ທະນາຍຄວາມຂອງຄອບຄົວ
ໃນເນເທີແລນ

ຄໍາແນະນໍາ ຫຼື ການດໍາເນີນຄະດີບໍ? ຂໍເຊີນເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມແນະນໍາໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ.

ເຈົ້າກຳລັງແຍກຕົວອອກຈາກຄູ່ສົມລົດຂອງເຈົ້າ, ໂຕ້ຖຽງກັນກ່ຽວກັບບ່ອນທີ່ລູກຈະອາໄສຢູ່, ຫຼື ບໍ່ແນ່ໃຈວ່າສານຂອງປະເທດໃດຕັດສິນຄະດີຂອງເຈົ້າບໍ? ທະນາຍຄວາມຄອບຄົວໃນປະເທດເນເທີແລນສາມາດນຳເອົາໂຄງສ້າງມາສູ່ຄຳຖາມເຫຼົ່ານີ້. ໃນໜ້ານີ້, ເຈົ້າຈະໄດ້ອ່ານວ່າກົດລະບຽບຂອງໂຮນລັງໃດທີ່ນຳໃຊ້, ກຳນົດເວລາໃດທີ່ດຳເນີນໄປ, ແລະ ວິທີທີ່ພວກເຮົາຊ່ວຍເຫຼືອຄອບຄົວສາກົນເປັນພາສາໂຮນລັງ ແລະ ພາສາອັງກິດ.

ຄະແນນຂອງລູກຄ້າ Law & More 9.6 ຈາກ 10 ຄະແນນ ເລື່ອງລູກຄ້າ, ແພລດຟອມການທົບທວນຂອງໂຮນລັງ (81 ການທົບທວນ, ມາຮອດເດືອນຕຸລາ 2026).

ທ່ານຕ້ອງການທະນາຍຄວາມຄອບຄົວຢູ່ເນເທີແລນເວລາໃດ?

ທ່ານຕ້ອງການທະນາຍຄວາມຄອບຄົວທັນທີທີ່ຄຳຖາມກ່ຽວກັບຄວາມສຳພັນ, ລູກ ຫຼື ຊັບສິນຂອງຄອບຄົວຂອງທ່ານອາດຈະໄປເຖິງສານໂຮນລັງ. ຄຳແນະນຳທາງດ້ານກົດໝາຍແຕ່ຫົວທີຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຮັດຂໍ້ຕົກລົງທີ່ສາມາດຮັກສາໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ.

ຊາວຕ່າງປະເທດ ແລະ ຄູ່ຮັກຕ່າງປະເທດມາຫາພວກເຮົາດ້ວຍຄຳຖາມຕ່າງໆເຊັ່ນ:

ທ່ານຕ້ອງການຢ່າຮ້າງ, ຫຼື ທ່ານຕ້ອງການຢຸດຕິການຮ່ວມມືທີ່ໄດ້ລົງທະບຽນ ຫຼື ການຈັດການຢູ່ຮ່ວມກັນ;
ເຈົ້າຕ້ອງວາງແຜນການລ້ຽງດູລູກ, ຫຼື ປ່ຽນແປງແຜນການທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ;
ຄູ່ນອນເກົ່າຂອງທ່ານບໍ່ເຄົາລົບຂໍ້ຕົກລົງການຕິດຕໍ່, ຫຼືຕ້ອງການຍ້າຍໄປຢູ່ຕ່າງປະເທດກັບເດັກນ້ອຍ;
ທ່ານຕ້ອງການຊຸດຄ່າລ້ຽງດູລູກ ຫຼື ຄູ່ສົມລົດ, ປ່ຽນແປງ ຫຼື ສິ້ນສຸດລົງ;
ທ່ານຕ້ອງການຮັບຮູ້ລູກຂອງທ່ານ, ປະຕິເສດຄວາມເປັນພໍ່ ຫຼື ປ່ຽນນາມສະກຸນຂອງລູກທ່ານ;
ທ່ານຕ້ອງການຮູ້ວ່າລະບອບຊັບສິນສົມລົດໃດທີ່ໃຊ້ກັບທ່ານ, ຫຼືທ່ານຕ້ອງການສັນຍາກ່ອນແຕ່ງງານ;
ທ່ານມີໃບອະນຸຍາດທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ສົງໄສວ່າການແຍກຕົວໝາຍຄວາມວ່າແນວໃດຕໍ່ການພັກເຊົາ ແລະ ສະຖານະພາບການເຂົ້າເມືອງຂອງທ່ານ.

ຍິ່ງທ່ານຂໍຄຳແນະນຳໄວເທົ່າໃດ, ກໍຍິ່ງມີພື້ນທີ່ຫຼາຍສຳລັບການເຈລະຈາເທົ່ານັ້ນ. ເມື່ອຍື່ນຄຳຮ້ອງແລ້ວ, ກຳນົດເວລາຈະສິ້ນສຸດລົງ, ເຊັ່ນ: ຫົກອາທິດສຳລັບຖະແຫຼງການປ້ອງກັນ.

ພວກເຮົາສາມາດຊ່ວຍທ່ານໃນການບໍລິການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງອັນໃດແດ່?

ສຳລັບຄຳຖາມສະເພາະພາຍໃນຂົງເຂດກົດໝາຍນີ້, ໜ້າເຫຼົ່ານີ້ຈະມີລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ.

