ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເຂົ້າເມືອງຂອງໂຮນລັງກຳນົດວ່າໃຜອາດຈະເຂົ້າ, ດຳລົງຊີວິດ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ໃນເນເທີແລນ, ແລະ ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂໃດແດ່. ຖ້າທ່ານບໍ່ແມ່ນພົນລະເມືອງ EU, EEA ຫຼື ສະວິດ, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວທ່ານຕ້ອງການໃບອະນຸຍາດທີ່ຢູ່ອາໄສຈາກກົມກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ ແລະ ສັນຊາດ (IND) ສຳລັບການພັກເຊົາດົນກວ່າ 90 ມື້, ແລະ ນາຍຈ້າງຂອງທ່ານອາດຈະຕ້ອງການໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກ ຫຼື ສະຖານະພາບຜູ້ສະໜັບສະໜູນທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ; ພົນລະເມືອງ EU ແລະ ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ລະບອບແຍກຕ່າງຫາກ ແລະ ເບົາບາງກວ່າຫຼາຍ.
ກົດລະບຽບດັ່ງກ່າວສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຖືກກຳນົດໄວ້ໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄົນຕ່າງດ້າວ 2000 (Vreemdelingenwet 2000), ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄົນຕ່າງດ້າວ 2000 ແລະ ກົດລະບຽບນະໂຍບາຍຂອງ IND. ສຳລັບບຸກຄົນທີ່ເຂົາເຈົ້າຄຸ້ມຄອງໃບອະນຸຍາດທີ່ຢູ່ອາໄສ, ການລວມຕົວຄອບຄົວ, ການຢູ່ອາໄສຖາວອນ ແລະ ການໄດ້ສັນຊາດ. ສຳລັບນາຍຈ້າງ, ເຂົາເຈົ້າຄຸ້ມຄອງການອະນຸຍາດເຮັດວຽກ, ລະບົບຜູ້ສະໜັບສະໜູນທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ ແລະ ໂຄງການແຮງງານອົບພະຍົບທີ່ມີທັກສະສູງ.
ສາລະບານ
ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເຂົ້າເມືອງຂອງໂຮນລັງກວມເອົາຫຍັງແດ່?
ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເຂົ້າເມືອງກວມເອົາການເຂົ້າເມືອງ, ການຢູ່ອາໄສ, ການເຮັດວຽກ ແລະ ໃນທີ່ສຸດແມ່ນການຢູ່ອາໄສຖາວອນ ແລະ ສັນຊາດໂຮນລັງ. ຈຸດປະສົງຂອງການພັກເຊົາແຕ່ລະຢ່າງມີໃບອະນຸຍາດ ແລະ ເງື່ອນໄຂຂອງຕົນເອງພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄົນຕ່າງດ້າວ 2000.
ສຳນັກງານ IND ເປັນຜູ້ຕັດສິນຄຳຮ້ອງສະໝັກໃນນາມຂອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການລີ້ໄພ ແລະ ການເຄື່ອນຍ້າຍຖິ່ນຖານ. ພື້ນຖານທາງກົດໝາຍແມ່ນ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄົນຕ່າງດ້າວ 2000 , ພ້ອມກັບດຳລັດວ່າດ້ວຍຄົນຕ່າງດ້າວ, ກົດລະບຽບວ່າດ້ວຍຄົນຕ່າງດ້າວ ແລະ ແນວທາງການປະຕິບັດກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄົນຕ່າງດ້າວ (Vreemdelingencirculaire). ກົດລະບຽບຂອງເອີຣົບມີບົດບາດສຳຄັນຫຼາຍ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນກ່ຽວກັບການລວມຕົວຂອງຄອບຄົວ, ພະນັກງານທີ່ມີຄຸນວຸດທິສູງ, ຜູ້ຮັບໂອນພາຍໃນບໍລິສັດ ແລະ ການເຄື່ອນຍ້າຍຢ່າງເສລີຂອງພົນລະເມືອງ EU. ການອະນຸຍາດເຮັດວຽກແມ່ນຖືກຄວບຄຸມແຍກຕ່າງຫາກໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຈ້າງງານຂອງຄົນຕ່າງດ້າວ (Wet arbeid vreemdelingen, Wav), ເຊິ່ງຖືກບັງຄັບໃຊ້ໂດຍອົງການແຮງງານເນເທີແລນ (Nederlandse Arbeidsinspectie).
