ວີຊາຄູ່ຮ່ວມງານເນເທີແລນ: ຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ຂັ້ນຕອນ IND

ເພື່ອນຳຄູ່ສົມລົດ ຫຼື ຄູ່ຮັກທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວ EU ມາປະເທດເນເທີແລນ, ຜູ້ສະໜັບສະໜຸນຊາວເນເທີແລນມັກຈະຍື່ນຂໍໃບອະນຸຍາດພັກອາໄສຊົ່ວຄາວຈາກ IND (Immigration and Naturalisation Service) ແລະ ໃບອະນຸຍາດພັກອາໄສໃນເວລາດຽວກັນ, ໃນຂັ້ນຕອນການເຂົ້າເມືອງ ແລະ ການຢູ່ອາໄສ (TEV). ຄູ່ຮັກທັງສອງຕ້ອງມີອາຍຸ 21 ປີຂຶ້ນໄປ, ຜູ້ສະໜັບສະໜຸນຕ້ອງມີລາຍໄດ້ທີ່ເປັນເອກະລາດ ແລະ ຍືນຍົງຢ່າງໜ້ອຍໃນລະດັບຄ່າຈ້າງຂັ້ນຕ່ຳຕາມກົດໝາຍ, ແລະ ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຄູ່ຮັກຕ້ອງຜ່ານການສອບເສັງເຊື່ອມໂຍງພົນລະເມືອງຢູ່ຕ່າງປະເທດກ່ອນ.

ຂໍ້ຍົກເວັ້ນຫຼັກແມ່ນເສັ້ນທາງຂອງ EU: ຖ້າຜູ້ສະໜັບສະໜູນເປັນພົນລະເມືອງ EU ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເນເທີແລນ, ຫຼືເປັນພົນລະເມືອງໂຮນລັງທີ່ອາໄສຢູ່ກັບຄູ່ຮ່ວມງານຢ່າງແທ້ຈິງໃນປະເທດ EU ອື່ນ, ກົດລະບຽບການເຄື່ອນຍ້າຍຢ່າງເສລີຂອງ EU ຈະນຳໃຊ້ແທນ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດກ່ຽວກັບລາຍໄດ້ ແລະ ການສອບເສັງຈະບໍ່ນຳໃຊ້.

ໃຜມີສິດໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດພັກອາໄສຄູ່ຮ່ວມງານ?

ພາຍໃຕ້ມາດຕາ 3.14 ແລະ 3.15 ຂອງພະລາຊະບັນຍັດວ່າດ້ວຍຄົນຕ່າງດ້າວ 2000 (Vreemdelingenbesluit 2000, Vb) ທັງຄູ່ຮ່ວມຊີວິດ ແລະ ຜູ້ສະໜັບສະໜູນຕ້ອງມີອາຍຸ 21 ປີຂຶ້ນໄປ. ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດຕ້ອງແຕ່ງງານກັບຜູ້ສະໜັບສະໜູນ, ເປັນຄູ່ຮ່ວມຊີວິດທີ່ໄດ້ລົງທະບຽນ, ຫຼື ມີຄວາມສຳພັນທີ່ຍືນຍົງ ແລະ ສະເພາະກັບຜູ້ສະໜັບສະໜູນທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ຜູ້ສະໜັບສະໜຸນຕ້ອງເປັນພົນລະເມືອງໂຮນລັງ ຫຼື ເປັນຄົນຕ່າງປະເທດທີ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ແລະ ບໍ່ແມ່ນຊົ່ວຄາວ. ໃບອະນຸຍາດທີ່ຢູ່ອາໄສສຳລັບຈຸດປະສົງຊົ່ວຄາວ ເຊັ່ນ: ການເຮັດວຽກຕາມລະດູການ ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຄູ່ຄອງເຂົ້າຮ່ວມ. ຄູ່ຮັກຕ້ອງມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະອາໄສຢູ່ຮ່ວມກັນຢູ່ທີ່ຢູ່ດຽວກັນ ແລະ ລົງທະບຽນຢູ່ທີ່ນັ້ນກັບເທດສະບານ.

ຜູ້ສະໜັບສະໜູນຕ້ອງການລາຍໄດ້ເທົ່າໃດ?