ທະນາຍຄວາມຄອບຄົວໃນປະເທດເນເທີແລນເຮັດຫຍັງແທ້?

ທະນາຍຄວາມຄອບຄົວໃຫ້ຄໍາແນະນໍາ, ເຈລະຈາ ແລະ ດໍາເນີນຄະດີກ່ຽວກັບເລື່ອງການແຕ່ງງານ, ການຮ່ວມມື, ການເປັນພໍ່ແມ່, ການດູແລລ້ຽງດູ ແລະ ການລ້ຽງດູ. ກົດລະບຽບເຫຼົ່ານີ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນປຶ້ມທີ 1 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງຂອງໂຮນລັງ.

ກົດໝາຍຄອບຄົວບໍ່ຄ່ອຍຈະຢືນຢູ່ໂດດດ່ຽວ. ການແຍກກັນຢູ່ສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ໃບອະນຸຍາດທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງຄູ່ສົມລົດຕ່າງປະເທດ, ບໍລິສັດຄອບຄົວ ແລະ ເງິນບຳນານທີ່ທ່ານທັງສອງໄດ້ສະສົມໄວ້. ຜູ້ປະກອບການຍັງປະເຊີນກັບການປະເມີນມູນຄ່າທຸລະກິດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ທະນາຍຄວາມຄອບຄົວຊາວໂຮນລັງນຳເອົາບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ມາລວມກັນ, ດັ່ງນັ້ນຂໍ້ຕົກລົງໃນຈຸດໜຶ່ງຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາໃນອີກຈຸດໜຶ່ງ.

ທະນາຍຄວາມຄອບຄົວບາງຄົນຍັງເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຜູ້ໄກ່ເກ່ຍ. ຜູ້ໄກ່ເກ່ຍບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຂ້າງຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງ, ໃນຂະນະທີ່ທະນາຍຄວາມຄອບຄົວໃນປະເທດເນເທີແລນເຮັດໜ້າທີ່ໃຫ້ທ່ານຄົນດຽວ. ພວກເຮົາສາມາດແນະນຳທ່ານຄຽງຄູ່ກັບການໄກ່ເກ່ຍ, ເພື່ອໃຫ້ທ່ານຮູ້ວ່າທ່ານເຊັນຫຍັງ. ທ່ານສາມາດຊອກຫາເນື້ອໃນເຕັມຂອງປຶ້ມທີ 1 ໄດ້ທີ່ wetten.overheid.nl (ເປັນພາສາດັດ).

ການຢ່າຮ້າງ ແລະ ການສິ້ນສຸດຂອງຄູ່ຮ່ວມທຸລະກິດທີ່ໄດ້ຈົດທະບຽນເຮັດວຽກແນວໃດ?

ການແຕ່ງງານໃນປະເທດເນເທີແລນສາມາດຖືກຍຸບເລີກໄດ້ໂດຍສານເທົ່ານັ້ນ, ໂດຍມີຄຳຮ້ອງທີ່ຍື່ນໂດຍທະນາຍຄວາມ. ການຮ່ວມມືທີ່ຈົດທະບຽນໂດຍບໍ່ມີລູກທີ່ຍັງບໍ່ທັນบรรลุนิติภาวะຍັງສາມາດສິ້ນສຸດລົງນອກສານໄດ້, ໂດຍຂໍ້ຕົກລົງທີ່ລົງນາມໂດຍທະນາຍຄວາມ ຫຼື ນາຍທະບຽນ.

ເຫດຜົນດຽວສຳລັບການຢ່າຮ້າງແມ່ນການລົ້ມລະລາຍທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂຄືນໄດ້ຂອງການແຕ່ງງານ (ມາດຕາ 1:151 ປະມວນກົດໝາຍແພ່ງຂອງໂຮນລັງ). ທ່ານສາມາດຍື່ນຄຳຮ້ອງຮ່ວມກັບຄູ່ສົມລົດຂອງທ່ານ ຫຼື ຍື່ນຄຳຮ້ອງຝ່າຍດຽວດ້ວຍຕົວທ່ານເອງ. ຄູ່ສົມລົດຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດຂັດຂວາງການຢ່າຮ້າງໄດ້ໂດຍການປະຕິເສດທີ່ຈະຮ່ວມມື.

ການຢ່າຮ້າງຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ພຽງແຕ່ເມື່ອຄຳຕັດສິນຂອງສານໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນທະບຽນສະຖານະພາບພົນລະເຮືອນ. ພາຍໃຕ້ມາດຕາ 1:163 ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງໂຮນລັງ, ສິ່ງນີ້ຕ້ອງເກີດຂຶ້ນພາຍໃນຫົກເດືອນຫຼັງຈາກການຕັດສິນກາຍເປັນສຸດທ້າຍ. ຖ້າເສັ້ນຕາຍດັ່ງກ່າວຜ່ານໄປ, ການຕັດສິນໃຈຈະໝົດອາຍຸ ແລະ ທ່ານຍັງແຕ່ງງານຢູ່. ຖ້າການແຕ່ງງານຂອງທ່ານບໍ່ເຄີຍຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນທະບຽນໂຮນລັງ, ການຢ່າຮ້າງຈະຖືກລົງທະບຽນຢູ່ທີ່ The Hague.

ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດທີ່ລົງທະບຽນໂດຍບໍ່ມີລູກທີ່ຍັງບໍ່ທັນบรรลุนิติภาวะສາມາດຢຸດຕິການຮ່ວມມືຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ໂດຍການຍິນຍອມເຫັນດີຮ່ວມກັນ (ມາດຕາ 1:80c ປະມວນກົດໝາຍແພ່ງໂຮນລັງ). ສຳລັບລູກທີ່ຍັງບໍ່ທັນบรรลุนิติภาวะ, ການຍຸບເລີກຕ້ອງຜ່ານສານ. ຜູ້ຢູ່ຮ່ວມກັນທີ່ບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານບໍ່ມີຂັ້ນຕອນການແຍກກັນຕາມກົດໝາຍ; ສັນຍາການຢູ່ຮ່ວມກັນຂອງເຂົາເຈົ້າມີຜົນບັງຄັບໃຊ້. ໜ້າເວັບຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ການຍື່ນຂໍຢ່າຮ້າງ ອະທິບາຍຂັ້ນຕອນເທື່ອລະຂັ້ນຕອນ.

ຫຼັງຈາກການແຍກກັນຢູ່, ທ່ານຈະຈັດແຈງລູກແນວໃດ?

ພໍ່ແມ່ທີ່ມີສິດລ້ຽງດູຮ່ວມກັນທີ່ແຍກກັນຢູ່ຕ້ອງບັນທຶກຂໍ້ຕົກລົງຂອງເຂົາເຈົ້າໄວ້ໃນແຜນການລ້ຽງດູລູກ (ouderschapsplan). ແຜນການນີ້ໄດ້ຖືກບັງຄັບນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມີນາ 2009 ແລະເປັນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ຕ້ອງການຂອງທຸກໆຄຳຮ້ອງຂໍຢ່າຮ້າງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເດັກນ້ອຍ.

ແຜນການລ້ຽງດູລູກຕ້ອງມີຫຍັງແດ່?

ແຜນການລ້ຽງດູລູກກວມເອົາຢ່າງໜ້ອຍສາມຫົວຂໍ້ຄື: ການແບ່ງການດູແລ, ວິທີທີ່ທ່ານແຈ້ງໃຫ້ຊາບ ແລະ ປຶກສາຫາລືກັນ, ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງເດັກ. ທ່ານຍັງລະບຸວ່າທ່ານມີສ່ວນຮ່ວມກັບເດັກແນວໃດ.

ພໍ່ແມ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານທີ່ມີສິດລ້ຽງດູຮ່ວມກັນກໍ່ຕ້ອງການແຜນການລ້ຽງດູລູກເມື່ອເຂົາເຈົ້າແຍກທາງກັນ (ມາດຕາ 1:247a ປະມວນກົດໝາຍແພ່ງຂອງໂຮນລັງ). ສານເຊີນເດັກອາຍຸ 12 ປີຂຶ້ນໄປໃຫ້ຄວາມຄິດເຫັນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ທະນາຍຄວາມຄອບຄົວໃນປະເທດເນເທີແລນວາງແຜນດັ່ງກ່າວໃຫ້ຊັດເຈນພໍທີ່ຈະປ້ອງກັນຂໍ້ຂັດແຍ່ງໃໝ່, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນກ່ຽວກັບການໄປພັກຜ່ອນຢູ່ຕ່າງປະເທດ.

ຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນກັບການຄຸມຂັງ ແລະ ການຕິດຕໍ່?

ໂດຍຫຼັກການແລ້ວ ການດູແລເດັກຮ່ວມກັນຈະສືບຕໍ່ໄປຫຼັງຈາກການຢ່າຮ້າງ (ມາດຕາ 1:251 ປະມວນກົດໝາຍແພ່ງຂອງໂຮນລັງ). ສານອະນຸຍາດໃຫ້ການດູແລເດັກແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວເທົ່ານັ້ນ ຖ້າຫາກເດັກມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະຕົກຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກລະຫວ່າງພໍ່ແມ່ ຫຼື ຖ້າຜົນປະໂຫຍດຂອງເດັກຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການດູແລເດັກ (ມາດຕາ 1:251a).

ເດັກມີສິດທີ່ຈະຕິດຕໍ່ກັບພໍ່ແມ່ທັງສອງຝ່າຍ (ມາດຕາ 1:377a). ຖ້າພໍ່ແມ່ບໍ່ເຫັນດີນຳການຕັດສິນໃຈທີ່ສຳຄັນ, ເຊັ່ນ: ໂຮງຮຽນ ຫຼື ການຍ້າຍຖິ່ນຖານ, ພໍ່ແມ່ຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງສາມາດຂໍໃຫ້ສານຕັດສິນໄດ້ (ມາດຕາ 1:253a). ພໍ່ແມ່ທີ່ຕ້ອງການຍ້າຍໄປຢູ່ຕ່າງປະເທດກັບລູກໆຕ້ອງການການຍິນຍອມຈາກພໍ່ແມ່ອີກຝ່າຍໜຶ່ງ ຫຼື ສານ.

ຄ່າລ້ຽງດູລູກ ແລະ ເມຍຄິດໄລ່ແນວໃດ?