ປະເພດຫຼັກຂອງການຢູ່ອາໄສປົກກະຕິແມ່ນການເຮັດວຽກ, ການສຶກສາ, ຄອບຄົວ, ແລະ ການຢູ່ອາໄສໄລຍະຍາວ ຫຼື ຖາວອນ. ການລີ້ໄພແມ່ນຂົງເຂດແຍກຕ່າງຫາກທີ່ມີຂັ້ນຕອນຂອງຕົນເອງ. Law & More ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການຍ້າຍຖິ່ນຖານປົກກະຕິເທົ່ານັ້ນ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຈັດການກໍລະນີການຂໍລີ້ໄພ.
ເຈົ້າຕ້ອງການໃບອະນຸຍາດພັກອາໄສບໍ?
ຖ້າທ່ານເປັນພົນລະເມືອງຂອງປະເທດທີ່ຢູ່ນອກສະຫະພາບເອີຣົບ, ສະຫະພາບເອີຣົບ ຫຼື ສະວິດເຊີແລນ ແລະ ຕ້ອງການພັກເຊົາຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 90 ມື້, ທ່ານຕ້ອງມີໃບອະນຸຍາດພັກເຊົາ. ພົນລະເມືອງຫຼາຍຄົນຍັງຕ້ອງໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດພັກເຊົາຊົ່ວຄາວ (machtiging tot voorlopig verblijf, MVV) ກ່ອນການເດີນທາງ.
ບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການ MVV ຫຼືບໍ່ນັ້ນແມ່ນຂຶ້ນກັບສັນຊາດຂອງທ່ານ. ພົນລະເມືອງຂອງ, ໃນບັນດາປະເທດອື່ນໆ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ, ການາດາ, ອົດສະຕຣາລີ, ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ເກົາຫຼີໃຕ້ແມ່ນໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນ. ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ, ຜູ້ສະໜັບສະໜູນໃນປະເທດເນເທີແລນ, ເຊັ່ນ: ນາຍຈ້າງ ຫຼື ຄູ່ຮ່ວມງານ, ຍື່ນຂໍ MVV ແລະ ໃບອະນຸຍາດພັກເຊົາໃນເວລາດຽວກັນໃນຂັ້ນຕອນການເຂົ້າ ແລະ ການພັກເຊົາ (ຂັ້ນຕອນ TEV). ຜູ້ສະໝັກທຸກຄົນຕ້ອງຕອບສະໜອງເງື່ອນໄຂທົ່ວໄປ, ເຊັ່ນ: ໜັງສືຜ່ານແດນທີ່ຖືກຕ້ອງ, ບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງປະຊາຊົນ ແລະ ສຳລັບບາງສັນຊາດ, ການກວດວັນນະໂລກ.
ພົນລະເມືອງ EU, EEA ແລະ ສະວິດ ບໍ່ຕ້ອງການໃບອະນຸຍາດພັກອາໄສ. ເຂົາເຈົ້າອາດຈະອາໄສ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນໂດຍອີງໃສ່ການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງເສລີ. ຖ້າພວກເຂົາຢູ່ດົນກວ່າສີ່ເດືອນ, ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງລົງທະບຽນກັບເທດສະບານໃນຖານຂໍ້ມູນບັນທຶກສ່ວນຕົວ (BRP). ສະມາຊິກຄອບຄົວທີ່ບໍ່ແມ່ນຄົນ EU ຂອງເຂົາເຈົ້າສາມາດສະໝັກຂໍເອກະສານພັກອາໄສພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບຂອງ EU ທີ່ຜ່ອນຜັນກວ່າ.
ການເຕົ້າໂຮມຄອບຄົວເຮັດວຽກແນວໃດ?
ໂດຍຫຼັກການແລ້ວ, ຜູ້ທີ່ມີໃບອະນຸຍາດທີ່ຢູ່ອາໄສ ຫຼື ມີສັນຊາດໂຮນລັງສາມາດນຳຄູ່ສົມລົດ, ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດທີ່ຈົດທະບຽນ, ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດທີ່ບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານ ຫຼື ລູກທີ່ຍັງບໍ່ທັນบรรลุนิติภาวะເຂົ້າມາປະເທດເນເທີແລນໄດ້. ຜູ້ສະໜັບສະໜູນຕ້ອງມີລາຍໄດ້ຕາມຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດທັງສອງຕ້ອງມີອາຍຸ 21 ປີຂຶ້ນໄປ.