ລາຍໄດ້ຂອງຜູ້ສະໜັບສະໜູນຕ້ອງເປັນເອກະລາດ (ມາດຕາ 3.73 Vb), ພຽງພໍ (ມາດຕາ 3.74 Vb) ແລະ ຍືນຍົງ (ມາດຕາ 3.75 Vb). ພຽງພໍໝາຍເຖິງຢ່າງໜ້ອຍຄ່າແຮງງານຂັ້ນຕ່ຳຕາມກົດໝາຍ; IND ເຜີຍແຜ່ຈຳນວນເງິນລວມປະຈຳເດືອນທີ່ແນ່ນອນ, ເຊິ່ງມີການປ່ຽນແປງໃນວັນທີ 1 ມັງກອນ ແລະ 1 ກໍລະກົດ, ສະນັ້ນ ໃຫ້ກວດສອບຕົວເລກປະຈຸບັນໃນ ind.nl ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຍື່ນ.

ຕາມກົດລະບຽບແລ້ວ ຄຳວ່າ "ຍືນຍົງ" ໝາຍຄວາມວ່າລາຍໄດ້ຍັງຄົງມີໃຫ້ເປັນເວລາໜຶ່ງປີຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບໃບສະໝັກ ຫຼື ການຕັດສິນໃຈໄດ້ຖືກເຮັດແລ້ວ. ລາຍໄດ້ຈາກການເຮັດວຽກທີ່ໄດ້ຮັບເງິນເດືອນ, ການຈ້າງງານຕົນເອງ ຫຼື ສະຫວັດດີການປະກັນສັງຄົມທີ່ໄດ້ຈ່າຍຄ່າປະກັນໄພແລ້ວ. ການຊ່ວຍເຫຼືອທາງສັງຄົມ (bijstand) ບໍ່ນັບ. ມີພຽງລາຍໄດ້ຂອງຜູ້ສະໜັບສະໜູນເທົ່ານັ້ນທີ່ນັບໃນການສະໝັກຄັ້ງທຳອິດ; ຜູ້ສະໜັບສະໜູນທີ່ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້ຢ່າງຖາວອນ ແລະ ຢ່າງເຕັມທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນ.

ເຈົ້າຈະພິສູດຄວາມສຳພັນໄດ້ແນວໃດ?

ສຳລັບການແຕ່ງງານ ຫຼື ການຈົດທະບຽນຄູ່ສົມລົດ, IND ຕ້ອງການໃບຢັ້ງຢືນ, ທີ່ຖືກກົດໝາຍ ຫຼື ມີ apostille ແລະ ແປຕາມຄວາມຕ້ອງການ. ສຳລັບຄວາມສຳພັນທີ່ບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານ, ທ່ານຕ້ອງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມັນທົນທານ ແລະ ເປັນເອກະລັກດ້ວຍເອກະສານຕ່າງໆເຊັ່ນ: ສັນຍາເຊົ່າຮ່ວມ, ໃບບິນຄ່າຮ່ວມ, ບັນທຶກການເດີນທາງ ແລະ ການຕິດຕໍ່ສື່ສານໃນໄລຍະເວລາທີ່ຍາວນານ.

IND ສາມາດເຊີນຄູ່ຮ່ວມງານທັງສອງມາສຳພາດໄດ້ ຖ້າສົງໄສກ່ຽວກັບຄວາມສຳພັນ. ຄຳຕອບທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງກັນກ່ຽວກັບເລື່ອງປະຈຳວັນແມ່ນເຫດຜົນທົ່ວໄປສຳລັບການປະຕິເສດ, ສະນັ້ນ ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຖະແຫຼງການ ແລະ ເອກະສານຂອງທ່ານບອກເລື່ອງດຽວກັນ.

ຄູ່ນອນຂອງເຈົ້າຕ້ອງຜ່ານການສອບເສັງເຊື່ອມໂຍງພົນລະເມືອງຢູ່ຕ່າງປະເທດບໍ?

ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນ. ພາຍໃຕ້ມາດຕາ 3.71a Vb, ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດຕ້ອງຜ່ານການສອບເສັງການເຊື່ອມໂຍງພົນລະເມືອງຂັ້ນພື້ນຖານຢູ່ຕ່າງປະເທດ (basisexamen inburgering buitenland) ພາຍໃນໜຶ່ງປີກ່ອນການສະໝັກ MVV. ການສອບເສັງແມ່ນການທົດສອບພາສາໂຮນລັງໃນລະດັບ A1 ແລະຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບສັງຄົມໂຮນລັງ, ແລະຕ້ອງໄດ້ສອບເສັງຢູ່ສະຖານທູດ ຫຼື ສະຖານກົງສຸນໂຮນລັງ.

ພົນລະເມືອງຂອງປະເທດຈຳນວນຈຳກັດບໍ່ຕ້ອງການ MVV ແລະ ບໍ່ໄດ້ສອບເສັງ; IND ລະບຸລາຍຊື່ພວກເຂົາ. ມາດຕາ 3.71a(2) Vb ຍັງຍົກເວັ້ນ, ໃນບັນດາຄົນອື່ນໆ, ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຂອງຜູ້ຖືໃບອະນຸຍາດລີ້ໄພ ຫຼື ໃບອະນຸຍາດພັກອາໄສໄລຍະຍາວຂອງ EU ທີ່ມີການຮັບຮອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ແລະຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ສອບເສັງຜ່ານເປັນໄປບໍ່ໄດ້ ຫຼື ຍາກຫຼາຍຍ້ອນສະຖານະການພິເສດຂອງບຸກຄົນ. ວາງແຜນການສອບເສັງແຕ່ຫົວທີ, ເພາະວ່າການສອບເສັງຄືນໃໝ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ການສະໝັກທັງໝົດຊັກຊ້າ.

ຂັ້ນຕອນໃນການສະ ໝັກ ເຮັດວຽກໄດ້ແນວໃດ?

ໃນຂັ້ນຕອນ TEV ຜູ້ສະໜັບສະໜູນຍື່ນໃບສະໝັກລວມໜຶ່ງໃບກັບ IND, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຈະຜ່ານທາງອອນໄລນ໌ກັບ DigiD, ແລະ ຈ່າຍຄ່າທຳນຽມ IND. ຄູ່ຮ່ວມງານຮັບສະຕິກເກີ MVV ຢູ່ສະຖານທູດຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ ແລະ ເດີນທາງໄປປະເທດເນເທີແລນ.

ພາຍໃຕ້ມາດຕາ 25 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄົນຕ່າງດ້າວ 2000 (Vreemdelingenwet 2000, Vw) IND ຕ້ອງຕັດສິນໃຈພາຍໃນ 90 ມື້. ຖ້າເອກະສານຂາດຫາຍໄປ, IND ສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຍົກເວັ້ນ (herstel verzuim) ດ້ວຍກຳນົດເວລາທີ່ສັ້ນ; ຕອບກັບໃຫ້ທັນເວລາ, ເພາະວ່າຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຄຳຮ້ອງຂໍອາດຈະຖືກປະຕິເສດ ຫຼື ບໍ່ໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາ.

ຖ້າ IND ບໍ່ຕັດສິນໃຈທັນເວລາ, ໃຫ້ສົ່ງແຈ້ງການເປັນລາຍລັກອັກສອນກ່ຽວກັບການຜິດນັດ (ingebrekestelling). ຖ້າຍັງບໍ່ມີການຕັດສິນໃຈອີກສອງອາທິດຕໍ່ມາ, ທ່ານສາມາດອຸທອນຕໍ່ສານຕໍ່ການບໍ່ຕັດສິນໃຈ. ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 15 ເມສາ 2025, IND ບໍ່ຕ້ອງຈ່າຍຄ່າປັບໃໝທາງບໍລິຫານ (dwangsom) ສຳລັບການຕັດສິນຊ້າອີກຕໍ່ໄປ; ສານຍັງສາມາດສັ່ງໃຫ້ IND ຕັດສິນໃຈພາຍໃນໄລຍະເວລາທີ່ກຳນົດໄວ້, ພ້ອມກັບຄ່າປັບໃໝ.

ຈະເປັນແນວໃດຖ້າຄູ່ນອນຂອງເຈົ້າອາໄສຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນແລ້ວ?

ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດຜູ້ທີ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍໃນປະເທດເນເທີແລນແລ້ວ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ໂດຍໃຊ້ໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກ ຫຼື ການສຶກສາ, ໃນບາງກໍລະນີອາດຈະສະໝັກຂໍໃບອະນຸຍາດຄູ່ຮ່ວມງານຈາກພາຍໃນປະເທດໂດຍບໍ່ມີ MVV (ມາດຕາ 3.71(2) Vb ລະບຸຂໍ້ຍົກເວັ້ນ). ຄູ່ຮ່ວມຊີວິດທີ່ຢູ່ໃນປະເທດເນເທີແລນໂດຍບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍບໍ່ສາມາດໃຊ້ເສັ້ນທາງນີ້ໄດ້.

ເສັ້ນທາງ EU ຈະຖືກນຳໃຊ້ເມື່ອໃດ?

ຖ້າຜູ້ສະໜັບສະໜູນເປັນພົນລະເມືອງຂອງປະເທດ EU ອື່ນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເນເທີແລນ, ໃບສະໝັກດັ່ງກ່າວຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເຄື່ອນຍ້າຍຢ່າງເສລີຂອງ EU (ຄຳສັ່ງ 2004/38/EC). ຜູ້ສະໜັບສະໜູນຊາວເນເທີແລນສາມາດໃຊ້ເສັ້ນທາງດຽວກັນໄດ້ຫຼັງຈາກອາໄສຢູ່ຮ່ວມກັນຢ່າງແທ້ຈິງກັບຄູ່ຮ່ວມງານໃນປະເທດ EU ຫຼື EEA ອື່ນ ຫຼື ສະວິດເຊີແລນ.

ພາຍໃຕ້ເສັ້ນທາງຂອງ EU, ຂໍ້ກຳນົດກ່ຽວກັບລາຍຮັບແຫ່ງຊາດ ແລະ ການສອບເສັງການເຊື່ອມໂຍງພົນລະເມືອງຢູ່ຕ່າງປະເທດບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້. IND ກວດສອບຢ່າງເຂັ້ມງວດວ່າການພັກເຊົາຢູ່ໃນປະເທດອື່ນນັ້ນແມ່ນແທ້ຈິງ ແລະ ດົນພຽງພໍຫຼືບໍ່, ແລະ ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອຫຼີກລ່ຽງກົດລະບຽບຂອງໂຮນລັງເທົ່ານັ້ນ. ໃຫ້ຂໍຄຳແນະນຳກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຍ້າຍໄປຢູ່ຕ່າງປະເທດເພື່ອຈຸດປະສົງນີ້.

ເກີດຫຍັງຂຶ້ນຫຼັງຈາກມາຮອດ?

ຄູ່ນອນຂອງທ່ານຕ້ອງລົງທະບຽນໃນຖານຂໍ້ມູນບັນທຶກສ່ວນຕົວ (BRP) ຂອງເທດສະບານບໍ່ໃຫ້ເກີນມື້ທີຫ້າຫຼັງຈາກມາຮອດ (ມາດຕາ 2.38 ຂອງກົດໝາຍຖານຂໍ້ມູນບັນທຶກສ່ວນຕົວ). ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຄູ່ນອນຈະໄປຮັບໃບອະນຸຍາດພັກອາໄສທີ່ໂຕະ IND, ບ່ອນທີ່ຈະເກັບຂໍ້ມູນຊີວະມິຕິ.

ໃບອະນຸຍາດຄູ່ຮ່ວມງານອະນຸຍາດໃຫ້ຄູ່ນອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກແຍກຕ່າງຫາກ; ບັດລະບຸວ່າ "arbeid vrij toegestaan". ຄູ່ນອນຂອງທ່ານຕ້ອງເອົາປະກັນສຸຂະພາບຂັ້ນພື້ນຖານຂອງໂຮນລັງ (basisverzekering) ແລະ ຂຶ້ນກັບສັນຊາດ, ຕ້ອງກວດວັນນະໂລກ. ລາຍງານການປ່ຽນແປງເຊັ່ນ: ການຍ້າຍຖິ່ນຖານ ຫຼື ການສິ້ນສຸດຄວາມສຳພັນໃຫ້ IND.

ຈະເປັນແນວໃດຖ້າຄວາມສຳພັນສິ້ນສຸດລົງ?