ການບຳລຸງຮັກສາແມ່ນອີງຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບ ແລະ ຄວາມສາມາດທາງດ້ານການເງິນຂອງຜູ້ຈ່າຍເງິນ. ສານໂຮນລັງໃຊ້ແນວທາງຂອງ Expertgroep Alimentatienormen, ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າມາດຕະຖານ Trema.

ພໍ່ແມ່ຕ້ອງລ້ຽງດູລູກທີ່ຍັງບໍ່ທັນบรรลุนิติภาวะ (ມາດຕາ 1:404 ປະມວນກົດໝາຍແພ່ງໂຮນລັງ). ລະຫວ່າງອາຍຸ 18 ຫາ 21 ປີ, ໜ້າທີ່ດັ່ງກ່າວຍັງສືບຕໍ່ສຳລັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການດຳລົງຊີວິດ ແລະ ການສຶກສາ (ມາດຕາ 1:395a). ຄ່າລ້ຽງດູເດັກມີຄວາມສຳຄັນກວ່າຄ່າລ້ຽງດູຄູ່ສົມລົດ (ມາດຕາ 1:400). ຈຳນວນເງິນຈະຖືກລະບຸໄວ້ຕາມກົດໝາຍທຸກໆປີໃນວັນທີ 1 ມັງກອນ.

ສຳລັບຄ່າລ້ຽງດູຄູ່ສົມລົດ, ກົດລະບຽບໃໝ່ຈະນຳໃຊ້ກັບຄຳຮ້ອງທີ່ຍື່ນໃນວັນທີ 1 ມັງກອນ 2020 ຫຼື ຫຼັງຈາກນັ້ນ. ໄລຍະເວລາພື້ນຖານແມ່ນເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງໄລຍະເວລາແຕ່ງງານ, ໂດຍມີໄລຍະເວລາສູງສຸດຫ້າປີ. ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນທາງກົດໝາຍຄື:

ສະຖານະການ	ໄລຍະເວລາສູງສຸດຂອງການຮັກສາຄູ່ສົມລົດ
ກົດລະບຽບພື້ນຖານ (ຄຳຮ້ອງຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມັງກອນ 2020)	ເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງໄລຍະເວລາແຕ່ງງານ, ສູງສຸດ 5 ປີ
ເດັກນ້ອຍອາຍຸຕ່ໍາກວ່າ 12	ຈົນກວ່າລູກຄົນນ້ອຍຈະມີອາຍຸຄົບ 12 ປີ
ແຕ່ງງານຫຼາຍກວ່າ 15 ປີ, ຜູ້ຮັບເງິນບຳນານຈະຮອດອາຍຸຮັບເງິນບຳນານຂອງລັດພາຍໃນ 10 ປີ	ຈົນກວ່າຈະຮອດອາຍຸບຳນານຂອງລັດຂອງຜູ້ຮັບ
ການສິ້ນສຸດການບຳລຸງຮັກສາຈະຮຸນແຮງເກີນໄປ	ການຕໍ່ອາຍຸໂດຍສານພາຍໃຕ້ຂໍ້ກຳນົດກ່ຽວກັບຄວາມຍາກລຳບາກ
ຄຳຮ້ອງທີ່ຍື່ນກ່ອນວັນທີ 1 ມັງກອນ 2020	ກົດລະບຽບເກົ່າ, ມັກຈະເປັນ 12 ປີ

ສານສາມາດປ່ຽນແປງຄ່າລ້ຽງດູໄດ້ເມື່ອສະຖານະການມີການປ່ຽນແປງ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນຫຼັງຈາກການສູນເສຍວຽກເຮັດງານທຳ. ທະນາຍຄວາມຄອບຄົວໃນປະເທດເນເທີແລນຈະກວດສອບການຄິດໄລ່ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຕົກລົງເຫັນດີ. ຖ້າຄ່າລ້ຽງດູເດັກບໍ່ໄດ້ຮັບການຈ່າຍ, ສຳນັກງານແຫ່ງຊາດເພື່ອການເກັບເງິນຄ່າລ້ຽງດູ (LBIO) ສາມາດເກັບເງິນໄດ້.

ການຮັບຮູ້, ຄວາມເປັນພໍ່ ແລະ ການປ່ຽນຊື່ເຮັດວຽກແນວໃດ?

ການເປັນພໍ່ແມ່ຕາມກົດໝາຍເກີດຂຶ້ນຈາກການເກີດພາຍໃນການແຕ່ງງານ ຫຼື ການຮ່ວມມືທີ່ໄດ້ຈົດທະບຽນ, ຈາກການຮັບຮູ້, ຈາກຄຳຕັດສິນຂອງສານ ຫຼື ຈາກການລ້ຽງດູ. ມັນກຳນົດໜ້າທີ່ການລ້ຽງດູ, ສິດໃນການສືບທອດມໍລະດົກ ແລະ ນາມສະກຸນຂອງເດັກ.