ສຳລັບຄູ່ຮັກ, ຄວາມສຳພັນຕ້ອງເປັນສາຍພົວພັນສະເພາະ ແລະ ຍືນຍົງ. ການແຕ່ງງານ ຫຼື ການຈົດທະບຽນຄູ່ຮັກແມ່ນໄດ້ຮັບການພິສູດດ້ວຍໃບຢັ້ງຢືນ; ສຳລັບຄູ່ຮັກທີ່ບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານ ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານໄດ້ຢູ່ຮ່ວມກັນ ຫຼື ມີລູກຮ່ວມກັນ, ຫຼື ມີຄວາມສຳພັນທີ່ຍືນຍົງ. ຜູ້ສະໜັບສະໜູນຕ້ອງມີລາຍໄດ້ທີ່ຍືນຍົງ ແລະ ພຽງພໍ, ເຊິ່ງໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດໝາຍເຖິງລາຍໄດ້ໃນລະດັບຄ່າຈ້າງຂັ້ນຕ່ຳຕາມກົດໝາຍທີ່ຈະມີໃຫ້ຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງປີ. ຄູ່ຮັກຈາກຫຼາຍປະເທດຕ້ອງຜ່ານການສອບເສັງເຊື່ອມໂຍງພົນລະເມືອງຢູ່ຕ່າງປະເທດກ່ອນ (basisexamen inburgering buitenland).
ເດັກນ້ອຍທີ່ຍັງບໍ່ທັນบรรลุนิติภาวะສາມາດໄປຢູ່ນຳພໍ່ແມ່ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເນເທີແລນຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍໄດ້ ຖ້າພວກເຂົາເປັນຂອງຄອບຄົວຂອງພໍ່ແມ່ຄົນນັ້ນ. ການກັບຄືນມາຢູ່ຮ່ວມກັນກັບພໍ່ແມ່ ຫຼື ລູກທີ່ເປັນຜູ້ໃຫຍ່ແມ່ນເປັນໄປໄດ້ພຽງແຕ່ໃນກໍລະນີພິເສດເທົ່ານັ້ນ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວເມື່ອມີການເພິ່ງພາອາໄສທີ່ເຂັ້ມແຂງຫຼາຍ, ແລະ ຖືກປະເມີນພາຍໃຕ້ມາດຕາ 8 ຂອງສົນທິສັນຍາເອີຣົບວ່າດ້ວຍສິດທິມະນຸດ (ສິດໃນການມີຊີວິດຄອບຄົວ).
ກົດລະບຽບແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມຜູ້ສະໜັບສະໜູນ. ຕົວຢ່າງ, ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຂອງຜູ້ອົບພະຍົບທີ່ມີທັກສະສູງໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກການສອບເສັງເຊື່ອມໂຍງພົນລະເມືອງຢູ່ຕ່າງປະເທດ ແລະ ສາມາດລວມເຂົ້າໃນຂັ້ນຕອນດຽວກັນ. ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຂອງພົນລະເມືອງໂຮນລັງທີ່ເຄີຍອາໄສຢູ່ກັບສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າໃນປະເທດ EU ອື່ນອາດຈະສາມາດອີງໃສ່ກົດໝາຍຂອງ EU ແທນໄດ້. ບົດຄວາມຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ການລວມຕົວຄອບຄົວໃນປະເທດເນເທີແລນ ອະທິບາຍເງື່ອນໄຂຕ່າງໆຢ່າງລະອຽດ.

ພັນທະອັນໃດແດ່ທີ່ມາພ້ອມກັບໃບອະນຸຍາດພັກອາໄສ?
ໃບອະນຸຍາດພັກເຊົາແມ່ນເຊື່ອມໂຍງກັບຈຸດປະສົງຂອງການພັກເຊົາ, ແລະ ທ່ານຕ້ອງປະຕິບັດຕາມເງື່ອນໄຂຂອງມັນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ຖ້າຈຸດປະສົງ ຫຼື ສະຖານະການຂອງທ່ານມີການປ່ຽນແປງ, ທ່ານຕ້ອງລາຍງານມັນຕໍ່ IND ພາຍໃນສີ່ອາທິດ.
ທ່ານມີໜ້າທີ່ຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ IND ຊາບກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ເຊັ່ນ: ການສິ້ນສຸດສັນຍາການຈ້າງງານ, ການຢ່າຮ້າງ ຫຼື ການຍ້າຍໄປຢູ່ຕ່າງປະເທດ. IND ສາມາດກວດສອບໄດ້ວ່າທ່ານຍັງຕອບສະໜອງເງື່ອນໄຂຫຼືບໍ່ ແລະ ສາມາດຖອນໃບອະນຸຍາດໄດ້ຖ້າທ່ານບໍ່ເຮັດ. ຕົວຢ່າງ, ໃບອະນຸຍາດທີ່ອີງໃສ່ຄວາມສຳພັນສາມາດຖອນໄດ້ຖ້າຄວາມສຳພັນສິ້ນສຸດລົງ, ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກຫຼາຍປີ, ຫຼື ໃນສະຖານະການພິເສດເຊັ່ນ: ຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ, ທ່ານອາດຈະສາມາດສືບຕໍ່ອາໄສຢູ່ໄດ້ດ້ວຍເຫດຜົນອື່ນໆ.