ໃບອະນຸຍາດຄູ່ຮ່ວມງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສາຍພົວພັນ, ສະນັ້ນ IND ສາມາດຖອນມັນໄດ້ຖ້າສາຍພົວພັນສິ້ນສຸດລົງ ຫຼື ຄູ່ຮັກບໍ່ໄດ້ຢູ່ຮ່ວມກັນອີກຕໍ່ໄປ. ການສືບຕໍ່ອາໄສຢູ່ໃນພື້ນຖານອື່ນແມ່ນເປັນໄປໄດ້ໃນບາງສະຖານະການ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ຫຼັງຈາກໄລຍະເວລາການຢູ່ອາໄສຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍເປັນເວລາດົນນານ ຫຼື ບ່ອນທີ່ມີຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ. ໃຫ້ປຶກສາກ່ອນທີ່ທ່ານຈະແຈ້ງໃຫ້ IND ຊາບ, ເພາະວ່າເວລາສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ທາງເລືອກຕ່າງໆ.

ທ່ານສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ແດ່ ຖ້າ IND ປະຕິເສດຄຳຮ້ອງສະໝັກ?

ທ່ານສາມາດຍື່ນຄຳຄັດຄ້ານ (bezwaar) ຕໍ່ IND ພາຍໃນສີ່ອາທິດຫຼັງຈາກການຕັດສິນ. ມາດຕາ 69 Vw ກຳນົດໄລຍະເວລານີ້ໄວ້ທີ່ສີ່ອາທິດແທນທີ່ຈະເປັນຫົກອາທິດຕາມປົກກະຕິພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກຄອງທົ່ວໄປ.

ຖ້າການຄັດຄ້ານຖືກປະຕິເສດ, ທ່ານສາມາດອຸທອນ (beroep) ຕໍ່ສານເມືອງພາຍໃນສີ່ອາທິດ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄປຫາພະແນກອຳນາດການປົກຄອງຂອງສະພາແຫ່ງລັດ (Raad van State). ເມື່ອການປະຕິເສດແມ່ນພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບເອກະສານທີ່ຂາດຫາຍໄປ, ຄຳຮ້ອງຂໍທີ່ຄົບຖ້ວນໃໝ່ບາງຄັ້ງອາດຈະໄວກວ່າການຄັດຄ້ານ.

ທ່ານຄວນກວດສອບຫຍັງແດ່ໃນຖານະຜູ້ສະໜັບສະໜຸນ?

• ທ່ານມີອາຍຸ 21 ປີຂຶ້ນໄປ, ແລະ ສະຖານະພາບການຢູ່ອາໄສຂອງທ່ານບໍ່ແມ່ນຊົ່ວຄາວ (ມາດຕາ 3.15 Vb) ບໍ?
• ລາຍໄດ້ລວມຂອງທ່ານຕອບສະໜອງຈຳນວນເງິນ IND ໃນປະຈຸບັນບໍ່, ແລະ ມັນຈະສາມາດໃຊ້ໄດ້ຢ່າງໜ້ອຍອີກໜຶ່ງປີບໍ?
• ລາຍໄດ້ຂອງທ່ານມາຈາກການເຮັດວຽກ ຫຼື ຜົນປະໂຫຍດທີ່ໄດ້ຮັບການປະກັນໄພ, ແລະ ບໍ່ແມ່ນມາຈາກການຊ່ວຍເຫຼືອທາງສັງຄົມບໍ?
• ເຈົ້າມີໃບລາຍງານການຈ້າງງານ ແລະ ໃບຮັບເງິນເດືອນຂອງນາຍຈ້າງທີ່ຫາກໍ່ປະກາດອອກມາແລ້ວບໍ?
• ທ່ານສາມາດລົງທະບຽນກັບຄູ່ນອນຂອງທ່ານຢູ່ທີ່ຢູ່ດຽວກັນໄດ້ບໍ?

ໃນຖານະຄູ່ຮ່ວມງານຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ທ່ານຄວນກວດສອບຫຍັງແດ່?