ພໍ່ ຫຼື ພໍ່ແມ່ຮ່ວມສາມາດຮັບຮູ້ເດັກໄດ້ທີ່ສຳນັກງານທະບຽນພົນລະເຮືອນ ຫຼື ຕໍ່ໜ້າທະນາຍຄວາມ (ມາດຕາ 1:203 ແລະ 1:204 ປະມວນກົດໝາຍແພ່ງຂອງໂຮນລັງ). ສຳລັບເດັກອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 16 ປີ, ແມ່ຕ້ອງຍິນຍອມ, ແລະ ເດັກອາຍຸ 12 ປີຂຶ້ນໄປຕ້ອງຍິນຍອມເຊັ່ນກັນ. ຖ້າແມ່ປະຕິເສດ, ສານສາມາດໃຫ້ຄວາມຍິນຍອມແທນໄດ້. ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມັງກອນ 2023, ການຮັບຮູ້ໂດຍຄູ່ຮ່ວມຊີວິດທີ່ບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານໂດຍຫຼັກການແລ້ວຈະນຳໄປສູ່ການລ້ຽງດູຮ່ວມກັນໂດຍອັດຕະໂນມັດ.

ແມ່ ຫຼື ພໍ່ແມ່ຕາມກົດໝາຍສາມາດຂໍໃຫ້ສານປະຕິເສດຄວາມເປັນພໍ່ແມ່ໄດ້ (ມາດຕາ 1:200). ກຳນົດເວລາແມ່ນໜຶ່ງປີຫຼັງຈາກຮູ້ວ່າພໍ່ແມ່ຕາມກົດໝາຍອາດຈະບໍ່ແມ່ນພໍ່ແມ່ທາງຊີວະພາບ. ເດັກມີເວລາສາມປີນັບຈາກເວລາທີ່ເດັກຮູ້ເລື່ອງນີ້. ການປ່ຽນນາມສະກຸນແມ່ນໄດ້ຮັບການຮ້ອງຂໍຈາກ Justis, ເຊິ່ງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງກະຊວງຍຸຕິທຳ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງ. ການປ່ຽນຊື່ຕ້ອງຍື່ນຄຳຮ້ອງຕໍ່ສານ.

ລະບົບຊັບສິນສົມລົດໃດທີ່ນຳໃຊ້ກັບທ່ານ?

ຖ້າກົດໝາຍໂຮນລັງຄວບຄຸມການແຕ່ງງານຂອງທ່ານ ແລະ ທ່ານໄດ້ແຕ່ງງານໃນວັນທີ 1 ມັງກອນ 2018 ຫຼື ຫຼັງຈາກນັ້ນໂດຍບໍ່ມີສັນຍາກ່ອນແຕ່ງງານ, ຊຸມຊົນຊັບສິນທີ່ຈຳກັດຈະຖືກນຳໃຊ້ (ມາດຕາ 1:94 ປະມວນກົດໝາຍແພ່ງໂຮນລັງ). ຖ້າທ່ານແຕ່ງງານກ່ອນວັນທີດັ່ງກ່າວ, ຊຸມຊົນທົ່ວໄປຈະຖືກນຳໃຊ້ຕາມຫຼັກການ.

ໃນຊຸມຊົນທີ່ຈຳກັດ, ຊັບສິນຈາກກ່ອນແຕ່ງງານຍັງຄົງເປັນສ່ວນຕົວ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບມໍລະດົກ ແລະ ຂອງຂວັນ. ສິ່ງທີ່ທ່ານສະສົມໄວ້ໃນລະຫວ່າງການແຕ່ງງານຈະຕົກເປັນຂອງຊຸມຊົນ. ໃນການຢ່າຮ້າງ, ຊຸມຊົນຈະຖືກຍຸບເລີກໃນມື້ທີ່ຍື່ນຄຳຮ້ອງ (ມາດຕາ 1:99).

ສັນຍາກ່ອນແຕ່ງງານ (huwelijkse voorwaarden) ແມ່ນເຮັດຕໍ່ໜ້າທະນາຍຄວາມ. ບັນຫາທົ່ວໄປແມ່ນຂໍ້ກຳນົດການຕົກລົງເປັນໄລຍະທີ່ບໍ່ເຄີຍມີການປະຕິບັດ; ມັນຍັງສາມາດນໍາໄປສູ່ການຕົກລົງກັນໃນເວລາຢ່າຮ້າງ. ທະນາຍຄວາມຄອບຄົວໃນປະເທດເນເທີແລນຈະທົບທວນເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເຈລະຈາ. ສໍາລັບຄູ່ຮັກສາກົນ, ຄໍາຖາມທໍາອິດແມ່ນກົດໝາຍຂອງປະເທດໃດທີ່ຄວບຄຸມຊັບສິນຂອງທ່ານ. ສໍາລັບການແຕ່ງງານນັບແຕ່ວັນທີ 29 ມັງກອນ 2019, ລະບຽບຂອງ EU 2016/1103 ຕັດສິນເລື່ອງນີ້ໃນບັນດາປະເທດສະມາຊິກ EU ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ, ລວມທັງເນເທີແລນ.

ສິ່ງໃດແດ່ທີ່ໃຊ້ໄດ້ໃນກໍລະນີຄອບຄົວສາກົນ?

ໃນເລື່ອງຄອບຄົວສາກົນ ທ່ານຕ້ອງຕອບສອງຄຳຖາມກ່ອນຄື: ສານໃດມີອຳນາດຕັດສິນ, ແລະ ສານໃດທີ່ສານນັ້ນໃຊ້ກົດໝາຍ. ຄຳຕອບອາດແຕກຕ່າງກັນໄປສຳລັບການຢ່າຮ້າງ, ລູກ, ຄ່າລ້ຽງດູ ແລະ ຊັບສິນ.

ກົດລະບຽບໃດທີ່ຕັດສິນອຳນາດຕັດສິນ?