ນາຍຈ້າງສາມາດຈ້າງພະນັກງານຕ່າງປະເທດໄດ້ແນວໃດ?
ນາຍຈ້າງທີ່ຕ້ອງການຈ້າງຄົນຈາກນອກສະຫະພາບເອີຣົບຕ້ອງການໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກສຳລັບພະນັກງານຄົນນັ້ນ ຫຼື ໃບອະນຸຍາດພັກອາໄສທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດວຽກໄດ້. ສຳລັບພະນັກງານທີ່ມີຄຸນວຸດທິ, ເສັ້ນທາງທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດແມ່ນໂຄງການແຮງງານອົບພະຍົບທີ່ມີທັກສະສູງ, ເຊິ່ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນາຍຈ້າງຕ້ອງເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜູນທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ.
ໂຄງການອົບພະຍົບທີ່ມີທັກສະສູງ
ພາຍໃຕ້ໂຄງການແຮງງານຂ້າມຊາດທີ່ມີທັກສະສູງ (kennismigrantenregeling) ນາຍຈ້າງບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກ. ນາຍຈ້າງຕ້ອງເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜູນທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ (erkend referent) ກັບ IND, ແລະເງິນເດືອນຕ້ອງຕອບສະໜອງເກນສຳລັບໝວດອາຍຸຂອງພະນັກງານ ແລະ ສອດຄ່ອງກັບຕະຫຼາດ. ມີເກນທີ່ສູງກວ່າສຳລັບພະນັກງານທີ່ມີອາຍຸ 30 ປີຂຶ້ນໄປ, ຕໍ່າກວ່າສຳລັບພະນັກງານທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 30 ປີ ແລະ ເກນທີ່ຫຼຸດລົງສຳລັບຜູ້ຮຽນຈົບໃໝ່ໆ. IND ປັບຈຳນວນເງິນທຸກໆປີໃນວັນທີ 1 ມັງກອນ.
ບໍ່ມີຂໍ້ກຳນົດດ້ານການສຶກສາສຳລັບໃບອະນຸຍາດອົບພະຍົບທີ່ມີທັກສະສູງ. ນັ້ນແຕກຕ່າງຈາກບັດສີຟ້າຂອງ EU ເຊິ່ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄຸນວຸດທິການສຶກສາຊັ້ນສູງແຕ່ມີເກນເງິນເດືອນຕ່ຳກວ່າ. IND ອະທິບາຍເງື່ອນໄຂ ແລະ ເຜີຍແຜ່ເກນເງິນເດືອນໃນປະຈຸບັນ.
ໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກ ແລະ ໃບອະນຸຍາດດຽວ
ຖ້າພະນັກງານບໍ່ມີຄຸນສົມບັດເປັນຜູ້ອົບພະຍົບທີ່ມີທັກສະສູງ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວນາຍຈ້າງຕ້ອງການໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກ (tewerkstellingsvergunning, TWV) ຈາກອົງການປະກັນໄພພະນັກງານ (UWV) ພາຍໃຕ້ Wav. ສຳລັບການຢູ່ອາໄສດົນກວ່າສາມເດືອນ, ໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກ ແລະ ໃບອະນຸຍາດພັກເຊົາໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຈະຖືກລວມເຂົ້າກັນເປັນໃບອະນຸຍາດດຽວ (gecombineerde vergunning voor verblijf en arbeid, GVVA), ເຊິ່ງນາຍຈ້າງສະໝັກຢູ່ IND. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, UWV ຈະທົດສອບຕະຫຼາດແຮງງານ: ນາຍຈ້າງຕ້ອງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າບໍ່ມີຜູ້ສະໝັກທີ່ເໝາະສົມຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນ ຫຼື ບ່ອນອື່ນໃນ EU ແລະ ໄດ້ມີການພະຍາຍາມຮັບສະໝັກ. ການທົດສອບນີ້ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ກັບຜູ້ອົບພະຍົບທີ່ມີທັກສະສູງ.