• ເຈົ້າຕ້ອງການ MVV ແລະ ການສອບເສັງເຊື່ອມໂຍງພົນລະເມືອງບໍ, ຫຼື ເຈົ້າໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຍ້ອນສັນຊາດຂອງເຈົ້າ?
• ທ່ານຜ່ານການສອບເສັງພາຍໃນໜຶ່ງປີກ່ອນການສະໝັກບໍ (ມາດຕາ 3.71a Vb)?
• ໃບຢັ້ງຢືນການແຕ່ງງານ ຫຼື ໃບຢັ້ງຢືນຄູ່ຄອງ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນການເກີດຂອງທ່ານໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ ຫຼື ປະກາດຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ໄດ້ແປຕາມຄວາມຕ້ອງການແລ້ວບໍ?
• ສຳລັບຄວາມສຳພັນທີ່ບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານ: ເຈົ້າສາມາດບັນທຶກໄດ້ບໍວ່າມັນຍືນຍົງ ແລະ ເປັນເອກະລັກ?
• ໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານຍັງໃຊ້ໄດ້ດົນພໍສຳລັບຕິດສະຕິກເກີ MVV ບໍ?

ພວກເຮົາສາມາດເຮັດຫຍັງໃຫ້ທ່ານໄດ້ແດ່ດ້ວຍວີຊາຄູ່ຄອງ?

ທະນາຍຄວາມດ້ານການເຂົ້າເມືອງ ຂອງພວກເຮົາ ຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມງານໃນທຸກຂັ້ນຕອນ; ເບິ່ງຄູ່ມືຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ການເຕົ້າໂຮມຄອບຄົວຄືນໃໝ່ໃນປະເທດເນເທີແລນ.

• ພວກເຮົາຈະກວດສອບວ່າທ່ານມີອາຍຸ, ລາຍໄດ້ ແລະ ເງື່ອນໄຂຄວາມສຳພັນທີ່ກຳນົດໄວ້ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຍື່ນເອກະສານ.
• ພວກເຮົາປະເມີນວ່າເສັ້ນທາງ EU ມີໃຫ້ທ່ານໃຊ້ຫຼືບໍ່.
• ພວກເຮົາທົບທວນເອກະສານ ແລະ ຫຼັກຖານຄວາມສຳພັນສຳລັບໃບສະໝັກ TEV.
• ພວກເຮົາຕອບສະໜອງຕໍ່ການຮ້ອງຂໍຂອງ IND ແລະສົ່ງແຈ້ງການກ່ຽວກັບການຜິດນັດຖ້າ IND ບໍ່ຕັດສິນໃຈທັນເວລາ.
• ພວກເຮົາຮ່າງການຄັດຄ້ານ ແລະ ຍື່ນມັນຕໍ່ IND ພາຍໃນກຳນົດເວລາສີ່ອາທິດ.

Summary

• ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ບໍ່ແມ່ນ EU ຕ້ອງການ MVV ແລະ ໃບອະນຸຍາດພັກເຊົາ, ເຊິ່ງຜູ້ສະໜັບສະໜຸນໄດ້ຍື່ນຂໍຮ່ວມກັນໃນຂັ້ນຕອນ TEV.
• ຄູ່ຮ່ວມທຸລະກິດທັງສອງຕ້ອງມີອາຍຸ 21 ປີຂຶ້ນໄປ, ແລະ ຜູ້ສະໜັບສະໜູນຕ້ອງການລາຍໄດ້ທີ່ເປັນເອກະລາດ, ພຽງພໍ ແລະ ຍືນຍົງ (ມາດຕາ 3.73-3.75 Vb).
• ຄູ່ຮ່ວມງານສ່ວນໃຫຍ່ຕ້ອງຜ່ານການສອບເສັງເຊື່ອມໂຍງພົນລະເມືອງຢູ່ຕ່າງປະເທດພາຍໃນໜຶ່ງປີກ່ອນການສະໝັກ MVV.
• IND ຕັດສິນພາຍໃນ 90 ວັນ; ການຄັດຄ້ານຕ້ອງຍື່ນພາຍໃນສີ່ອາທິດ (ມາດຕາ 69 Vw).
• ພາຍໃຕ້ເສັ້ນທາງຂອງ EU, ຂໍ້ກຳນົດກ່ຽວກັບລາຍຮັບ ແລະ ການສອບເສັງບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້.

ຄໍາ​ຖາມ​ທີ່​ຖືກ​ຖາມ​ເລື້ອຍໆ