບໍລິສັດ ແລະ ການບໍລິການທາງກົດໝາຍຂອງບໍລິສັດ, ແລະ ຍັງເຮັດວຽກໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເຄື່ອນຍ້າຍ.

ມີຄຳຖາມກ່ຽວກັບທຸລະກິດຂອງທ່ານບໍ?

ສົ່ງອີເມວຫາພວກເຮົາສອງສາມແຖວກ່ຽວກັບຄຳຖາມຂອງທ່ານທີ່ info@lawandmore.nlພວກເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບວ່າພວກເຮົາສາມາດຊ່ວຍໄດ້ຫຼືບໍ່ ແລະ ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປແມ່ນຫຍັງ. ພວກເຮົາຈະບໍ່ປະເມີນກໍລະນີ ຫຼື ເອກະສານຜ່ານທາງອີເມວໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບການຕິດຕໍ່.

ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ທະນາຍຄວາມຂອງບໍລິສັດປະເມີນສະຖານະການຂອງທ່ານບໍ? ໃນ ການປຶກສາຫາລືທີ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ 300 ເອີໂຣ ລວມທັງພາສີມູນຄ່າເພີ່ມ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຄໍາຕອບໂດຍກົງຕໍ່ຄໍາຖາມຂອງທ່ານ.

ບົດຄວາມນີ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ ແລະ ບໍ່ສາມາດທົດແທນຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບສະຖານະການສະເພາະຂອງທ່ານ.

ຕ້ອງການຄໍາແນະນໍາທາງດ້ານກົດໝາຍບໍ?

ສົ່ງອີເມວຫາພວກເຮົາສອງສາມແຖວກ່ຽວກັບຄຳຖາມຂອງທ່ານທີ່ info@lawandmore.nlພວກເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບວ່າພວກເຮົາສາມາດຊ່ວຍໄດ້ຫຼືບໍ່ ແລະ ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປແມ່ນຫຍັງ. ພວກເຮົາຈະບໍ່ປະເມີນກໍລະນີ ຫຼື ເອກະສານຜ່ານທາງອີເມວໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບການຕິດຕໍ່.

ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ທະນາຍຄວາມຂອງບໍລິສັດປະເມີນສະຖານະການຂອງທ່ານບໍ? ໃນ ການປຶກສາຫາລືທີ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ 300 ເອີໂຣ ລວມທັງພາສີມູນຄ່າເພີ່ມ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຄໍາຕອບໂດຍກົງຕໍ່ຄໍາຖາມຂອງທ່ານ.

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

A STAK (stichting administratiekantoor) ແມ່ນພື້ນຖານຂອງໂຮນລັງທີ່ຖືຫຸ້ນຢູ່ໃນບໍລິສັດ.

ທ່ານສາມາດຢຸດ ຫຼື ເລື່ອນການບັງຄັບໃຊ້ຄຳຕັດສິນຂອງໂຮນລັງໄດ້ໂດຍການຂໍໃຫ້ສານ

ຄົ້ນພົບຜົນປະໂຫຍດຂອງສັນຍາຜູ້ຖືຫຸ້ນ ແລະ ເຂົ້າໃຈເຖິງຄວາມສຳຄັນ ແລະ ຂໍ້ດີຂອງມັນສຳລັບທຸລະກິດໃນ

ລາຍໄດ້ເຮັດໃຫ້ສ່ວນໜຶ່ງຂອງລາຄາຊື້ຂຶ້ນກັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ທຸລະກິດບັນລຸໄດ້

ທຸລະກຳ M&A ຂອງໂຮນລັງດຳເນີນຜ່ານຫ້າຂັ້ນຕອນຄື: ການກະກຽມ ແລະ ການຮັກສາຄວາມລັບ, ການກວດສອບຢ່າງລະອຽດ, ການຈັດໂຄງສ້າງ, ແລະ ການອະນຸຍາດ

ນຳໃຊ້ກົດໝາຍລົ້ມລະລາຍຂອງໂຮນລັງດ້ວຍຄວາມໝັ້ນໃຈ. ຄົ້ນພົບຂັ້ນຕອນທີ່ສຳຄັນໃນການຄຸ້ມຄອງໜີ້ສິນຢ່າງມີປະສິດທິພາບ ແລະ ປົກປ້ອງ