ການໂອນເງິນພາຍໃນອົງກອນ
ກຸ່ມສາກົນສາມາດໂອນຜູ້ຈັດການ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານ ແລະ ຜູ້ຝຶກງານຈາກສາຂານອກ EU ໄປຍັງສາຂາໂຮນລັງດ້ວຍໃບອະນຸຍາດໂອນຍ້າຍພາຍໃນບໍລິສັດ (ໃບອະນຸຍາດ ICT), ອີງຕາມຄຳສັ່ງຂອງ EU 2014/66/EU. ພະນັກງານຕ້ອງໄດ້ເຮັດວຽກພາຍໃນກຸ່ມເປັນໄລຍະເວລາຂັ້ນຕ່ຳກ່ອນການໂອນຍ້າຍ, ແລະ ການພັກເຊົາແມ່ນຊົ່ວຄາວ: ສູງສຸດສາມປີສຳລັບຜູ້ຈັດການ ແລະ ຜູ້ຊ່ຽວຊານ ແລະ ໜຶ່ງປີສຳລັບຜູ້ຝຶກງານ.
ພັນທະຂອງນາຍຈ້າງແມ່ນຫຍັງ?
ນາຍຈ້າງທີ່ຈ້າງຄົນຕ່າງປະເທດຕ້ອງກວດສອບສິດທິໃນການເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເກັບຮັກສາສຳເນົາເອກະສານປະຈຳຕົວຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະ ໃນຖານະຜູ້ສະໜັບສະໜູນທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ, ຕ້ອງມີພັນທະທີ່ຕ້ອງລະມັດລະວັງ ແລະ ຮັບຜິດຊອບໃນການແຈ້ງໃຫ້ IND ຊາບ. ການລະເມີດສາມາດນຳໄປສູ່ການປັບໃໝທີ່ໜັກໜ່ວງ.
ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍແຮງງານ (Wav) ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ຄົນຕ່າງປະເທດເຮັດວຽກໂດຍບໍ່ມີໃບອະນຸຍາດ ຫຼື ເອກະສານທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ຕ້ອງການ. ອົງການແຮງງານເນເທີແລນກວດສອບເລື່ອງນີ້ ແລະ ສາມາດປັບໃໝພະນັກງານແຕ່ລະຄົນ. ຜູ້ສະໜັບສະໜູນທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຕ້ອງເກັບຮັກສາບັນທຶກ, ລາຍງານການປ່ຽນແປງຕ່າງໆເຊັ່ນ: ການສິ້ນສຸດການຈ້າງງານຕໍ່ IND ພາຍໃນສີ່ອາທິດ, ແລະ ຮັບປະກັນວ່າເງິນເດືອນຍັງສືບຕໍ່ຕອບສະໜອງເກນທີ່ກຳນົດໄວ້. ຖ້າບໍ່ເຮັດແນວນັ້ນ, IND ສາມາດປັບໃໝທາງການບໍລິຫານ ຫຼື ໂຈະ ຫຼື ຖອນການຮັບຮູ້, ເຊິ່ງສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ພະນັກງານສາກົນທັງໝົດຂອງຕົນ. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ສາມາດພົບໄດ້ໃນພາບລວມຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ລະບຽບການເຂົ້າເມືອງຂອງເນເທີແລນ.
ທ່ານຈະໄດ້ຮັບສັນຊາດໂຮນລັງ ຫຼື ທີ່ຢູ່ອາໄສຖາວອນໄດ້ແນວໃດ?
ຫຼັງຈາກຫ້າປີຂອງການຢູ່ອາໄສຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວທ່ານສາມາດສະໝັກຂໍໃບອະນຸຍາດຢູ່ອາໄສຖາວອນ ຫຼື ໃບອະນຸຍາດຢູ່ອາໄສໄລຍະຍາວຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ. ຫຼັງຈາກຫ້າປີ, ທ່ານຍັງສາມາດສະໝັກຂໍສັນຊາດເປັນພົນລະເມືອງໂຮນລັງໄດ້, ໂດຍຂຶ້ນກັບເງື່ອນໄຂເພີ່ມເຕີມ.