ພາຍໃນສະຫະພາບເອີຣົບ, ອຳນາດຕັດສິນໃນການຢ່າຮ້າງ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພໍ່ແມ່ແມ່ນປະຕິບັດຕາມລະບຽບ (EU) 2019/1111, ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ Brussels II-ter. ມັນມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ສິງຫາ 2022 ແລະ ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນພິຈາລະນາເຖິງການຢູ່ອາໄສຕາມປົກກະຕິ. ສຳລັບການຮັກສາ, ລະບຽບ (EC) ເລກທີ 4/2009 ແລະ ອະນຸສັນຍາ Hague ປີ 2007 ແມ່ນນຳໃຊ້. ສົນທິສັນຍາປົກປ້ອງເດັກ Hague ປີ 1996 ຍັງມີບົດບາດໃນກໍລະນີກັບບັນດາປະເທດທີ່ຢູ່ນອກ EU.

ຈະເປັນແນວໃດຖ້າເດັກຖືກພາໄປຕ່າງປະເທດ?

ຖ້າພໍ່ແມ່ພາເດັກໄປຕ່າງປະເທດໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມຍິນຍອມ, ພໍ່ແມ່ອີກຝ່າຍໜຶ່ງສາມາດຮ້ອງຂໍການກັບຄືນຂອງເດັກໄດ້ພາຍໃຕ້ອະນຸສັນຍາວ່າດ້ວຍການລັກພາຕົວເດັກຂອງເມືອງເຮກ ປີ 1980. ໃນປະເທດເນເທີແລນ, ສານເຂດຂອງເມືອງເຮກຈະພິຈາລະນາຄະດີການສົ່ງຄືນເຫຼົ່ານີ້. ປະຕິບັດຢ່າງວ່ອງໄວ: ການຊັກຊ້າສາມາດເຮັດໃຫ້ຖານະຂອງທ່ານອ່ອນແອລົງ.

ແລ້ວມໍລະດົກລະ?

ການແຍກກັນຢູ່ ຫຼື ການແຕ່ງງານໃໝ່ມັກຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄຳຖາມກ່ຽວກັບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍມໍລະດົກ. ພາຍໃຕ້ລະບຽບຂອງ EU 650/2012, ກົດໝາຍທີ່ຢູ່ອາໄສປົກກະຕິຂອງທ່ານເມື່ອເສຍຊີວິດໂດຍຫຼັກການແລ້ວຈະຄວບຄຸມຊັບສິນຂອງທ່ານ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານເລືອກກົດໝາຍແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ. ທະນາຍຄວາມຄອບຄົວໃນປະເທດເນເທີແລນຈະໝາຍເຖິງເລື່ອງນີ້ ແລະ ກ່ຽວຂ້ອງກັບທະນາຍຄວາມທີ່ຕ້ອງໃຊ້ພິນัยກຳ.

ເວລາໃດທີ່ທະນາຍຄວາມຕ້ອງຮັບຜິດຊອບໃນການດຳເນີນຄະດີຄອບຄົວຂອງໂຮນລັງ?

ທະນາຍຄວາມມີພັນທະສຳລັບການຢ່າຮ້າງ ແລະ ສຳລັບຂັ້ນຕອນການຮັກສາ, ເພາະວ່າມີພຽງທະນາຍຄວາມເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດຍື່ນຄຳຮ້ອງໄດ້. ສຳລັບຄຳຮ້ອງຂໍບາງຢ່າງກ່ຽວກັບການດູແລລູກ ຫຼື ການຕິດຕໍ່, ທ່ານອາດຈະດຳເນີນການໂດຍບໍ່ມີທະນາຍຄວາມ.

ທະນາຍຄວາມຂອງທ່ານຈະຍື່ນຄຳຮ້ອງຕໍ່ສານເຂດທີ່ມີສິດອຳນາດ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນບ່ອນທີ່ທ່ານ, ຄູ່ສົມລົດ ຫຼື ລູກຂອງທ່ານອາໄສຢູ່. ຝ່າຍກົງກັນຂ້າມສາມາດຍື່ນຄຳຖະແຫຼງການປ້ອງກັນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຈຶ່ງມີການພິຈາລະນາຄະດີທາງປາກ. ໃນກໍລະນີຮີບດ່ວນ, ສານສາມາດອອກມາດຕະການຊົ່ວຄາວໄດ້, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນກ່ຽວກັບເຮືອນຂອງຄອບຄົວ. ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນຂອງສານໂຮນລັງມີຢູ່ໃນ rechtspraak.nl.

ມື້ກໍານົດສົ່ງ	ສິ່ງທີ່ມັນໃຊ້ໄດ້ກັບ
ອາທິດ 6	ຖະແຫຼງການປ້ອງກັນຕົວຕໍ່ຄຳຮ້ອງຂໍຢ່າຮ້າງ
ເດືອນ 3	ອຸທອນຕໍ່ຄຳຕັດສິນຂອງສານຄອບຄົວຕໍ່ສານອຸທອນ
ເດືອນ 6	ການລົງທະບຽນການຢ່າຮ້າງໃນທະບຽນສະຖານະພາບພົນລະເມືອງ
1 ປີ / 3 ປີ	ການປະຕິເສດຄວາມເປັນພໍ່ແມ່ໂດຍພໍ່ແມ່ / ໂດຍເດັກ, ຫຼັງຈາກການຄົ້ນພົບ

ເຮັດແນວໃດເຮັດວຽກກັບ Law & More ເຮັດວຽກ?

ໃນຖານະທີ່ເປັນທະນາຍຄວາມຄອບຄົວຂອງທ່ານໃນປະເທດເນເທີແລນ, ພວກເຮົາຈະນຳພາທ່ານຜ່ານສີ່ໄລຍະທີ່ພວກເຮົາປຶກສາຫາລືລ່ວງໜ້າ. ໃນແຕ່ລະໄລຍະ, ທ່ານຮູ້ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຄາດໄວ້.

ການຮັບເຂົ້າຮຽນ. ໃນກອງປະຊຸມແນະນຳໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ, ພວກເຮົາຈະວາງແຜນສະຖານະການຂອງທ່ານ, ກຳນົດເວລາ ແລະ ເປົ້າໝາຍຂອງທ່ານ.
ຄຳແນະນຳ. ພວກເຮົາອະທິບາຍວ່າກົດລະບຽບໃດ ແລະ ກົດໝາຍຂອງປະເທດໃດທີ່ນຳໃຊ້, ຄວາມສ່ຽງໃດທີ່ທ່ານປະເຊີນ ແລະ ເສັ້ນທາງໃດທີ່ມີໂອກາດດີທີ່ສຸດ.
ການເຈລະຈາ. ພວກເຮົາເຈລະຈາກັບອະດີດຄູ່ນອນຂອງທ່ານ ຫຼື ທະນາຍຄວາມຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຫຼື ສະໜັບສະໜູນທ່ານໃນການໄກ່ເກ່ຍ. ພວກເຮົາບັນທຶກຜົນໄດ້ຮັບໃນຂໍ້ຕົກລົງການຢ່າຮ້າງ ຫຼື ແຜນການລ້ຽງດູລູກ.
ການດຳເນີນຄະດີ. ຖ້າບໍ່ມີການຕົກລົງກັນ, ພວກເຮົາຈະຍື່ນຄຳຮ້ອງ ແລະ ເປັນຕົວແທນໃຫ້ທ່ານໃນການພິຈາລະນາຄະດີ ແລະ ຖ້າຈຳເປັນ, ພວກເຮົາຈະຍື່ນອຸທອນ.

ທະນາຍຄວາມຄອບຄົວໃນປະເທດເນເທີແລນມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເທົ່າໃດ? Law & More?

ທະນາຍຄວາມຢູ່ Law & More ຄິດຄ່າບໍລິການ 250 ຫາ 350 ເອີໂຣຕໍ່ຊົ່ວໂມງ ບໍ່ລວມພາສີມູນຄ່າເພີ່ມ. ຄູ່ຮ່ວມງານຄິດຄ່າບໍລິການ 300 ຫາ 400 ເອີໂຣ ບໍ່ລວມພາສີມູນຄ່າເພີ່ມ, ແລະ ພວກເຮົາຈະປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບອັດຕາລ່ວງໜ້າ.

ກອງປະຊຸມແນະນຳແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ. ກອງປະຊຸມໃຫ້ຄຳປຶກສາຄັ້ງດຽວໂດຍບໍ່ມີການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ 300 ເອີໂຣ ລວມທັງພາສີມູນຄ່າເພີ່ມ. ໃນການດຳເນີນຄະດີທ່ານຍັງຕ້ອງຈ່າຍຄ່າທຳນຽມສານ.

ການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານກົດໝາຍທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກລັດມີຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນຜ່ານຄະນະກຳມະການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານກົດໝາຍ (Raad voor Rechtsbijstand) ສຳລັບຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າ. Law & More ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກໂດຍອີງໃສ່ການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານກົດໝາຍ. ຫ້ອງການຂອງພວກເຮົາຕັ້ງຢູ່ທີ່ Marconilaan 13 in Eindhoven, ໂດຍມີສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວໃນ Amsterdam, ແລະພວກເຮົາເຮັດວຽກໃຫ້ລູກຄ້າທົ່ວປະເທດເນເທີແລນ.

ໃຜເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບຄະດີຂອງເຈົ້າ?

ຄະດີຂອງທ່ານຖືກຈັດການໂດຍ Aylin Acar, Michelle Marjanovic ແລະ Jade Vaneerdewegh. ທ່ານສາມາດອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄວາມເປັນມາຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ທີ່ ຫນ້າທີມງານ.

ບົດຄວາມໃດແດ່ທີ່ຊ່ວຍທ່ານໄດ້ຕື່ມອີກ?

ຄໍາຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆ

ທະນາຍຄວາມຄອບຄົວໃນປະເທດເນເທີແລນ: ທະນາຍຄວາມມີພັນທະບັງຄັບໃນກໍລະນີຂອງຂ້ອຍບໍ?

ສຳລັບການຢ່າຮ້າງ ແລະ ສຳລັບການດຳເນີນຄະດີຮັກສາ, ແມ່ນແລ້ວ: ມີພຽງທະນາຍຄວາມເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດຍື່ນຄຳຮ້ອງຕໍ່ສານໄດ້. ສຳລັບຄຳຮ້ອງຂໍບາງຢ່າງກ່ຽວກັບການດູແລລູກ ຫຼື ການຕິດຕໍ່, ທ່ານອາດຈະດຳເນີນການດ້ວຍຕົວທ່ານເອງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ທະນາຍຄວາມຈະຊ່ວຍທ່ານສະໜັບສະໜູນຄຳຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານ ແລະ ຕິດຕາມວັນເວລາກຳນົດ.