ສຳລັບການຢູ່ອາໄສຖາວອນ ທ່ານຕ້ອງໄດ້ຕອບສະໜອງເງື່ອນໄຂການເຂົ້າເມືອງ ແລະ ມີລາຍໄດ້ພຽງພໍ. ໄລຍະເວລາຂອງການຢູ່ອາໄສຊົ່ວຄາວ ເຊັ່ນ ການສຶກສາ ມັກຈະນັບພຽງແຕ່ບາງສ່ວນ ຫຼື ບໍ່ນັບເລີຍໃນຫ້າປີ. ສຳລັບການໄດ້ສັນຊາດ ຕາມຫຼັກການແລ້ວ ທ່ານຕ້ອງຜ່ານການສອບເສັງເຂົ້າເມືອງ, ບໍ່ມີປະຫວັດອາຊະຍາກຳຮ້າຍແຮງ ແລະ ຕ້ອງຍອມສະລະສັນຊາດປັດຈຸບັນຂອງທ່ານ, ໂດຍມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ຄູ່ສົມລົດຂອງພົນລະເມືອງໂຮນລັງ ແລະ ພົນລະເມືອງຂອງປະເທດທີ່ບໍ່ອະນຸຍາດ.
ຈະເປັນແນວໃດຖ້າ IND ປະຕິເສດ ຫຼື ບໍ່ຕັດສິນໃຈທັນເວລາ?
ທ່ານສາມາດຄັດຄ້ານການປະຕິເສດໄດ້, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວພາຍໃນສີ່ອາທິດ. ຖ້າ IND ບໍ່ຕັດສິນໃຈທັນເວລາ, ທ່ານສາມາດແຈ້ງໃຫ້ IND ຊາບກ່ຽວກັບການຜິດນັດ ແລະ ຫຼັງຈາກນັ້ນອຸທອນຕໍ່ການບໍ່ຕັດສິນໃຈ.
ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ IND ມີເວລາ 90 ວັນເພື່ອຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບໃບສະໝັກຂໍໃບອະນຸຍາດພັກອາໄສແບບປົກກະຕິ, ແລະ ມັນສາມາດຕໍ່ໄລຍະເວລານັ້ນໄດ້ອີກ 90 ວັນ. ຕໍ່ກັບການປະຕິເສດ, ທ່ານສາມາດຍື່ນຄຳຄັດຄ້ານ (bezwaar) ຕໍ່ IND. ໃນກໍລະນີການເຂົ້າເມືອງ, ໄລຍະເວລາຄັດຄ້ານໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນສີ່ອາທິດ, ເຊິ່ງສັ້ນກວ່າຫົກອາທິດຕາມປົກກະຕິໃນກົດໝາຍບໍລິຫານ. ຖ້າການຄັດຄ້ານຖືກປະຕິເສດ, ທ່ານສາມາດອຸທອນ (beroep) ຕໍ່ສານເມືອງ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຕໍ່ສະພາແຫ່ງລັດ (Raad van State).
ຖ້າ IND ເກີນໄລຍະເວລາຕັດສິນໃຈ, ທ່ານສາມາດສົ່ງແຈ້ງການຜິດນັດ (ingebrekestelling) ແລະ ຫຼັງຈາກສອງອາທິດ, ໃຫ້ຍື່ນອຸທອນຕໍ່ສານຕໍ່ການບໍ່ຕັດສິນໃຈ. ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 15 ເມສາ 2025, IND ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍຄ່າປັບໄໝ (dwangsom) ສຳລັບການຕັດສິນຊ້າໃນຄະດີການເຂົ້າເມືອງ, ແຕ່ສານຍັງສາມາດສັ່ງໃຫ້ສານຕັດສິນໃຈພາຍໃນໄລຍະເວລາທີ່ກຳນົດໄວ້.
ທ່ານຄວນກວດສອບຫຍັງແດ່ໃນຖານະບຸກຄົນ?
- ກະລຸນາກວດສອບວ່າສັນຊາດຂອງທ່ານຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ MVV ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເດີນທາງໄປປະເທດເນເທີແລນຫຼືບໍ່.
- ກວດສອບວ່າຈຸດປະສົງຂອງການຢູ່ໃນໃບອະນຸຍາດຂອງທ່ານຍັງກົງກັບສະຖານະການຕົວຈິງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນວ່າວຽກ ຫຼື ຄວາມສຳພັນຂອງທ່ານ.
- ລາຍງານການປ່ຽນແປງຕ່າງໆເຊັ່ນ: ນາຍຈ້າງໃໝ່, ການຢ່າຮ້າງ ຫຼື ການຍ້າຍໄປຢູ່ຕ່າງປະເທດໃຫ້ IND ພາຍໃນສີ່ອາທິດ.
- ຍື່ນຂໍຕໍ່ອາຍຸກ່ອນວັນໝົດອາຍຸໃນບັດປະຈຳຕົວຂອງທ່ານ, ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມີຊ່ອງຫວ່າງໃນການຢູ່ອາໄສຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ.
- ນັບຈຳນວນປີທີ່ຢູ່ອາໄສຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງທ່ານກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຍື່ນຂໍທີ່ຢູ່ອາໄສຖາວອນ ຫຼື ການໄດ້ສັນຊາດຫຼັງຈາກຫ້າປີ.
ໃນຖານະນາຍຈ້າງ, ທ່ານຄວນກວດສອບຫຍັງແດ່?
- ກວດສອບສິດໃນການເຮັດວຽກຂອງພະນັກງານທີ່ບໍ່ແມ່ນສະມາຊິກ EU ທຸກຄົນກ່ອນມື້ທຳອິດ ແລະ ເກັບສຳເນົາເອກະສານປະຈຳຕົວໄວ້.
- ກວດສອບເງິນເດືອນທຽບກັບເກນ IND ປັດຈຸບັນສຳລັບຜູ້ອົບພະຍົບທີ່ມີທັກສະສູງ, ເຊິ່ງມີການປ່ຽນແປງໃນວັນທີ 1 ມັງກອນ.
- ລາຍງານການສິ້ນສຸດການຈ້າງງານ ຫຼື ການປ່ຽນແປງຕຳແໜ່ງໃຫ້ IND ພາຍໃນສີ່ອາທິດ.
- ກວດສອບວ່າຕ້ອງການໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກຈາກ UWV ຫຼືບໍ່, ລວມທັງການທົດສອບຕະຫຼາດແຮງງານ, ສຳລັບພະນັກງານທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ອົບພະຍົບທີ່ມີທັກສະສູງ.
ພວກເຮົາສາມາດເຮັດຫຍັງໃຫ້ທ່ານໄດ້ແດ່ກັບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເຂົ້າເມືອງຂອງໂຮນລັງ?
ທະນາຍຄວາມດ້ານການເຂົ້າເມືອງ ຂອງພວກເຮົາ ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາແກ່ບຸກຄົນ, ຄອບຄົວ ແລະ ນາຍຈ້າງກ່ຽວກັບການເຄື່ອນຍ້າຍຖິ່ນຖານເປັນປະຈໍາ.
- ພວກເຮົາປະເມີນວ່າໃບອະນຸຍາດພັກເຊົາໃດທີ່ເໝາະສົມກັບຈຸດປະສົງຂອງການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ແລະ ເງື່ອນໄຂໃດທີ່ທ່ານຕ້ອງຕອບສະໜອງ.
- ພວກເຮົາກະກຽມ ແລະ ກວດສອບໃບສະໝັກຂໍໃບອະນຸຍາດພັກອາໄສ, MVV ຫຼື ການລວມຕົວຄອບຄົວ.
- ພວກເຮົາແນະນຳນາຍຈ້າງຜ່ານໃບສະໝັກຂໍສະຖານະພາບຜູ້ສະໜັບສະໜູນທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ກັບ IND.
- ພວກເຮົາທົບທວນຄືນການບໍລິຫານ ແລະ ຂະບວນການລາຍງານຂອງຜູ້ສະໜັບສະໜຸນຂອງທ່ານທຽບກັບພັນທະຂອງ Wav ແລະ IND.
- ພວກເຮົາຮ່າງການຄັດຄ້ານ (bezwaar) ແລະຍື່ນມັນຕໍ່ IND ພາຍໃນເວລາກຳນົດສີ່ອາທິດ.
- ພວກເຮົາຈະສົ່ງແຈ້ງການກ່ຽວກັບການຜິດນັດຊຳລະໜີ້ ແລະ ເລີ່ມການອຸທອນຖ້າ IND ບໍ່ຕັດສິນໃຈທັນເວລາ.
Summary
- ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ພົນລະເມືອງທີ່ບໍ່ແມ່ນສະມາຊິກສະຫະພາບເອີຣົບຕ້ອງການໃບອະນຸຍາດພັກອາໄສຈາກ IND ສຳລັບການພັກເຊົາດົນກວ່າ 90 ວັນ; ພົນລະເມືອງສະຫະພາບເອີຣົບບໍ່ຕ້ອງການ.
- ການເຕົ້າໂຮມຄອບຄົວຄືນໃໝ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີລາຍຮັບທີ່ພຽງພໍ, ສາຍພົວພັນທີ່ຍືນຍົງ ແລະ ສຳລັບຄູ່ຮ່ວມງານຫຼາຍຄົນ, ການສອບເສັງເຊື່ອມໂຍງພົນລະເມືອງຢູ່ຕ່າງປະເທດ.