ພວກເຮົາສາມາດຢ່າຮ້າງໃນປະເທດເນເທີແລນໄດ້ບໍຖ້າພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນຄົນໂຮນລັງ?

ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ, ແມ່ນແລ້ວ. ສານໂຮນລັງມັກຈະມີອຳນາດຕັດສິນ ຖ້າທ່ານ ແລະ ຄູ່ສົມລົດຂອງທ່ານມີທີ່ຢູ່ອາໄສເປັນປະຈຳຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນ. ກົດໝາຍໃດທີ່ໃຊ້ກັບຄ່າລ້ຽງດູ, ເດັກນ້ອຍ ແລະ ຊັບສິນອາດແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມແຕ່ລະຫົວຂໍ້, ສະນັ້ນ ໃຫ້ກວດສອບກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຍື່ນເອກະສານ.

ຂ້ອຍຕ້ອງຈ່າຍຄ່າລ້ຽງດູຄູ່ສົມລົດດົນປານໃດ?

ສຳລັບຄຳຮ້ອງທີ່ຍື່ນມາຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມັງກອນ 2020, ໄລຍະເວລາພື້ນຖານແມ່ນເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງໄລຍະເວລາແຕ່ງງານ, ໂດຍສູງສຸດຫ້າປີ. ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ເມື່ອມີລູກອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 12 ປີ, ຫຼື ຫຼັງຈາກແຕ່ງງານຫຼາຍກວ່າ 15 ປີ ເມື່ອຜູ້ຮັບເງິນໃກ້ອາຍຸຮັບເງິນບຳນານຂອງລັດ.

ຂ້ອຍຈະໄດ້ຮັບສິດດູແລເດັກໂດຍອັດຕະໂນມັດບໍເມື່ອຂ້ອຍຮັບຮູ້ລູກຂອງຂ້ອຍ?

ສຳລັບການຮັບຮູ້ນັບແຕ່ວັນທີ 1 ມັງກອນ 2023 ເປັນຕົ້ນໄປ, ໂດຍຫຼັກການແລ້ວ ການດູແລຮ່ວມກັນຂອງພໍ່ແມ່ທັງສອງຈະເກີດຂຶ້ນໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ສຳລັບການຮັບຮູ້ກ່ອນໜ້ານີ້, ການດູແລຮ່ວມກັນຕ້ອງໄດ້ລົງທະບຽນແຍກຕ່າງຫາກໃນທະບຽນການດູແລຂອງສານ.

ຄູ່ຮັກເກົ່າຂອງຂ້ອຍສາມາດຍ້າຍໄປຢູ່ຕ່າງປະເທດກັບລູກໆຂອງພວກເຮົາສາມາດບໍ?

ພໍ່ແມ່ທີ່ມີສິດລ້ຽງດູຮ່ວມກັນຕ້ອງການການຍິນຍອມຈາກພໍ່ແມ່ອີກຝ່າຍໜຶ່ງ ສຳລັບການເຄື່ອນໄຫວທີ່ປ່ຽນແປງຊີວິດຂອງເດັກຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ຖ້າບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມຍິນຍອມ, ສານຈະຕັດສິນພາຍໃຕ້ມາດຕາ 1:253a ຂອງປະມວນກົດໝາຍແພ່ງໂຮນລັງ. ຫຼັງຈາກການຍ້າຍຖິ່ນຖານຜິດກົດໝາຍໄປຕ່າງປະເທດ, ຂັ້ນຕອນການສົ່ງກັບຄືນພາຍໃຕ້ອະນຸສັນຍາ Hague ປີ 1980 ອາດຈະເປັນໄປໄດ້.

ບໍ່ Law & More ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານກົດໝາຍບໍ?

ບໍ່ແມ່ນ. ການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານກົດໝາຍທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກລັດດຳເນີນການຜ່ານຄະນະກຳມະການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານກົດໝາຍ ແລະ ທະນາຍຄວາມທີ່ເຮັດວຽກບົນພື້ນຖານດັ່ງກ່າວ. ພວກເຮົາເຮັດວຽກກັບອັດຕາຄ່າບໍລິການຕໍ່ຊົ່ວໂມງທີ່ພວກເຮົາຕົກລົງກັບທ່ານລ່ວງໜ້າ, ແລະ ການປະຊຸມແນະນຳແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ.

ສົງໄສກ່ຽວກັບຕຳແໜ່ງຂອງທ່ານບໍ? ບອກພວກເຮົາກ່ຽວກັບສະຖານະການຂອງທ່ານ. ພວກເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບພາຍໃນໜຶ່ງມື້ເຮັດວຽກວ່າທາງເລືອກຂອງທ່ານແມ່ນຫຍັງ. ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ, ໂທ +31 40 369 06 80 ຫຼື ອີເມວ info@lawandmore.nl.

ໜ້ານີ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ ແລະ ບໍ່ໄດ້ທົດແທນຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບສະຖານະການສະເພາະຂອງທ່ານ.