- ນາຍຈ້າງສາມາດຈ້າງພະນັກງານທີ່ບໍ່ແມ່ນ EU ທີ່ມີຄຸນວຸດທິເປັນຜູ້ອົບພະຍົບທີ່ມີທັກສະສູງໄດ້ ຖ້າພວກເຂົາເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜຸນທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ; ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຈະມີໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກ ແລະ ການທົດສອບຕະຫຼາດແຮງງານ.
- ການຢູ່ອາໄສຖາວອນ ແລະ ການໄດ້ສັນຊາດຈະເປັນໄປໄດ້ຫຼັງຈາກຢູ່ອາໄສຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍເປັນເວລາຫ້າປີ, ໂດຍຂຶ້ນກັບການເຊື່ອມໂຍງ ແລະ ເງື່ອນໄຂອື່ນໆ.
- ໄລຍະເວລາຄັດຄ້ານຕໍ່ການຕັດສິນຂອງ IND ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນສີ່ອາທິດ, ສະນັ້ນ ໃຫ້ປະຕິບັດຢ່າງວ່ອງໄວຫຼັງຈາກການປະຕິເສດ.
ຄໍາຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆ
ກົດimmigາຍຄົນເຂົ້າເມືອງແມ່ນຫຍັງ?
ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເຂົ້າເມືອງແມ່ນຊຸດກົດລະບຽບທີ່ກຳນົດວ່າໃຜອາດຈະເຂົ້າ, ດຳລົງຊີວິດ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນ ແລະ ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂໃດແດ່. ມັນຖືກວາງໄວ້ສ່ວນໃຫຍ່ໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄົນຕ່າງດ້າວປີ 2000 ແລະ ຖືກນຳໃຊ້ໂດຍ IND. ພົນລະເມືອງສະຫະພາບເອີຣົບຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບການເຄື່ອນຍ້າຍເສລີແຍກຕ່າງຫາກ.
ການລວມຕົວຂອງຄອບຄົວໃນປະເທດເນເທີແລນເຮັດວຽກແນວໃດ?
ຜູ້ສະໜັບສະໜູນທີ່ມີສັນຊາດໂຮນລັງ ຫຼື ມີໃບອະນຸຍາດທີ່ຢູ່ອາໄສສາມາດນຳຄູ່ສົມລົດ ຫຼື ລູກທີ່ຍັງບໍ່ທັນบรรลุนิติภาวะເຂົ້າມາໃນເນເທີແລນໄດ້. ຜູ້ສະໜັບສະໜູນຕ້ອງມີລາຍໄດ້ພຽງພໍ ແລະ ຍືນຍົງ, ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຕ້ອງມີອາຍຸ 21 ປີຂຶ້ນໄປ, ແລະ ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດຫຼາຍຄົນຕ້ອງຜ່ານການສອບເສັງເຊື່ອມໂຍງພົນລະເມືອງຢູ່ຕ່າງປະເທດກ່ອນ.
ຂໍ້ກຳນົດຫຍັງແດ່ສຳລັບໃບອະນຸຍາດຍ້າຍຖິ່ນຖານທີ່ມີທັກສະສູງ?
ນາຍຈ້າງຕ້ອງເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜູນທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກ IND, ແລະເງິນເດືອນຕ້ອງຕອບສະໜອງເກນສຳລັບໝວດອາຍຸຂອງທ່ານ ແລະ ສອດຄ່ອງກັບຕະຫຼາດ. ເກນດັ່ງກ່າວຈະຖືກປັບປ່ຽນທຸກໆປີໃນວັນທີ 1 ມັງກອນ. ບໍ່ມີຂໍ້ກຳນົດດ້ານການສຶກສາ, ບໍ່ຄືກັບບັດສີຟ້າຂອງ EU.
ຂ້ອຍຈະເຮັດແນວໃດໄດ້ແດ່ ຖ້າ IND ປະຕິເສດໃບສະໝັກຂອງຂ້ອຍ?
ທ່ານສາມາດຍື່ນຄຳຄັດຄ້ານຕໍ່ IND ໄດ້, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວພາຍໃນສີ່ອາທິດຫຼັງຈາກການຕັດສິນ. ຖ້າຄຳຄັດຄ້ານຖືກປະຕິເສດ, ທ່ານສາມາດອຸທອນຕໍ່ສານເມືອງໄດ້. ວັນເວລາກຳນົດໃນຄະດີການເຂົ້າເມືອງສັ້ນກວ່າຄະດີບໍລິຫານອື່ນໆ, ສະນັ້ນຈົ່ງປະຕິບັດຢ່າງວ່ອງໄວ.